Sin resumen de edición |
Etiqueta: Edición visual |
||
Línea 150: | Línea 150: | ||
*Tweedle Dee en [[Anexo: Especiales de Ever After High#Rumbo al País de las Maravillas|Ever After High: Rumbo al País de las Maravillas]] (2015) |
*Tweedle Dee en [[Anexo: Especiales de Ever After High#Rumbo al País de las Maravillas|Ever After High: Rumbo al País de las Maravillas]] (2015) |
||
* Gordon en [[Valiente (2012)|Valiente]] (2012) |
* Gordon en [[Valiente (2012)|Valiente]] (2012) |
||
+ | * Darryl en [[Scooby-Doo! Un verano espeluznante]] (2010) |
||
* [[Solomon Grundy]] en [[Superman/Batman: Enemigos públicos]] (2009) |
* [[Solomon Grundy]] en [[Superman/Batman: Enemigos públicos]] (2009) |
||
* Popeye en [[Popeye: Al rescate de Pappy]] (2004) |
* Popeye en [[Popeye: Al rescate de Pappy]] (2004) |
Revisión del 22:16 1 jul 2019
Leonardo García o Leonardo Agustín es un actor de doblaje y locutor mexicano, conocido por haber doblado a Craig Feldspar en Malcolm y por ser la voz de Jaimito el Cartero en El Chavo, la serie animada.
Filmografía
Series animadas
- M'Baku en Los Vengadores: Los héroes más poderosos del planeta
- Sheriff Mason en Ben 10: Fuerza alienígena
Otros
- Jack Horner / Araña en Ever After High
- Spencer (temporada 13-presente) en Thomas y sus Amigos
- Don Jaimito (1ra voz) en El Chavo, la serie animada
- General Ogun en El mundo de Quest
- Carnage en El Hombre Araña: Sin Limites
- Quentin Beck / Mysterio en Ultimate Spider-Man
- Voz del Omnitrix/Superomnitrix en Ben 10: Fuerza alienígena
- Humungosaurio (2da voz) / Ma Vreedle (2da voz) en Ben 10: Omniverse
- Hombre Mono / Ulik / Súper Skrull en Los Vengadores: Los héroes más poderosos del planeta
- Sky Beak en My Little Pony: La magia de la amistad
- Dosu / Cheen-Gwan en Kung Fu Panda: La leyenda de Po
- Eddie Gourmand y Perro (cap. 2) en El show de Garfield
- Buda / Golega de Grimes en Ugly Americans
- Alcalde de Caravilla en Las chicas superpoderosas
- Griffin en El principito (serie animada)
- Shyir Rex en Linterna Verde: La serie animada
- Cangretaxi en Jungla sobre ruedas
- Voces adicionales (temp. 4) en MAD
- Kirby O'Neil en Las Tortugas Ninja (2012)
- Jeff Albertson (temp. 12) (cap. 259) / Gordo Tony (temp. 12) (cap. 266) / Voces adicionales en Los Simpson
- Carlito Con Questo (Dueño del restaurante) / Voces adicionales en Chowder
- Voces adicionales (temp. 3-) en El increíble mundo de Gumball
- Shelby (6° Temporada) en Hora de aventura
- Tal Merrik (temp. 2) (caps. 34-35) / Atai Molec (temp. 4) (caps. 77-79) / Señor Borkus (temp. 5) (cap. 100) en Star Wars: La guerra de los clones
- El Inquisidor en Star Wars: Rebels
- Vladimir en Enredados otra vez: La serie
- Tío Gene en Hotel Transylvania: La serie
- Oonski el grande en Breadwinners
- Corte de Papel Peterson en Kick Buttowski: Medio doble de riesgo
- Comandante Ranveig en Voltron: El defensor legendario
- Voces adicionales en Calle Dálmatas 101
- Voces adicionales en Tío Grandpa
- Voces adicionales en Futurama
Películas animadas
Matt Wilkinson
- Thomas y sus Amigos: La Gran Carrera (2016) - Spencer
- Thomas y sus Amigos: El Rey de las Vías (2013) - Spencer
- Thomas y sus Amigos: El Héroe de las Vías (2009) - Spencer
Paul Dobson
- Toa Whenua en Bionicle 2: Leyendas de Metru Nui (2004)
- Toa Whenua en Bionicle 3: Red de sombras (2005)
Otros
- Grey Beaver en Colmillo Blanco (2018) (2018)
- Jack Horner en Ever After High: Primavera desencantada (2015)
- Tweedle Dee en Ever After High: Rumbo al País de las Maravillas (2015)
- Gordon en Valiente (2012)
- Darryl en Scooby-Doo! Un verano espeluznante (2010)
- Solomon Grundy en Superman/Batman: Enemigos públicos (2009)
- Popeye en Popeye: Al rescate de Pappy (2004)
- Galger en Gaya: Tierra mágica (2004)
- Damus en pokemon :Arceus y la joya de la vida
- Voces adicionales en Frozen: Una aventura congelada (2013)
- Voces adicionales en Don Gato y su pandilla (2011)
- Voces adicionales en Cómo entrenar a tu dragón (2010)
- Voces adicionales en Bolt: Un perro fuera de serie (2008)
- Voces adicionales en Open Season: Amigos salvajes (2006)
- Voces adicionales en Shrek 2 (2004)
Anime
- Guardy en Gulliver Boy
- Hitoshi Demegawa en Death Note
Otros:
- Jin Kariya en Bleach
- Kuromaru en Naruto
- Doja / Voces adicionales en Yu-Gi-Oh! GX
- Kiichiro en Zatch Bell
- Kaio-sama (1ra voz) en Dragon Ball Z Kai
- Rubalt / Hyssop en Dragon Ball Super
- Barrygamon en Toriko
- Dr. Spike Taylor en Dino Rey
- Director de la escuela en Digimon 03
- Yuichi Tachibana e Insertos en Initial D
- Bakugan Legendario Apollonir Pyrus / Horridian Darkus ( Accelerak en Bakugan
- Myron el abuelo de Jasmine en Pokémon: Los campeones de la Liga Johto
- Sr. Sayer en Pokémon Diamond & Pearl
- George en Pokémon: Blanco y Negro
- Geronimo Jr. / 005 en Cyborg 009
- Hyperion en Los Caballeros del Zodiaco Omega
- Anson Sue / Anson Sioux (resto) en Saga of Tanya the Evil
- Delincuente con pañuelo en Baki
Películas de anime
- Argus Steel en Pokémon, la película XY: Diancie y la crisálida de la destrucción (2014)
Series de televisión
- Twisty, el payaso en American Horror Story: Freak Show
- Twisty, el payaso en American Horror Story: Hotel
- Twisty, el payaso en American Horror Story: Cult
Otros:
- Cameron en Modern Family (2009-presente)
- Deker (Ricardo Medina Jr.) en Power Rangers: Samurai (2011-2012)
- Brax (2ª voz) (Jamie Linehan) en Power Rangers: Super Ninja Steel (2017-2018)
- Adam Page (Damon Gupton) en The Divide (2014)
- Terry Bellefleur (Todd Lowe) en True Blood: Sangre verdadera (temp. 6-7) (2013-2014)
- Glee: Buscando la fama (2009-2014)
- Rod Remington (Bill A. Jones) (temp. 1-3, 5)
- Azimio Adams (James Earl III) (temp. 1-3)
- Mario (Chris Parnell) (temp. 5, ep. 105)
- Henry Chapman en House of Cards (2013)
- Terry Cartwright en Del montón
- Dash DeWitt en En el corazón del sur
- Max Duran (Carlos Ponce) en Un sueño en Hollywood
- Arqueólogo (Carlos Leal) / Todd Chesterfield (Scott Subiono) / Guardia (Brandon Molale) (ep. 3) / Agente Shaw (Charles Halford) (ep. 7) / Rooster (Dylan Bruno) / Agente Barbour (Dayo Ade) / Agente O'Brien (Derek Phillips) en Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D (versión Disney / Marvel)
- Ditector Thomas (Christian Taylor) (temp. 3, ep. 25) en Teen Wolf
- Voces adicionales en Mighty Morphin Power Rangers (versión remasterizada)
- Craig Feldspar (Primera voz) en Malcolm
- Barbarax en Power Rangers: La Galaxia Perdida
- Yamakoshi (pez) en Par de Reyes
- Voces adicionales en Boardwalk Empire
- Voces adicionales en American Horror Story: Coven
- Kamekona (Taylor Wily) en Hawaii Cinco-0
Películas
- Soundwave en Transformers: El lado oscuro de la luna (2011)
- Soundwave en Transformers: La venganza de los caídos (2009)
Otros
- Frank Zariakas (Jason Clarke) en Obsesión (2019)
- Thomas Curry (Temuera Morrison) en Aquaman (2018)
- Dr. Dan Covey (John Corbett) en A todos los chicos de los que me enamoré (2018)
- The Wall (Ólafur Darri Ólafsson) en Megalodón (2018)
- Cascahuesos (Daniel Bacon) en El buen amigo gigante (2016)
- Bebop (Gary Anthony Williams) en Tortugas Ninja 2: Fuera de las sombras (2016) (trailer)
- George "Tiny" Myers (Abraham Benrubi) en Horas contadas (2016)
- Gonzalo (Alan Sabbagh) en Me casé con un boludo (2016)
- Oficial Grabowski (Joe Pingue) en La habitación (2015)
- Vicente Cortez (Joaquín Cosío) en Dos locas en fuga (2015)
- Policía (Pearce Visser) en Tomorrowland (2015)
- Bernie Harris (David Warshofsky) en Búsqueda implacable 3 (2015)
- Poodle (Jordan Long) en Kingsman: El servicio secreto (2015)
- Tskalikan (Simon Dutton) en El destino de Júpiter (2015)
- Ignacio "Iggy" (Ben Bray) y Caesar (Christopher Holley) en Stretch (2014)
- Fiscal (Bruce Altman) en Asalto a la mafia (2014)
- Consejero (Morgan Peter Brown) en Ouija (2014)
- Artie (Rob Reiner) en Juntos... pero no tanto (2014)
- Detective Lieberman (Price Carson) y Dueño de casa de empeño (Jonny Coyne) en Primicia mortal (2014)
- Agente encargado del audio (Andy Buckley) en Quiero matar a mi jefe 2 (2014)
- Prisionero montruoso (Nathan Fillion) en Guardianes de la galaxia (2014)
- Dan (Ralph Garman) en Pueblo chico, pistola grande (2014)
- Charlie (Jon Sklaroff) en Capitán América y el Soldado del Invierno (2014)
- Jago (Raphael Sowole) en Sentenciado antes de tiempo (2013)
- Marty King (Bill Murphey) en Condenados (2013)
- Jonus Ray (John McConnell) y Juez Turner (Bryan Batt) en 12 años esclavo (2013) (versión Buena Vista)
- Fanie van der Merwe (A.J. van der Merwe) y Voces adicionales en Mandela: Una larga caminata hacia la libertad (2013)
- Papá de Daniel (Edgar Selge) en El quinto poder (2013)
- Martin Luther King (Nelsan Ellis) y Almirante Rochon (Stephen Rider) en El mayordomo (2013)
- Sr. Chapin (J.D. Evermore) en 12 años esclavo (2013)
- Jack Malloy (Ray Liotta) en Malas compañías (2012)
- Doug Calder (Al Sapienza) en La verdad oscura (2012)
- Hodges (Matt Gerald) en Amenaza roja (2012)
- Sr. Callahan (Tom Savini), Padre (Dihlon McManne) y Policía (Mark McClain Wilson) en Las ventajas de ser invisible (2012)
- Dueño de tienda (Rao Rampilla) en Ése es mi hijo (2012)
- Ladrón de autos (Keith Campbell) en El sorprendente Hombre Araña (2012)
- Bartender en The Raven (2012)
- Hombre en junta #1 en Así somos (2012)
- Agente de la CIA (Tony Curran) en X-Men: Primera generación (2011)
- Manuel (Juan Carlos Hernández) en Robo en las alturas (2011)
- Jerry (John Paul Gamoke) en Thin Ice (2011)
- Bartender (Chad L. Coleman) en Quiero matar a mi jefe (2011)
- El cocinero (Malcolm Scott) en Sucker Punch: Mundo surreal (2011)
- Sherrick (Erik Palladino) en Luna de miel mortal (2010)
- Eddie Sweat (Nelsan Ellis) en Secretariat (2010)
- Pastor (Tim Herlihy) en Son como niños (2010)
- Doctor Brooks (Navid Negahban) en Polvo azul (2009)
- Frank Griffin (Kelsey Grammer) en La red sexual (2009)
- Cpl. Willhem Wicki (Gedeon Burkhard) en Bastardos sin gloria (2009)
- Cartes Daniels (Justin Welborn) en Destino final 4 (2009)
- Ken (Ken Jeong) en Piña express (2008)
- General Joe Greller (Peter Mensah) y Voces adicionales en Hulk: El hombre increíble (2008)
- Dwayne (Da'Vone McDonald) en ¿Cómo sobrevivir a mi ex? (2008)
- Zeke (Luke Wilson) en 3:10 a Yuma (doblaje de DVD) (2007)
- Dr. Pellagrino (Tim Bagley) en Ligeramente embarazada (2007)
- Michael (Danny Huston) en 21 gramos (redoblaje) (2003)
- Gerente en Muerto por ti
- Voces adicionales en Prácticamente muertos
- Voces adicionales en Experta en crisis
- Voces adicionales en La verdad oculta
- Voces adicionales en En la cuerda floja
- Voces adicionales en La Cenicienta
- Voces adicionales en Un tipo rudo 3
- Voces adicionales en Adultos primerizos
- Voces adicionales en Matar al mensajero
- Voces adicionales en Mi mamá tiene una cita con un vampiro
- Voces adicionales en Un tipo rudo 2
- Voces adicionales en ¡Buena suerte, Jessie!: Navidad en Nueva York
- Voces adicionales en Guerra Mundial Z
- Voces adicionales en Chicas armadas y peligrosas
- Voces adicionales en El llanero solitario
- Voces adicionales en La leyenda de Rin Tin Tin
- Voces adicionales en El escape perfecto
- Voces adicionales en El ejecutor
- Voces adicionales en Bienvenido a los 40
- Voces adicionales en El mecánico
- Voces adicionales en Leones por corderos
- Voces adicionales en Princesa por accidente
- Voces adicionales en Bebés traviesos
- Voces adicionales en Transformers
- Voces adicionales en Hotel para perros
- Voces adicionales en Thor (película)
- Voces adicionales en Brigada-A: Los Magníficos
- Voces adicionales en Capitán América: El primer vengador
- Voces adicionales en La venganza del dragón
- Voces adicionales en American Pie 7: La guía del amor
- Voces adicionales en Reina de Katwe
- Voces adicionales en Caballo de guerra
- Voces adicionales en Mujer Maravilla
- Voces adicionales en Pantera Negra
- Voces adicionales en Mentes poderosas
- Voces adicionales en El regreso de Mary Poppins
- Voces adicionales en Glass
- Voces adicionales en Aladdín (2019)
Videojuegos
- Crash Team Racing Nitro-Fueled - Dr. Neo Cortex / Narrador
- Naruto Shippūden: Ultimate Ninja Storm 4 - Killer Bee (Hisao Egawa)
- Misterio / Pantera Negra en Disney Infinity
- Gremlin Purpura en Epic Mickey 2: El poder de dos
- Smite en Ullr
- Pyke en League of Legends
Series web
- Voces adicionales en Los guerreros valientes
Espectáculos
- Grabación de voz de Jaimito el Cartero para "El Chavo Animado: Show en Vivo"
Dirección de doblaje
Locución comercial
- "Dish Latino" de Dish Network (EE. UU.)
- Marinela
- Coors Light
- Yoplait
Estudios y empresas de doblaje
- Audiomaster 3000
- Audiopost
- Art Sound México
- Candiani Dubbing Studios
- CBAudio
- CineDub (desde 2018)
- DAT Doblaje Audio Traducción
- Diseño en Audio
- Dubbing House - AF The Dubbing House (hasta 2014; desde 2018)
- Intertrack
- IDF (desde 2018)
- Labo
- Lola MX
- Mystic Sound
- New Art Dub
- Producciones Grande
- Sebastians
- Sensaciones Sónicas
- SDI Media de México
- Sysdub
- Taller Acústico
Curiosidades
- Su tono de voz es casi identico al del fallecido actor Héctor Miranda, quien ademas lo sustituyo en varios de sus personajes.
- Curiosamente ellos dos coincidieron en varios proyectos, con roles distintos como en Guardianes de la galaxia y Power Rangers: Samurai.