Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki

Lets y Go es un anime basado en la franquicia Mini 4WD de Tamiya.

Sinopsis

El anime cuenta la historia de Let's y Go Seiba, dos jóvenes hermanos que reciben coches de carreras llamados «Mini 4WD» del Dr. Tsuchiya. A partir de ahí, la serie muestra a estos dos chicos entrenando y personalizando piezas para luego participar en la Japan's Cup, donde todos los pilotos de Japón compiten para convertirse en los mejores entre los mejores.


Acerca del doblaje[]

Hay pocas informaciones sobre este doblaje, pero se sabe que Xóchitl Ugarte y Nallely Solís fueron las actrices de doblaje que dieron las vocas a los protagonistas Let's y Go, y también el intérprete del primer opening, el cual fue Christian Larumbe.[1] Se desconoce el restante del elenco y el cantante del primer ending.

La serie fue transmitida en México por el Canal 5 de Televisa del 6 de julio de 2006[2] al 7 de enero de 2007, en la programación sabatina a las 10:30 AM y también por los domingos a las 8:00 AM, sin embargo, la serie fue sacada de la programación sin aviso previo. Se cree que se emitió de madrugada poco despues.[3] En 2008, la serie se emitió por los canales de cable Infocable y TVC.[4]

En 2010, el anime llegó a Panamá por el extinto canal Tele 7 (actual Oye TV), siendo emitido a las 3:00 PM. Lamentablemente, no hay grabaciones de esta transmisión.

Actualmente el doblaje latino de esta serie está perdido, sin embargo, un usuario llamado letgo1080, en YouTube, subió una grabación de baja calidad del primer opening, cuando la serie se emitió por Canal 5, y también del primer ending, cuando este ya se transmitía por TVC, en 2008. También hay una captura del opening en HD subida por Phoenix Loquendero.

También se sabe que solo la primera temporada de 51 episodios fue doblada, pero se desconoce si las siguientes fueron.

Reparto[]

Imagen Personaje Seiyū Actor de doblaje
LETSYGOLets Let's Seiba Yuriko Fuchizaki Xóchitl Ugarte
LETSYGOGo Go Seiba Haruna Ikezawa Nallely Solís

Voces adicionales[]

Muestras multimedia[]

Música[]

  • Tema de apertura: "Winning Run -Kaze ni Naritai-"
    • Intérprete original: Yukio Yamagata
    • Interpretado por: Christian Larumbe
  • Tema de cierre: "Yo! BROTHER"
    • Intérpretes originales: BOOGIE MAN
    • Interpretado por: ¿?

Transmisión[]

Período Cadena Canal Región/País
6 de julio de 2006[2] - 7 de enero de 2007[1] Televisa oficial XHGC Canal 5 Televisa 1999 México México
2008 Infocable
TVC
2010 Medcom primer logo Tele7 panama 2005 Panamá Panamá

Referencias[]