 Forrest Gump en la película homónima.  Biff Tannen en la trilogía Volver al futuro.  R. J. MacReady (Kurt Russell) en The Thing (redoblaje).  Jesús en Jesús (1999) (doblaje original).  Dennis Nedry en Jurassic Park.  Eddie Carr en El mundo perdido: Jurassic Park.  Griff Tannen en Volver al futuro: Parte II  Buford Tannen "Perro Salvaje" en Volver al futuro: Parte III  Dario (Benicio del Toro) en 007: Licencia para matar.  Manny Ribera en Caracortada (redoblaje).  Iceman en Top Gun (Doblaje original).  Jimmy Dugan en Un equipo muy especial.  Blaster en Transformers: La película.  Sr. Stahbaum en El Cascanueces (1995).  El Rey también en El Cascanueces (1995).  Primo Drosselmeier también en El Cascanueces (1995).  Jeffrey Friedman (Paul Reiser) en Un detective suelto en Hollywood II (doblaje original). .png "Nic - Batman (1989).png (217 kB)") Nic en Batman (doblaje original).  Books Malloy (Brent Josmer) en El duende maldito 4: En el espacio. |
Homenaje a Leonardo Araujo.
Leonardo Araujo es un actor, ingeniero de audio y director de doblaje de Los Ángeles. Entre sus personajes mas conocidos se encuentra Forrest Gump, Biff Tannen y sus diferentes versiones en la franquicia de Volver al futuro y Chip Chase en Transformers G1, entre otros personajes. Su incursión en el doblaje se debió gracias al actor de doblaje Arturo Sáenz, que fue un maestro de actuación suyo, y sus aptitudes de ingeniería de sonido las aprendió de "Filo", ingeniero de ESM International Dubbing Inc.
Estuvo casado con la también actriz de doblaje Erika Robledo. Actualmente se encuentra retirado del medio. Posteriormente se desempeñó como agente de seguridad en Allied Universal Security Services hasta su jubilación a los 62 años.
Filmografía[]
Películas[]
- Volver al futuro: Parte III (1990) - Biff Tannen / Bufford Tannen "Perro Salvaje"
- Volver al futuro: Parte II (1989) - Biff Tannen / Griff Tannen / Abuela Tannen / Bufford Tannen "Perro Loco"
- Volver al futuro (1985) - Biff Tannen (redoblaje)
- Forrest Gump (1994) - Forrest Gump
- Un equipo muy especial (1992) - Jimmy Dugan
Otros
- Carrera al espacio (2001) - Dr. Wilhelm Von Huber (James Woods)
- Jesús (1999) - Jesús (Jeremy Sisto)
- Mowgli y Baloo (1997) - Chuchundra (David Paul Francis) / Presentación
- Puente de dragones (1997) - Emmerich (Gary Hudson)
- Un impulsivo y loco amor (1997) - Juan Fuentes (Mark Adair-Rios) / Voces adicionales
- Enemigo íntimo (1997) - Rory Devaney / Francis Austin McGuire (Brad Pitt)
- El mundo perdido: Jurassic Park (1997) - Eddie Carr (Richard Schiff)
- Buddy: Mi gorila favorito (1997) - Dr. Bill Lintz (Robbie Coltrane)
- El duende maldito 4: En el espacio (1997) - Sargento Books Malloy (Brent Jasmer)
- Larry Flynt: El nombre del escándalo (1996) - Larry Flynt (Woody Harrelson)
- Cara cortada - Manolo "Manny" ribera (Steven Bauer) (2ª versión)
- Fluke (1995) - Presentación e insertos
- Tyson (1995) - Teddy Atlas (Holt McCallany)
- La persecución (1994) - Jack Hammond (Charlie Sheen)
- Justicia ciega (1994) - Sargento Hastings (Adam Baldwin)
- Cheque en blanco (1994) - Voces adicionales
- Sangre por sangre (1993) - Paco Aguilar (Benjamin Bratt)
- Cambio de hábito 2 (1993) - Frankie (Devin Kamin)
- El ataque de la mujer de 50 pies de estatura (1993) - Harry Archer (Daniel Baldwin)
- Jurassic Park (1993) - Dennis Nedry (Wayne Knight)
- Nuevamente al acecho (1993) - Bill Reimers (Emilio Estevez)
- Una historia del Bronx (1993) - Grasa (Joseph D'Onofrio) (doblaje angelino)
- Beethoven (1992) - Brad (David Duchovny) (doblaje original)
- 3 ninjas (1992) - Hammer (DJ Harder)
- Justo a tiempo (1991) - Charlie Misch (A Martinez)
- Sospecha mortal (1990) - Van Stretch (William Baldwin)
- Batman (1989) - Nic (Christopher Fairbank) (doblaje original)
- 007: Licencia para matar (1989) - Dario (Benicio del Toro)
- Coctel (1988) - Poeta (Kelly Connell) (Doblaje original)
- Biloxi Blues (1988) - Joseph Wykowski (Matt Mulhern)
- La verdadera McCoy (1988) - Voces adicionales (doblaje original)
- S.O.S: Hay un loco perdido en el espacio (1987) - Vinnie (Rudy De Luca)
- Milagro en la calle 8 (1987) - DeWitt (Macintyre Dixon) / Voces adicionales
- La Bamba (1987) - Ritchie Valens (Lou Diamond Phillips)
- Un detective suelto en Hollywood II (1987) - Jeffrey Friedman (Paul Reiser) (doblaje angelino)
- Novia se alquila (1987) - Ronald Miller (Patrick Dempsey)
- Top Gun (1986) - Tom "Iceman" Kazansky (Val Kilmer) (doblaje original)
- El reclamador (1984) - Lagarto Rodriguez (Del Zamora)
- The Thing (1982) - R.J. MacReady (Kurt Russell) (redoblaje)
- Desaparecido (1982) - Charles "Charlie" Horman (John Shea)
- El admirador (1981) - Asistente de producción (Griffin Dunne) / Voces adicionales
- Popeye: La película (1980) - Spike (Dennis Franz) / Voces adicionales (doblaje angelino)
- El factor humano (1979) - Matthew Connolly (Tony Vogel)
- Dulce Caridad (1969) - Vittorio Vitale (Ricardo Montalbán)
- Asesinos (1946) - Paky Robinson (Charles D. Brown)
- La tormenta mortal (1940) - Fritz Marberg (Robert Young)
Anime[]
- Transformers G1 - Chip Chase
- Transformers Headmasters - Kup
- Lupin III: Parte 1 - Julián
- Sandy Bell - Dick (un ep.)
- Virtua Fighter - Roberto Fantini (Jacky Bryant) y Narración (ambos en el ep. 28)
- Detective Conan - Tequila (ep. 54) / Shuichi Hamura (eps. 88-89) / Daisuke Torakura (eps. 88-89) / Yoshio Sekiguchi (ep. 91) / Hiroshi Itou (eps. 114-115) / Heizo Hattori (ep. 118) / Yuusuke Sakata (ep. 118)
Series animadas[]
Películas animadas[]
- Oliver y su pandilla - Tito
- ¡Chicos! Estamos de vuelta - Woog
- Transformers: La película - Blaster
- El Cascanueces (1995) - Sr. Stahbaum / Rey / Primo Drosselmeier
- Los Picapiedra: Un cuento de navidad - Voces adicionales
Series de televisión[]
- Belleza y poder - Ridge (Ronn Moss)
- ¿Quién manda a quién? - Voces adicionales
Dirección de doblaje[]
- Gemelos
- Congo
- Fuga a la medianoche (doblaje angelino)
- Ni idea
Curiosidades[]
- Leonardo Araujo, además de actor de doblaje, se desempeñó como Ingeniero de grabación de Audio de Intersound en Los Ángeles, California. En 1985, la producción y doblaje al inglés de Robotech se realizó en dicho estudio, Leonardo fue uno de los Ingenieros de Audio encargados del proyecto y su nombre aparece en los créditos al final de cada episodio. Al parecer grabó muchos doblajes al inglés en Intersound, y logró convivir con actores de doblaje al inglés como Michael Sorich y Mike Reynolds.
Enlaces externos[]
Leonardo Araujo en Facebook.
