Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement

Life Lessons with Uramichi Oniisan es un anime basado en el manga de comedia de Gaku Kuze.

Sinopsis

Uramichi Omota, un ex gimnasta profesional de 31 años, trabaja como líder del segmento de ejercicios del programa infantil "Together with Maman". A pesar de mantener una personalidad optimista en el programa, no puede evitar revelar su personalidad hastiada y desgastada.


Reparto

Imagen Personaje Seiyū Actor de doblaje
Personajes principales
Uramichi Omota (LLWUO).jpg Uramichi Omota Hiroshi Kamiya Javier Olguín
Tobikichi Usahara (LLWUO).jpg Tobikichi Usahara Tomokazu Sugita José Luis Molina
Mitsuo Kumatani (LLWUO).jpg Mitsuo Kumatani Yūichi Nakamura Jesús Mondragón
Iketeru Daga (LLWUO).jpg Iketeru Daga Mamoru Miyano Mario Heras
Utano Tadano (LLWUO).jpg Utano Tadano Nana Mizuki Analiz Sánchez
Personajes secundarios
Hanabee Kikaku (LLWUO).jpg Hanabee Kikaku Ryōhei Kimura ¿?
Saito Uebu (LLWUO).jpg Saito Uebu Kenichi Suzumura ¿?
Amon (LLWUO).jpg Amon Kenjirō Tsuda Carlo Vázquez
Mabui Daga (LLWUO).jpg Mabui Daga Yōko Hikasa Angélica Villa
Matahiko Nekota (LLWUO).jpg Matahiko Nekota Daisuke Ono ¿?
Personajes recurrentes
Tekito Derekida (LLWUO).jpg Tekito Derekida Kenyū Horiuchi Marco Guerrero
Eddie Edei (LLWUO).jpg Eddie Edei Natsuki Hanae Alex Villamar
Kayo Ennoshita (LLWUO).jpg Kayo Ennoshita Minami Takahashi ¿?
Ikuko Heame (LLWUO).jpg Ikuko Heame Rina Satō ¿?
Furitsuke Capellini (LLWUO).jpg Furitsuke Capellini Kazuya Nakai ¿?
Yusao Furode (LLWUO).jpg Yusao Furode Shinichirō Miki Esteban Desco
Audiencia de niños
Kazuki (LLWUO).jpg Kazuki Karla Tovar
Kenji (LLWUO).jpg Kenji ¿?
Miki (LLWUO).jpg Miki ¿?
Saki (LLWUO).jpg Saki ¿?
Takkun (LLWUO).jpg Takkun ¿?
Tomoki (LLWUO).jpg Tomoki ¿?
Yuka (LLWUO).jpg Yuka ¿?
Yuri (LLWUO).jpg Yuri ¿?
Yuta (LLWUO).jpg Yuta ¿?
Otros
Título (LLWUO).jpg Dios Hōchū Ōtsuka ¿?

Personajes episódicos

Imagen Personaje Seiyū Actor de doblaje Ep(s).
Shibao Doi (LLWUO).jpg Shibao Doi Naoyuki Shimozuru ¿? 02
Sota Sugoi (LLWUO).jpg Sota Sugoi Kōhei Amasaki ¿? 02, 09
Presentador De TV (LLWUO).jpg Presentador de TV Shunichi Toki ¿? 03
Pure Pink (LLWUO).jpg Pure Pink Rina Honnizumi Karla Tovar
Madre De Yuri (LLWUO).jpg Madre de Yuri Akari Tadano ¿? 07, 13
Nieto Del Director (LLWUO).jpg Nieto del Director Satsumi Matsuda ¿? 08
Presentadora (LLWUO).jpg Presentadora Sayumi Watabe ¿?
Padre De Takkun (LLWUO).jpg Padre de Takkun Yuta Suminaga ¿?
Director (LLWUO).jpg Director Ikkyū Juku ¿? 09
Hija Del Director (LLWUO).jpg Hija del Director Yui Ogura ¿?
Madre De Yuta (LLWUO).jpg Madre de Yuta Arisa Tsuruno ¿?
Hachita Kumatani (LLWUO).jpg Hachita Kumatani Natsu Yorita ¿? 12
Sr. Kumatani (LLWUO).jpg Sr. Kumatani Mitsuki Nakamura ¿?
Sra. Kumatani (LLWUO).jpg Sra. Kumatani Yūna Mimura ¿?
Manager Del Equipo De Atletismo (LLWUO).jpg Manager del Equipo
de Atletismo
Sayumi Suzushiro ¿?
Supervisor Del Dormitorio (LLWUO).jpg Supervisor del
Dormitorio
Ken Uo ¿?
Título (LLWUO).jpg Narrador Jun Kasama ¿?

Datos de interés

Sobre la adaptación

  • En el episodio 1, Iketeru Daga le cuenta un chiste a Uramichi sobre un nombre que le parece comico, en el idioma original es sobre el nombre del fisico Richard Feynman se le abrevia como Dick Feyman, mientras que en el doblaje se adapto el apellido como Cerda y que a Iketeru le daba risa que existiera gente llamada Zoyla Cerda, suavizando el chiste, esto posiblemente se hizo debido a que en ingles Dick es una forma vulgar de referirse al organo reproductor del hombre.
    • Esto ya habia sucedido en la adaptacion de los subtitulos oficiales de Funimation.

Sobre la grabación

  • En el primer episodio las voces de Tobikichi Usahara y Mitsuo Kumatani tienen un efecto de eco cuando traen puestos sus disfraces de Usao y Kumao, pero en episodios posteriores este efecto se minimizó.
  • Las canciones fueron dejadas en su idioma original.

Muestras multimedia

Fragmentos del doblaje

Transmisión vía Streaming

Empresa Fecha Formato Contenido Región País
FUNimation logo vertical.png 10 de marzo de 2022 Anime /
Series Distribuidas
por Funimation
Digital 13 eps. Latinoamérica México Brasil
Chile Colombia
Perú
Crunchyroll logo vertical2.png 5 de mayo de 2022 Anime /
Series Distribuidas
por Crunchyroll
Latinoamérica
España
México
Sudamérica
España

Véase también

ve
Logotipo de Funimation (2016).png
Animes
Distribuidos Adachi and ShimamuraAkudama DriveAppare-Ranman!Arifureta: De ordinario al más fuerte del mundoAssassination ClassroomAttack on TitanAzur LaneBack ArrowBanished from the Hero's Party, I Decided to Live a Quiet Life in the CountrysideBlack ButlerBlood Blockade BattlefrontClaymoreCombatants Will Be Dispatched!Cowboy Bebop (redoblaje)Death ParadeDeca-DenceDeep Insanity: The Lost ChildDragon Goes House-HuntingEl vampiro vive muriendoFire ForceFull Dive: This Ultimate Next-Gen Full Dive RPG Is Even Shittier than Real Life!Fruits BasketFullmetal Alchemist: Brotherhood (redoblaje)GleipnirHigurashi: When They Cry - GOUHigurashi: When They Cry - SOTSUHorimiyaHow a Realist Hero Rebuilt the KingdomID: InvadedIrina: The Vampire CosmonautKaguya-sama: Love is WarKono Oto Tomare!: Sounds Of LifeLife Lessons with Uramichi OniisanLog HorizonMars RedMegalo Box 2: NómadaMieruko-chanMoriarty the PatriotMushoku Tensei: Jobless ReincarnationMy Dress-Up DarlingMy Hero AcademiaNoragamiOur Last Crusade or the Rise of a New WorldOverlordPlundererRanking of KingsRe-MainRequiem of the Rose KingRumble GaranndollSabikui BiscoScarlet NexusSeraph of the End: Vampire ReignShadows HouseSK∞ the InfinitySonny BoySoul EaterSpice and WolfStand My Heroes: Piece of TruthSteins;GateSteins;Gate 0Super CubSuppose a Kid from the Last Dungeon Boonies Moved to a Starter Town?Sword Art Online: AlicizationThe Case Study of VanitasThe Detective is Already DeadThe Duke of Death and his MaidThe Dungeon of Black CompanyThe Future DiaryThe Genius Prince's Guide to Raising a Nation Out of DebtThe Prince of Tennis IIThe Saint's Magic Power is OmnipotentThe World Ends with YouToilet-Bound Hanako-kunTokyo GhoulTokyo Ghoul: reTribe NineWandering Witch: The Journey of ElainaWise Man's GrandchildVivy: Fluorite Eye's SongWonder Egg Priority
Ovas y especiales
Distribuidas Attack on TitanBlack ButlerMy Hero Academia: ¡Sobrevivir! Entrenamiento de supervivencia mortalSpice and Wolf II: La loba y la melancolía del ámbarSteins;GateThe Prince of Tennis IITokyo GhoulWonder Egg Priority: Mi prioridad
Películas
Distribuidas My Hero Academia: Misión mundial de héroesSword Art Online: Progressive - Aria de una noche sin estrellasSword Art Online: Progressive - Scherzo de una profunda oscuridad
Advertisement