La vida continúa (también conocida en México como «La vida sigue su curso» y en Argentina como «Corky, la fuerza del cariño») es una serie de televisión estadounidense de los '90 creada por Michael Braverman. La serie se transmitió originalmente por la cadena ABC de 1989 a 1993 y tuvo como protagonistas a Bill Smitrovich, Patti LuPone, Chris Burke y Kellie Martin.

Sinopsis

Trata sobre Corky, un joven adolescente que vive en los suburbios de Chicago y que tiene síndrome de Down pero asiste a una escuela clásica, es decir, para niños sin este padecimiento.

Esta serie nos adentra en la vida de esta familia, que como todas, tienen sus alegres momentos y sus dificultades.


Reparto

Personaje Actor original Actor de doblaje
Charles "Corky" Thatcher Chris Burke Luis Alfonso Mendoza
Rebecca "Becca" Thatcher Kellie Martin Patricia Acevedo
Elizabeth "Libby" Thatcher Patti LuPone Cristina Rubiales
Andrew "Drew" Thatcher Bill Smitrovich Rubén Trujillo
José Luis Orozco
Paige Thatcher Monique Lanier Cynthia Alfonzo
Tracey Needham
Jesse McKenna Chad Lowe René García
Tyler Benchfield Tommy Puett Carlos Íñigo
Rona Lieberman Michele Matheson Marina Huerta
Maxie Tanya Fenmore Rossy Aguirre
Lester Fitchman Ryan Bollman Jesús Barrero
Brian Russo Eric Welch José Luis Orozco
Sra. Kneffer Gloria Gifford Yolanda Vidal
Jerry Berkson Ray Buktenica Humberto Vélez
Gary Scolassi Steve Eastin Octavio Rojas
Sr. Leighton Oliver Clark Jorge Roig
Amanda Swanson Andrea Friedman María Fernanda Morales
Presentación e insertos N/A Rosanelda Aguirre
Créditos Eugenio Castillo

Personajes episódicos

Personaje Actor original Actor de doblaje Episodio
Primera Temporada
Brad Himmelfarb Brian Beery Marcos Patiño 1
Entrenador Fedemeyer Art LaFleur Herman López
Sra. Schiller Lisa Zebro Rocío Prado
Abuela Sophie Danna Hansen Liza Willert

Voces adicionales

Transmisión

Tiempo Título Cadena Canal País
La vida sigue su curso Logotipo de televisa 1981-1990.png 4 México México
5
6
Ecuavisa 8 Ecuador Ecuador
1991-??? La vida continúa Pantel 1994-1997.png 5 Perú Perú
8 de junio-7 de agosto de 2009 Logo Frecuencia Latina 2002-2010.png 2
Repretel 6 Costa Rica Costa Rica
Corky, la fuerza del cariño Telefe 11 Argentina Argentina
Corky, La vida continúa RCTV 2 Venezuela Venezuela
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.