Doblaje Wiki
Advertisement

Life: De por vida es una serie de televisión estadounidense protagonizada por Demian Lewis, consto de 2 temporadas y un total de 32 episodios.

Sinopsis

El Detective Charlie Crews, es puesto en libertad en 2007 tras cumplir doce años de una condena a cadena perpetua en la Penitenciaría Estatal Pelican Bay. En 1995 fue condenado erróneamente por el triple asesinato de su socio y su familia. Gracias a los esfuerzos de su abogada, Constance Griffiths, las pruebas de ADN le exoneran de los asesinatos. Habiendo perdido su trabajo, su esposa, sus amigos, casi todo contacto con el exterior e incluso el sentido de la realidad por un tiempo, ha resurgido con la cabeza llena de Zen (tras haber encontrado en el patio de la prisión una copia de The Path to Zen) libro del que es autor Allan Watts, una fijación por la fruta fresca y la obsesión por resolver el asesinato que casi le cuesta la vida y descubrir la conspiración que le tendió la trampa.


Reparto

Personaje Actor original Actor de doblaje Temporada
Personajes principales
Detective Charlie Crews Damian Lewis Mario Castañeda 1ª-2ª
Detective Dani Reese Sarah Shahi María Fernanda Morales 1ª-2ª
Robert Stark Brent Sexton Jorge Santos 1ª-2ª
Ted Earley Adam Arkin Pedro D'Aguillón Jr. 1ª-2ª
Jennifer Conover Jennifer Siebel Liliana Barba 1ª-2ª
Karen Davis Robin Weigert Magda Giner 1ª-2ª
Abogada Constance Griffiths Brooke Langton Gabriela Gómez 1ª-2ª
Capitán Kevin Tidwell Donal Logue Sergio Gutiérrez Coto
Personajes secundarios
Olivia Christina Hendricks Patricia Acevedo
Detective Retirado Carl Ames Roger Aaron Brown Miguel Ángel Ghigliazza
Judith Raitt Phyllis Lyons Maru Guzmán
Tito Juarez Benjamin Benitez Ernesto Lezama 1ª (ep. 1)
Alfonso Obregón 1ª (ep. 6)
Rachel Seybolt Jessy Scharm Rebeca Gómez 1ª-2ª
Mark Conover Martin Grey 1ª-2ª
Martín Soto 1ª (ep. 10)
Jack Reese Victor Rivers Paco Mauri 1ª-2ª
Roman Nevikov Garret Dillahunt Roberto Mendiola 1ª-2ª
Mickey Rayborn William Atherton Gerardo Reyero
Jane Seever Gabrielle Union Elena Ramírez
Agente Liz Ray Chane't Johnson Belinda García
Amanda Puryer Helen McCrory Yolanda Vidal
Insertos N/D Juan Carlos Tinoco 1ª-2ª

Personajes episódicos

Personaje Actor original Actor de doblaje Episodio
Primera Temporada
Krebbs Matt Gerald Jorge Ornelas 1
Oficial Zerco Reno Wilson Manuel Campuzano
Warren Gibney Larry Poindexter Eduardo Fonseca
Alyssa Gibney Cherryl White Queta Calderón
Mark Rawls Michael Cudlitz Blas García
Oficial de carcel # 2 Bob Rusch Raúl Anaya
Abuela de Tyler Brynn Thayer Keta Leonel
Tyler Hawley Braeden Lemasters Manuel Díaz
Arthur Tins Jon Sklaroff Carlos Íñigo
Bradley Sloane Max Greenfield Carlos Hernández 2
Leslie Stark Meredith Salenger Maru Guzmán
Jake Silvers Ryan Locke Raúl Anaya
Eddie Shawn Reaves Luis Alfonso Mendoza
Sra. Andrews Patricia Place Rosanelda Aguirre
Stephanie Cynthia Addai-Robinson Rossy Aguirre
Mason Ed Ackerman Manuel Campuzano
Gina Sonia Rockwell Mireya Mendoza
Tina Leena Huff Maggie Vera
Tiffany Sloan Natalie Dreyfuss Rebeca Gómez
Mujer joven Nicole Fitzgerald Isabel Romo
Mujer bonita Amanda Musso
Jefe de Bomberos Tom Virtue 3
Manny Umaga Tyler Tuione Jorge Ornelas
Buscando Maldito Robert LaSardo Eduardo Fonseca
Lee Greg Romero Wilson Christian Strempler
Peter Stylman Charles Malik Whitfield René García
Drew Borns John Livingston Alfonso Obregón 4
Stephanie Borns Jackie Debatin Diana Pérez
Bud Smith Richard Agustine Carlos Íñigo
Holt Easley William Sanderson César Arias
James White Anil Kumar Manuel Campuzano
Neil Cudahy Rodney Rowland Alejandro Illescas
René García 5
Julia Jessica Paré Laura Torres
Ron Christian J. Meoli José Arenas
Mujer dulce casada Robin Pearson Rose Sylvia Garcel
Voz en tv Rocío Garcel
Chico Demonio # 1 Chris J. Nelson Benjamín Rivera
Chico Demonio # 2 James Harvey Ward Christian Strempler
Bethany Jennifer Lee Wiggins Erica Edwards
Manager de hotel Adam Pilver Armando Coria
Manager de restaurante Michael David Cheng Carlos Íñigo
The Stickler Dale Dickey Loretta Santini 6
Richard 'Rick' Larson Jeffrey Pierce Gerardo Reyero
Lou Doug McKeon Carlos del Campo
Detective Jason Bloom Kent Faulcon Manuel Campuzano
Nancy Wiscinski Deborah Ann Woll Erica Edwards
Vendedor de 19 años Jeff Staron Carlos Íñigo
Mary Wiscinski Julia Sanford Sylvia Garcel
Fryman James Howell Jorge Roig Jr.
Stacey Jamie Anderson Nallely Solís
Roya Darvashi Rosie Malek-Yonan Queta Calderón 7
Shahnaz Darvashi Sheila Vand Christine Byrd
Mary Ann Farmer Sarah Clarke Elena Ramírez
Jeffrey Farmer Trent Ford Carlos Hernández
Banquera Marita de Lara Isabel Romo
McAllister Michael Kostroff Paco Mauri
Tecnico 1 Theo Wilson Manuel Campuzano
Tecnico 2 Kincaid Walker Diana Pérez
Marissa Gale Lori Rom Queta Calderón 8
Elena Farthing Diana Parks Laura Torres
Sra. Watkins Judith Moreland Anabel Méndez
Leonard Slatz Lorin McCraley Gerardo Vásquez
Pastor Ralph Meyering Jr. Jorge Roig Jr.
Rosie Julia Max Mayra Arellano 9
Dean Gill Michael Gladis Javier Rivero
Tecnica policia Lyn Alicia Henderson Isabel Romo
Madre llorando Virginia Schneider Diana Pérez
Amy Dujardin Fay Masterson Elena Ramírez 10
Sean Brian Klugman José Arenas
Tecnico de computadora Hillary Tuck Mayra Arellano
Ryan Todd Giebenhain Ernesto Lezama
Sherri Meredith Giangrande Diana Pérez
Ginger Erin Ross Isabel Romo
Eric Molina Chandler Parker Gerardo Vásquez
Esposa de Dead man Fawn Irish Rocío Garcel 11
Paramedico Brian Silverman Carlos Íñigo
Mujer de control animal Karen James Lourdes Morán
Mujer bonita Jelly Howie Patricia Acevedo
Enfermera en turno J.J. Boone Sylvia Garcel
Segunda Temporada
John Armstrong Noel Fisher Eduardo Garza 12
Cheryl Price Kim Director Mónica Manjarrez
Oscar Tollander Fred Ochs Carlos Becerril
Ginger Rachel Montez Minor Mireya Mendoza
Lex Anya Monzikova Isabel Romo
Madre muy bonita Berenice Noriega Nallely Solís
Oficial de correccional Roberto 'Sanz' Sanchez Jorge Ornelas
Madre en parque Erica Tazel Patricia Acevedo
Brandee Huggens Taysia Scarano Rebeca Gómez
Madre de Armstrong Pamela Guest Ruth Toscano
Dr. Lana James Stacy Haiduk Erica Edwards 13
Patrick Bridger Matt Lanter Gabriel Ortiz
Dr. Jackson Bridger Max Gail César Arias
Marty Hawkins Jeff Soskin Gerardo Vásquez
Annabelle Shore McKenna Jones Rebeca Gómez
Benny Bankley Adam Hendershott Benjamín Rivera
Annabelle Shore Sr. Cecelia Specht Nallely Solís
Stella Horta Patricia Rae Yolanda Vidal
Examinadora medica Wendle Josepher
James Brenford Todd Stashwick 14
Jill Abraham Marsha Thomason Patricia Acevedo
Billy Jeremy Guskin Luis Alfonso Mendoza
Abel Bustamante Hector Luis Bustamante Jorge Roig Jr.
Betsy Bournes Marguerite Moreau Queta Calderón
Pasajero de Jack Reese Michael Shamus Wiles Carlos del Campo
Dean Hal Orton Doug Hale Carlos Águila
Tate Jake Abel Manuel Campuzano 15
Professor Halliday Henri Lubatti Armando Coria
Detective Henry Villanon Scott Michael Campbell Jorge Roig Jr.
Janis Samantha Simon Rossy Aguirre
Glenda Sarah Buehler Isabel Romo
Ryan Sagel / Destro Alex Solowitz Carlos Íñigo
Michelle Teria Birlon Nallely Solís
Zak Sutter Kyle Gallner Javier Olguín 19
Squeaky Uhry Rachel Miner Mónica Manjarrez 22
Tex Uhry Michael Raymond-James Gabriel Ortiz 22
Brenda Trill Symba Adriana Casas 27
Deepa Sarayu Blue Norma Echevarría 27
Edward Zakaria Erick Avari César Arias 27
Harper Michelle Van Der Water Irina Índigo 27
Trish April Eden Nallely Solís 27
Veronica Traci Ann Wolfe Diana Pérez 27
Ronnie Jeremy Slack Eduardo Garza 27
Mitch Casey Zeman Irwin Daayán 27
Claudia Allison McAtee Erica Edwards 27
Erin Cordette Valarie Rae Miller Irina Índigo 27
Gus Wilvern Tim Guinee Octavio Rojas 27
Rasta 1 Donovan C. Knowles Ernesto Lezama 27
Pete Magnus Adam Wylie Luis Alfonso Mendoza 27
John Flowers Jason Beghe Miguel Ángel Ghigliazza 28
Amy McDonough Julie Remala Anabel Méndez 28
Nina Fiske Michele Hicks Circe Luna 28
Presentador de programa de tv John Colton Gonzalo Curiel 28
Len Lyle Hix Maurice Compte Carlos Hernández 28
Hombre en silla David Haley Ernesto Lezama 28
Joven Policía Brandon Dean Ernesto Lezama 32
Chica rusa Alla Greene Isabel Romo 32

Transmisión

Cadena Canal País
Televisa 5 y 9 México

Edición en vídeo

Empresa Categoria Genero Formato Temporadas Contenido Región País
Universal Series TV Drama Thumb 1 ¿? 4 NTSC México México
Advertisement