(→Reparto: Imagenes) Etiqueta: Edición visual |
Etiqueta: Edición visual |
||
| (No se muestran 6 ediciones intermedias de 5 usuarios) | |||
| Línea 4: | Línea 4: | ||
|titulo_orig = Urban Legend |
|titulo_orig = Urban Legend |
||
|estudio_doblaje = [[Sono-Mex Doblajes, S. A.|Sonomex]] |
|estudio_doblaje = [[Sono-Mex Doblajes, S. A.|Sonomex]] |
||
| − | |direccion_doblaje = |
+ | |direccion_doblaje = [[Eduardo Tejedo]] |
|pais = {{Bandera|México}} México |
|pais = {{Bandera|México}} México |
||
|origen1 = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
|origen1 = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
||
| Línea 26: | Línea 26: | ||
|[[Ricardo Tejedo]] |
|[[Ricardo Tejedo]] |
||
|- |
|- |
||
| − | | style="padding: 0;" |[[File:Natalie urban legend -0.png|75px]] |
+ | | rowspan="2" style="padding: 0;" |[[File:Natalie urban legend -0.png|75px]] |
| − | |Natalie |
+ | | rowspan="2" |Natalie |
| − | |[[Alicia Witt]] |
+ | | rowspan="2" |[[Alicia Witt]] |
| − | |[[Gaby Willer]] |
+ | |[[Gaby Willer]] |
| + | |- |
||
| + | |[[Laura Ayala]] (1 loop) |
||
|- |
|- |
||
| style="padding: 0;" |[[File:Brenda-0.png|75px]] |
| style="padding: 0;" |[[File:Brenda-0.png|75px]] |
||
| Línea 84: | Línea 86: | ||
|Michael McDonald |
|Michael McDonald |
||
|[[Brad Dourif]] |
|[[Brad Dourif]] |
||
| − | |[[ |
+ | |[[José Arenas]] |
|- |
|- |
||
| style="padding: 0;" |[[File:Urban Legend.png|75px]] |
| style="padding: 0;" |[[File:Urban Legend.png|75px]] |
||
| Línea 113: | Línea 115: | ||
| rowspan="2" |Sony Pictures Home Entertainment |
| rowspan="2" |Sony Pictures Home Entertainment |
||
| rowspan="2" |Películas |
| rowspan="2" |Películas |
||
| − | |[[Archivo:DVD.jpg|thumb|33px]] |
+ | |[[Archivo:DVD.jpg|thumb|center|33px]] |
|Dolby Digital 2.0 192 Kbps |
|Dolby Digital 2.0 192 Kbps |
||
|4<br />NTSC |
|4<br />NTSC |
||
| Línea 119: | Línea 121: | ||
| rowspan="2" |{{Bandera|México}}{{Bandera|Estados Unidos}} |
| rowspan="2" |{{Bandera|México}}{{Bandera|Estados Unidos}} |
||
|- |
|- |
||
| − | |[[Archivo:Bluray fontlogo 3.jpg|thumb|27px]] |
+ | |[[Archivo:Bluray fontlogo 3.jpg|thumb|center|27px]] |
|Dolby Digital 5.1 640 Kbps |
|Dolby Digital 5.1 640 Kbps |
||
|A |
|A |
||
| Línea 141: | Línea 143: | ||
== Datos adicionales == |
== Datos adicionales == |
||
| − | *La película fue redoblada en Argentina el cual está disponible para su transmisión en el canal de cable AXN para Latinoamérica. |
||
*La edición en DVD y Blu-Ray por parte de Sony mantiene el doblaje original hecho en México siendo la diferencia que el audio en el DVD viene en calidad estéreo 2.0 mientras que en el Blu-Ray viene en 5.1 a 640 Kbps. |
*La edición en DVD y Blu-Ray por parte de Sony mantiene el doblaje original hecho en México siendo la diferencia que el audio en el DVD viene en calidad estéreo 2.0 mientras que en el Blu-Ray viene en 5.1 a 640 Kbps. |
||
| + | |||
| + | == Transmisión == |
||
| + | {| style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" width="80%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" |
||
| + | |- style="background: #ccf;" |
||
| + | !Fecha |
||
| + | !Cadena |
||
| + | !Canal |
||
| + | !Horario |
||
| + | ! colspan="2" |País |
||
| + | |- |
||
| + | |09 de Octubre del 2020 |
||
| + | | |
||
| + | |Space |
||
| + | |00:05 am |
||
| + | |Latinoamérica |
||
| + | |{{Bandera|México}} |
||
| + | |} |
||
== Véase también == |
== Véase también == |
||
Revisión del 00:23 13 mar 2021
Leyenda urbana (Urban Legend) es una película de 1998, dirigida por Jamie Blanks y protagonizada por Alicia Witt, Rebecca Gayheart, Jared Leto, Michael Rosenbaum y Tara Reid.
Reparto
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
Paul | Jared Leto | Ricardo Tejedo |
|
Natalie | Alicia Witt | Gaby Willer |
| Laura Ayala (1 loop) | |||
|
Brenda | Rebecca Gayheart | María Fernanda Morales |
|
Parker | Michael Rosenbaum | Sergio Gutiérrez Coto |
|
Damon | Joshua Jackson | Eduardo Tejedo |
|
Sasha | Tara Reid | Laura Ayala |
|
Tosh | Danielle Harris | Toni Rodríguez |
|
Dean Adams | John Neville | Jesús Colín |
|
Conserje | Julian Richings | Roberto Mendiola |
|
Profesor Wexler | Robert Englund | Ismael Castro |
|
Reece | Loretta Devine | Anabel Méndez |
|
Michelle Mancini | Natasha Gregson Wagner | Love Santini |
|
Michael McDonald | Brad Dourif | José Arenas |
|
Insertos | N/D | Blas García |
Voces adicionales
- Adriana Romero - Chica que dice: ¡Vaya que están levantando muertos ahí!.
- Benjamín Rivera - Chico en fiesta
- Ariadna Rivas - Voz en radio
- Armando Coria - Chico en sofá #1
- Genaro Vásquez - Locutor en televisión / Chico en sofá #2
Edición en vídeo
Sony Pictures
| Empresa | Categoría | Formato | Calidad | Región | Año de edición | País |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Sony Pictures Home Entertainment | Películas |   |
Dolby Digital 2.0 192 Kbps | 4 NTSC |
1999 |  
|
  |
Dolby Digital 5.1 640 Kbps | A | 2008 |
Netflix
| Empresa | Categoría | Formato | País | |
|---|---|---|---|---|
| Netflix | Películas | Digital Streaming | Latinoamérica | 
|
Datos adicionales
- La edición en DVD y Blu-Ray por parte de Sony mantiene el doblaje original hecho en México siendo la diferencia que el audio en el DVD viene en calidad estéreo 2.0 mientras que en el Blu-Ray viene en 5.1 a 640 Kbps.
Transmisión
| Fecha | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 09 de Octubre del 2020 | Space | 00:05 am | Latinoamérica |
| |