Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Sin resumen de edición
Etiqueta: Editor clásico
(No se muestran 39 ediciones intermedias de 23 usuarios)
Línea 5: Línea 5:
 
|estudio_doblaje = [[Sebastians]]
 
|estudio_doblaje = [[Sebastians]]
 
|direccion_doblaje = [[Liliana Barba]]
 
|direccion_doblaje = [[Liliana Barba]]
  +
|productora_doblaje = [[Grupo Macías]]
 
|pais = {{Bandera|México}} México
 
|pais = {{Bandera|México}} México
 
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
 
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
 
|año = 2011
 
|año = 2011
 
}}'''''Level Up''''' es una película para televisión basada en un videojuego producida y transmitida por Cartoon Network que cuenta con su serie homónima [[Level Up]]. Se estrenó el 23 de noviembre de 2011 en Estados Unidos y se estrenó oficialmente el 4 de noviembre de 2012 en Latinoamérica junto con la serie.
}}
 
'''''Level Up''''' es una película para televisión basada en un videojuego producida y transmitida por Cartoon Network que cuenta con su serie homónima [[Level Up]]. Se estrenó el 23 de noviembre de 2011 en Estados Unidos y se estrenará oficialmente el 4 de noviembre del año en curso en Latinoamérica junto con la serie.
 
   
 
== Reparto ==
 
== Reparto ==
Línea 20: Línea 20:
 
|Wyatt Black
 
|Wyatt Black
 
|[[Gaelan Connell]]
 
|[[Gaelan Connell]]
|[[Diego Armando Ángeles]]
+
|[[Diego Ángeles]]
 
|-
 
|-
 
|Lyle Hugginson
 
|Lyle Hugginson
Línea 27: Línea 27:
 
|-
 
|-
 
|Dante Ontero
 
|Dante Ontero
|[[Connor Del Rio]]
+
|Connor Del Rio
 
|[[Arturo Cataño]]
 
|[[Arturo Cataño]]
 
|-
 
|-
Línea 35: Línea 35:
 
|-
 
|-
 
|Max Ross
 
|Max Ross
|[[Eric André]]
+
|Eric André
 
|[[Alfredo Gabriel Basurto]]
 
|[[Alfredo Gabriel Basurto]]
 
|-
 
|-
  +
|Barbara Ontero
|Alcalde Hugginson
 
  +
|[[Chelah Horsdal]]
  +
|[[Patricia Hannidez]]
  +
|-
  +
|Bard
  +
|Matt Felten
  +
|[[José Gilberto Vilchis]]
  +
|-
 
|Sr. Alcalde Hugginson
 
|Geoffrey D. Williams
 
|Geoffrey D. Williams
 
|[[Roberto Mendiola]]
 
|[[Roberto Mendiola]]
  +
|-
  +
|Entrenador Faber
  +
|Ron Clinton Smith
  +
|[[Juan Carlos Tinoco]]
  +
|-
  +
|Maldark
  +
|George Faughnan
  +
|[[Alfonso Ramírez]]
  +
|-
  +
|Philbert
  +
|Samuel Patrick Chu
  +
|[[Gabriel Ortiz]]
 
|-
 
|-
 
|Insertos
 
|Insertos
|N/D
+
|N/A
 
|[[Liliana Barba]]
 
|[[Liliana Barba]]
 
|}
 
|}
   
=== Voces adicionales ===
+
===='''Voces adicionales'''====
*[[José Gilberto Vilchis]]
+
*[[Analiz Sánchez]]
  +
*[[Emilio Treviño]]
  +
*[[Sylvia Garcel]]
   
 
== Transmisión ==
 
== Transmisión ==
Línea 57: Línea 79:
 
!Canal
 
!Canal
 
!Horario
 
!Horario
!colspan="2" rowspan"1" |País
+
!colspan="2"|País
 
|-
 
|-
 
|04 de noviembre 2012
 
|04 de noviembre 2012
Línea 63: Línea 85:
 
|Cartoon Network
 
|Cartoon Network
 
|08:00 pm
 
|08:00 pm
  +
|Hispanomérica
|América
 
 
|{{Bandera|México}} {{Bandera|Sudamérica}} {{Bandera|República Dominicana}}
 
|{{Bandera|México}} {{Bandera|Sudamérica}} {{Bandera|República Dominicana}}
  +
|-
  +
|14 de abril 2013
  +
|Caracol TV
  +
|5
  +
|10:30 am
  +
|Colombia
  +
|{{Bandera|Colombia}}
  +
|-
  +
|9 de octubre de 2015
  +
|Televisa
  +
|5
  +
|03:30 pm
  +
|México
  +
|{{Bandera|México}}
 
|}
 
|}
  +
  +
== Véase también ==
  +
*[[Level Up|Level Up: La serie]]
  +
*[[Maldark: El conquistador de todos los mundos]]
   
 
== Referencias ==
 
== Referencias ==
 
*[http://es.wikipedia.org/wiki/Level_Up:_La_Pelicula Articulo en Wikipedia]
 
*[http://es.wikipedia.org/wiki/Level_Up:_La_Pelicula Articulo en Wikipedia]
 
[[Categoría:Películas]]
 
[[Categoría:Películas]]
[[Categoría:Películas de Cartoon Network]]
 
 
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
 
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
 
[[Categoría:Películas de Cartoon Network]]
  +
[[Categoría:Telefilms]]
  +
[[Categoría:Películas de 2010s]]
  +
[[Categoría:Telefilms de 2010s]]
  +
[[Categoría:Películas de 2011]]
  +
[[Categoría:Doblajes de 2010s]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Caracol]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Canal 5]]
  +
[[Categoría:Películas juveniles]]

Revisión del 00:27 24 ene 2021

Level Up es una película para televisión basada en un videojuego producida y transmitida por Cartoon Network que cuenta con su serie homónima Level Up. Se estrenó el 23 de noviembre de 2011 en Estados Unidos y se estrenó oficialmente el 4 de noviembre de 2012 en Latinoamérica junto con la serie.

Reparto

Personaje Actor original Actor de doblaje
Wyatt Black Gaelan Connell Diego Ángeles
Lyle Hugginson Jessie Usher Alan Bravo
Dante Ontero Connor Del Rio Arturo Cataño
Angie Prietto Aimee Carrero Jessica Ángeles
Max Ross Eric André Alfredo Gabriel Basurto
Barbara Ontero Chelah Horsdal Patricia Hannidez
Bard Matt Felten José Gilberto Vilchis
Sr. Alcalde Hugginson Geoffrey D. Williams Roberto Mendiola
Entrenador Faber Ron Clinton Smith Juan Carlos Tinoco
Maldark George Faughnan Alfonso Ramírez
Philbert Samuel Patrick Chu Gabriel Ortiz
Insertos N/A Liliana Barba

Voces adicionales

Transmisión

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
04 de noviembre 2012 Turner Cartoon Network 08:00 pm Hispanomérica México Sudamérica República Dominicana
14 de abril 2013 Caracol TV 5 10:30 am Colombia Colombia
9 de octubre de 2015 Televisa 5 03:30 pm México México

Véase también

Referencias