Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Sin resumen de edición
Sin resumen de edición
Línea 3: Línea 3:
 
|img = LegendsoftheFall.jpg
 
|img = LegendsoftheFall.jpg
 
|titulo_orig = Legends of the Fall
 
|titulo_orig = Legends of the Fall
|estudio_doblaje = [[Magdalena Ruvalcaba]]
+
|estudio_doblaje = [[Procineas S.L.C]]
|direccion_doblaje =
+
|direccion_doblaje = [[Magdalena Leonel]]¿?
 
|pais = {{Bandera|México}} México
 
|pais = {{Bandera|México}} México
 
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
 
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
 
|año = 1994
 
|año = 1994
 
}}
 
}}
 
'''''Leyendas de pasión''''' ''(Legends of the Fall)'' es una película de drama de 1994, dirigida por Edward Zwick y protagonizada por [[Brad Pitt]], [[Anthony Hopkins]] y [[Aidan Quinn]].
   
 
{{Sinopsis|Trata sobre la vida de un grupo de hacendados donde el Cnel. William Ludlow es el propietario, los cuales tiene dos hijos que son educados de distintas maneras, Alfred que es un joven de negocios y Tristan un joven educado a la vida salvaje de los indios. Pronto se verán situaciones de la vida de ellos como la infidelidad, la guerra, el deseo de dominación de tierras y la enfermedad del Coronel que termina con parálisis facial.}}
'''''Leyendas de pasión''''' es la película de 1994 dirigida por Edward Zwick y protagonizada por [[Brad Pitt]], [[Anthony Hopkins]] y [[Aidan Quinn]].
 
 
== Reparto ==
 
 
{|width="60%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center"
== Sinopsis ==
 
Trata sobre la vida de un grupo de hacendados donde el Cnel. William Ludlow es el propietario, los cuales tiene dos hijos que son educados de distintas maneras, Alfred que es un joven de negocios y Tristan un joven educado a la vida salvaje de los indios. Pronto se verán situaciones de la vida de ellos como la infidelidad, la guerra, el deseo de dominación de tierras y la enfermedad del Coronel que termina con parálisis facial.
 
 
==Reparto==
 
{|width="60%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;"
 
 
|-style="background: #ccf;"
 
|-style="background: #ccf;"
 
!Personaje
 
!Personaje
Línea 24: Línea 21:
 
|Tristan Ludlow || [[Brad Pitt]] || [[Carlos Segundo]]
 
|Tristan Ludlow || [[Brad Pitt]] || [[Carlos Segundo]]
 
|-
 
|-
|Cnel. William Ludlow || [[Anthony Hopkins]] || [[Antonio Monsel]]
+
|Coronel William Ludlow || [[Anthony Hopkins]] || [[Antonio Monsell]]
 
|-
 
|-
 
|Alfred Ludlow || [[Aidan Quinn]] || [[Enrique Mederos]]
 
|Alfred Ludlow || [[Aidan Quinn]] || [[Enrique Mederos]]
Línea 44: Línea 41:
 
|One Stab-Narrador || Gordon Tootootsis || [[Jesús Colín]]
 
|One Stab-Narrador || Gordon Tootootsis || [[Jesús Colín]]
 
|-
 
|-
| Insertos y <br/>créditos iniciales || N/A || [[Sergio de Alva]]
+
|Presentación, insertos y<br/>créditos iniciales || N/A || [[Sergio de Alva]]
  +
|}
  +
  +
== Transmisión ==
  +
{|width="60%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center"
  +
|-style="background: #ccf;"
  +
!Cadena
  +
!Canal
  +
!País
 
|-
 
|-
  +
|Televisa
  +
|XHGC Canal 5
  +
|{{Bandera|México}} México
 
|}
 
|}
 
[[Categoría:Películas]]
 
[[Categoría:Películas]]

Revisión del 05:03 10 feb 2012


Leyendas de pasión (Legends of the Fall) es una película de drama de 1994, dirigida por Edward Zwick y protagonizada por Brad Pitt, Anthony Hopkins y Aidan Quinn.

Sinopsis

Trata sobre la vida de un grupo de hacendados donde el Cnel. William Ludlow es el propietario, los cuales tiene dos hijos que son educados de distintas maneras, Alfred que es un joven de negocios y Tristan un joven educado a la vida salvaje de los indios. Pronto se verán situaciones de la vida de ellos como la infidelidad, la guerra, el deseo de dominación de tierras y la enfermedad del Coronel que termina con parálisis facial.

Reparto

Personaje Actor original Actor de doblaje
Tristan Ludlow Brad Pitt Carlos Segundo
Coronel William Ludlow Anthony Hopkins Antonio Monsell
Alfred Ludlow Aidan Quinn Enrique Mederos
Susannah Fincannon Julia Ormond Queta Leonel
Isabel Dos Decker Karina Lombard Sarah Souza
John T. O'Banion Robert Wisden Carlos Águila
James O'Banion John Novak César Izaguirre
Comisario Tynert Kenneth Welsh Eduardo Fonseca
Decker Paul Desmond Oscar Arzamendi
Pet Tantoo Cardinal Magdalena Leonel
One Stab-Narrador Gordon Tootootsis Jesús Colín
Presentación, insertos y
créditos iniciales
N/A Sergio de Alva

Transmisión

Cadena Canal País
Televisa XHGC Canal 5 México México