Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Sin resumen de edición
Etiqueta: Editor clásico
(No se muestran 30 ediciones intermedias de 12 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
 
{{Infoactor
 
{{Infoactor
|nombre = Leonard Nimoy
+
|nombre = Leonard Nimoy
|img = Spcok.jpg
+
|img = Leonard Nimoy-1a2.jpg
  +
|nombre_completo = Leonard Simon Nimoy
|tamaño_de_imagen =
 
|nacimiento = 26 de marzo de 1931<br />({{edad|26|03|1931}})
+
|nacimiento = 26 de marzo de 1931
|lugar_nacimiento = Boston, Massachusetts, Estados Unidos
+
|lugar_nacimiento = Boston,<br />Massachusetts,<br />{{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
  +
|defuncion = 27 de feb. de 2015<br />(83 años)
}}
 
  +
|lugar_defuncion = Los Ángeles,<br />California,<br />{{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
'''''Leonard Nimoy '''''es un actor estadounidense nacido el 26 de marzo de 1931. Veterano actor el cual será recordado por su papel del Sr. Spock en la saga de [[Star Trek]].
+
}}'''Leonard Nimoy''' fue un actor y director estadounidense nacido el 26 de marzo de 1931 y fallecido el 27 de febrero de 2015. Es recordado por su papel del [[Spock|Sr. Spock]] en la saga de [[Viaje a las estrellas]].
   
 
== Ficha por actor de doblaje ==
 
 
{| border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
== Ficha por actriz de doblaje ==
 
 
|- style="background: #ccf;"
{|border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 
 
!Actor de doblaje
|-style="background: #ccf;"
 
!Actriz de doblaje
 
 
!N° de proyectos
 
!N° de proyectos
 
!Lugar
 
!Lugar
 
|-
 
|-
|[[Carlos Petrel]]
+
|'''[[Carlos Petrel]]'''
|6
+
|'''6'''
 
|{{Bandera|México}}
 
|{{Bandera|México}}
 
|-
 
|-
 
|[[Arturo Casanova]]
 
|[[Arturo Casanova]]
 
|3
 
|3
|{{Bandera|México}}
 
|-
 
|[[Antonio Raxel]]
 
|2
 
 
|{{Bandera|México}}
 
|{{Bandera|México}}
 
|-
 
|-
Línea 36: Línea 32:
 
|{{Bandera|México}}
 
|{{Bandera|México}}
 
|-
 
|-
|[[Francisco Colmenero]]
+
|[[Antonio Raxel]]
 
|2
 
|2
 
|{{Bandera|México}}
 
|{{Bandera|México}}
 
|-
 
|-
|[[Jorge Santos]]
+
|[[Francisco Colmenero]]
|1
+
|2
 
|{{Bandera|México}}
 
|{{Bandera|México}}
 
|-
 
|-
 
|[[Rubén Moya]]
 
|[[Rubén Moya]]
 
|2
 
|{{Bandera|México}}
 
|-
  +
|[[Arturo Fernández]]
 
|1
 
|1
 
|{{Bandera|México}}
 
|{{Bandera|México}}
 
|-
 
|-
|[[Sergio Barrios]]
+
|[[Blas García]]
 
|1
 
|1
 
|{{Bandera|México}}
 
|{{Bandera|México}}
 
|-
 
|-
|[[Maynardo Zavala]]
+
|[[Carlos Becerril]]
 
|1
 
|1
 
|{{Bandera|México}}
 
|{{Bandera|México}}
Línea 64: Línea 64:
 
|{{Bandera|México}}
 
|{{Bandera|México}}
 
|-
 
|-
|[[Arturo Fernández]]
+
|[[Jorge Lapuente]]
 
|1
 
|1
 
|{{Bandera|México}}
 
|{{Bandera|México}}
 
|-
 
|-
|[[Jorge Lapuente]]
+
|[[Jorge Santos]]
 
|1
 
|1
 
|{{Bandera|México}}
 
|{{Bandera|México}}
 
|-
 
|-
|[[Blas García]]
+
|[[José Lavat]]
 
|1
 
|{{Bandera|México}}
 
|-
  +
|[[Maynardo Zavala]]
 
|1
 
|1
 
|{{Bandera|México}}
 
|{{Bandera|México}}
 
|-
 
|-
 
|[[Octavio Rojas]]
 
|[[Octavio Rojas]]
 
|1
 
|{{Bandera|México}}
 
|-
  +
|[[Ricardo Lezama]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Sergio Barrios]]
 
|1
 
|1
 
|{{Bandera|México}}
 
|{{Bandera|México}}
 
|}
 
|}
 
   
 
== Filmografía seleccionada ==
 
== Filmografía seleccionada ==
{|cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="98%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 88%; text-align: center;"
+
{| width="98%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 88%; text-align: center;"
 
|-style="background: #ccf;"
 
|-style="background: #ccf;"
 
!Año
 
!Año
Línea 89: Línea 100:
 
!Título
 
!Título
 
!Actor de doblaje
 
!Actor de doblaje
!Lugar
+
!Lugar de doblaje
|-
 
|rowspan="2"|2013
 
|rowspan="2"|Sekhuru
 
|rowspan="2"|''[[Zambezia]]''
 
|¿?
 
|rowspan="2"|México
 
|-
 
|[[Francisco Colmenero]]
 
 
|-
 
|-
|rowspan=12|1966-2013
+
|rowspan="12"|1966–2013
|rowspan=12|[[Spock]]
+
|rowspan="12"|[[Spock]]
|''[[Star Trek: En la oscuridad]]''<br />''(2013)''
+
|''[[Star Trek: En la oscuridad]]''<br />(2013)
 
|[[Arturo Casanova]]
 
|[[Arturo Casanova]]
|rowspan=12|México
+
|rowspan="12"|México
 
|-
 
|-
|''[[Star Trek (2009)|Star Trek]]''<br />''(2009)''
+
|''[[Star Trek (2009)|Star Trek]]''<br />(2009)
 
|[[Arturo Casanova]]
 
|[[Arturo Casanova]]
 
|-
 
|-
|''[[Star Trek 6: La tierra desconocida]]''<br />''(1991)''
+
|''[[Star Trek 6: La tierra desconocida]]''<br />(1991)
 
|[[Antonio Raxel]]
 
|[[Antonio Raxel]]
 
|-
 
|-
|''[[Star Trek: La nueva generación]]''<br />''(1991)''
+
|''[[Viaje a las estrellas: La nueva generación]]''<br />(1991)
|[[José Lavat]]<br />(temp. 5, epis. 7 y 8)
+
|[[José Lavat]]<br />(temp. 5, ep. 7 y 8)
 
|-
 
|-
|''[[Star Trek 5: La última frontera]]''<br />''(1989)''
+
|''[[Star Trek 5: La última frontera]]''<br />(1989)
 
|[[Carlos Petrel]]
 
|[[Carlos Petrel]]
 
|-
 
|-
|''[[Star Trek 4: Misión salvar la Tierra]]''<br />''(1986)''
+
|''[[Star Trek 4: Misión salvar la Tierra]]''<br />(1986)
 
|[[Maynardo Zavala]]
 
|[[Maynardo Zavala]]
 
|-
 
|-
|''[[Star Trek 3: En busca de Spock]]''<br />''(1984)''
+
|''[[Star Trek 3: En busca de Spock]]''<br />(1984)
 
|[[Sergio Barrios]]
 
|[[Sergio Barrios]]
 
|-
 
|-
|''[[Star Trek 2: La ira de Khan]]''<br />''(1982)''
+
|''[[Star Trek 2: La ira de Khan]]''<br />(1982)
 
|[[Antonio Raxel]]
 
|[[Antonio Raxel]]
 
|-
 
|-
|rowspan="2"|''[[Star Trek: La película]]''<br />''(1979)''
+
|rowspan="2"|''[[Star Trek: La película]]''<br />(1979)
 
|[[Rubén Moya]]
 
|[[Rubén Moya]]
 
|-
 
|-
 
|[[Carlos Petrel]]
 
|[[Carlos Petrel]]
 
|-
 
|-
|''[[Star Trek: la serie animada]]''<br />''(1973-1974)''
+
|''[[Star Trek: La serie animada]]''<br />(1973–1974)
 
|¿?
 
|¿?
 
|-
 
|-
|''[[Viaje a las estrellas]]''<br />''(1966-1969)''
+
|''[[Viaje a las estrellas]]''<br />(1966–1969)
 
|[[Carlos Petrel]]
 
|[[Carlos Petrel]]
 
|-
 
|-
|2009-2012
+
|2008<br />2012
  +
|Él mismo<br /> Figura de Spock
  +
|''[[La teoría del Big Bang ]]''
  +
|[[Jorge Santos]]
  +
|México
  +
|-
 
|rowspan="2"|2012
 
|rowspan="2"|Sekhuru (voz)
 
|rowspan="2"|''[[Zambezia]]''
  +
|[[Rubén Moya]]
 
|rowspan="2"|México
  +
|-
 
|[[Francisco Colmenero]]
  +
|-
  +
|2009–2012
 
|Dr. William Bell
 
|Dr. William Bell
 
|''[[Ciencia al limite]]''
 
|''[[Ciencia al limite]]''
Línea 144: Línea 161:
 
|-
 
|-
 
|2011
 
|2011
|Sentinel Prime
+
|Sentinel Prime (voz)
 
|''[[Transformers: El lado oscuro de la luna]]''
 
|''[[Transformers: El lado oscuro de la luna]]''
 
|[[Arturo Casanova]]
 
|[[Arturo Casanova]]
Línea 150: Línea 167:
 
|-
 
|-
 
|2009
 
|2009
|The Zarn
+
|The Zarn (voz)
 
|''[[La tierra perdida]]''
 
|''[[La tierra perdida]]''
 
|¿?
 
|¿?
  +
|México
  +
|-
  +
|1999–2002
  +
|Él mismo (voz)
 
|''[[Futurama]]''
 
|[[Alfonso Ramírez]]
 
|México
 
|México
 
|-
 
|-
 
|2001
 
|2001
|Rey Kashekim Nedakh
+
|Rey Kashekim<br /> Nedakh (voz)
 
|''[[Atlantis: El imperio perdido]]''
 
|''[[Atlantis: El imperio perdido]]''
 
|[[Jorge Lapuente]]
 
|[[Jorge Lapuente]]
 
|México
 
|México
|-
 
|rowspan="2"|1999-2000
 
|rowspan="2"|Él mismo
 
|rowspan="2"|''[[Futurama]]''
 
|[[Alfonso Ramírez]]
 
|rowspan="2"|México
 
|-
 
|[[Carlos Petrel]]
 
 
|-
 
|-
 
|1998
 
|1998
|General Konrad
+
|General Konrad (voz)
 
|''[[Invasión América]]''
 
|''[[Invasión América]]''
 
|[[Blas García]]
 
|[[Blas García]]
 
|México
 
|México
 
|-
 
|-
|rowspan="2"|1997
+
|rowspan="2"|1993–1997
|rowspan="2"|Él mismo
+
|rowspan="2"|Él mismo (voz)
 
|rowspan="2"|''[[Los Simpson]]''
 
|rowspan="2"|''[[Los Simpson]]''
 
|[[Carlos Petrel]]
 
|[[Carlos Petrel]]
 
|rowspan="2"|México
 
|rowspan="2"|México
 
|-
 
|-
|[[Octavio Rojas]] (último loop)
+
|[[Octavio Rojas]] (2 loops)
  +
|-
  +
|1995
  +
|Thurman Cutler<br />(temp. 1, ep. 18)
  +
|''[[Más allá de la imaginación]]''
  +
|[[Ricardo Lezama]]
  +
|México
 
|-
 
|-
 
|1994
 
|1994
|Doctor Jekyll/Señor Hyde
+
|[[Dr. Jekyll|Doctor Jekyll /<br />Señor Hyde]] (voz)
 
|''[[El guardián de las palabras]]''
 
|''[[El guardián de las palabras]]''
 
|[[Francisco Colmenero]]
 
|[[Francisco Colmenero]]
Línea 190: Línea 211:
 
|-
 
|-
 
|1993
 
|1993
|Sr. Moundshroud
+
|Sr. Moundshroud (voz)
 
|''[[El árbol de la noche de brujas]]''
 
|''[[El árbol de la noche de brujas]]''
 
|[[Alejandro Abdalah]]
 
|[[Alejandro Abdalah]]
|Los Ángeles, EUA
+
|Los Ángeles
 
|-
 
|-
 
|1986
 
|1986
|[[Megatron|Galvatron]]
+
|[[Megatron|Galvatron]] (voz)
 
|''[[Transformers: La película]]''
 
|''[[Transformers: La película]]''
 
|[[Alejandro Abdalah]]
 
|[[Alejandro Abdalah]]
|Los Ángeles, EUA
+
|Los Ángeles
  +
|-
  +
|1976–1982
  +
|Él mismo
  +
|''[[En busca de]]''
 
|[[Carlos Petrel]]
  +
|México
 
|-
 
|-
 
|1978
 
|1978
Línea 208: Línea 235:
 
|-
 
|-
 
|1972
 
|1972
|Dr. Barry Mayfield ''<br/>(T2, E6)''
+
|Dr. Barry Mayfield<br />(temp. 2, ep. 6)
 
|''[[Columbo]]''
 
|''[[Columbo]]''
 
|[[Carlos Petrel]]
 
|[[Carlos Petrel]]
 
|México
 
|México
 
|-
 
|-
  +
|1969–1971
|1966-1971
 
 
|Paris
 
|Paris
|''[[Misión imposible (serie de 1966)|Misión imposible]]''
+
|''[[Misión: Imposible (serie de 1966)|Misión: Imposible]]''
 
|¿?
 
|¿?
 
|México
 
|México
 
|-
 
|-
 
|1966
 
|1966
  +
|Oontah<br />(temp. 2, ep. 17)
|Stryker
 
  +
|''[[Daniel Boone]]''
|''[[El Súper Agente 86 (serie de TV)|El Súper Agente 86]]''
 
  +
|[[Carlos Becerril]]
  +
|México
  +
|-
 
|1966
  +
|Stryker<br />(temp. 1, ep. 18)
 
|''[[El Súper Agente 86 (serie de TV)|El súper agente 86]]''
 
|[[Héctor Andremar]]
 
|[[Héctor Andremar]]
 
|México
 
|México
  +
|-
  +
|rowspan=4|1959-1962
  +
|Emeterio Vasquez <br/> (temp. 5, ep. 25)
  +
|rowspan=4|''[[Caravana]] <br/> (4 epis. )''
 
|¿?
 
|rowspan=4| México
  +
|-
  +
|Joaquin Delgado <br/> (temp. 4, ep. 26)
  +
|¿?
  +
|-
  +
|Cherokee Ned <br/> (temp. 3, ep. 26)
  +
|[[Carlos Rotzinger]]
  +
|-
  +
|Bernabe Zamora <br/> (temp. 3, ep. 4)
  +
|¿?
 
|-
 
|-
 
|1961
 
|1961
|Hansen
+
|Hansen<br />(temp. 3, ep. 15)
 
|''[[La dimensión desconocida (serie de TV)|La dimensión desconocida]]''
 
|''[[La dimensión desconocida (serie de TV)|La dimensión desconocida]]''
 
|[[Arturo Fernández]]
 
|[[Arturo Fernández]]
  +
|México
 
|}
  +
  +
=== Como director ===
  +
{| width="50%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 88%; text-align: center;"
  +
|-style="background: #ccf;"
  +
!Año
  +
!Título
  +
!Lugar
  +
|-
  +
|1990
  +
|''[[Lo gracioso del amor]]''
  +
|México
  +
|-
  +
|1987
  +
|''[[Tres hombres y un bebé]]''
  +
|Los Ángeles
  +
|-
  +
|1986
  +
|''[[Star Trek 4: Misión salvar la Tierra]]''
  +
|México
  +
|-
  +
|1984
  +
|''[[Star Trek 3: En busca de Spock]]''
 
|México
 
|México
 
|}
 
|}
 
[[Categoría:Actores originales]]
 
[[Categoría:Actores originales]]
 
[[Categoría:Actores de voz originales]]
 
[[Categoría:Actores de voz originales]]
  +
[[Categoría:Actores originales fallecidos]]
  +
[[Categoría:Actores originales nacidos en América del Norte]]

Revisión del 06:57 27 ene 2021

Leonard Nimoy fue un actor y director estadounidense nacido el 26 de marzo de 1931 y fallecido el 27 de febrero de 2015. Es recordado por su papel del Sr. Spock en la saga de Viaje a las estrellas.

Ficha por actor de doblaje

Actor de doblaje N° de proyectos Lugar
Carlos Petrel 6 México
Arturo Casanova 3 México
Alejandro Abdalah 2 Estados Unidos
Alfonso Ramírez 2 México
Antonio Raxel 2 México
Francisco Colmenero 2 México
Rubén Moya 2 México
Arturo Fernández 1 México
Blas García 1 México
Carlos Becerril 1 México
Gonzalo Curiel 1 México
Héctor Andremar 1 México
Jorge Lapuente 1 México
Jorge Santos 1 México
José Lavat 1 México
Maynardo Zavala 1 México
Octavio Rojas 1 México
Ricardo Lezama 1 México
Sergio Barrios 1 México

Filmografía seleccionada

Año Personaje Título Actor de doblaje Lugar de doblaje
1966–2013 Spock Star Trek: En la oscuridad
(2013)
Arturo Casanova México
Star Trek
(2009)
Arturo Casanova
Star Trek 6: La tierra desconocida
(1991)
Antonio Raxel
Viaje a las estrellas: La nueva generación
(1991)
José Lavat
(temp. 5, ep. 7 y 8)
Star Trek 5: La última frontera
(1989)
Carlos Petrel
Star Trek 4: Misión salvar la Tierra
(1986)
Maynardo Zavala
Star Trek 3: En busca de Spock
(1984)
Sergio Barrios
Star Trek 2: La ira de Khan
(1982)
Antonio Raxel
Star Trek: La película
(1979)
Rubén Moya
Carlos Petrel
Star Trek: La serie animada
(1973–1974)
¿?
Viaje a las estrellas
(1966–1969)
Carlos Petrel
2008
2012
Él mismo
Figura de Spock
La teoría del Big Bang Jorge Santos México
2012 Sekhuru (voz) Zambezia Rubén Moya México
Francisco Colmenero
2009–2012 Dr. William Bell Ciencia al limite Gonzalo Curiel México
2011 Sentinel Prime (voz) Transformers: El lado oscuro de la luna Arturo Casanova México
2009 The Zarn (voz) La tierra perdida ¿? México
1999–2002 Él mismo (voz) Futurama Alfonso Ramírez México
2001 Rey Kashekim
Nedakh (voz)
Atlantis: El imperio perdido Jorge Lapuente México
1998 General Konrad (voz) Invasión América Blas García México
1993–1997 Él mismo (voz) Los Simpson Carlos Petrel México
Octavio Rojas (2 loops)
1995 Thurman Cutler
(temp. 1, ep. 18)
Más allá de la imaginación Ricardo Lezama México
1994 Doctor Jekyll /
Señor Hyde
(voz)
El guardián de las palabras Francisco Colmenero México
1993 Sr. Moundshroud (voz) El árbol de la noche de brujas Alejandro Abdalah Los Ángeles
1986 Galvatron (voz) Transformers: La película Alejandro Abdalah Los Ángeles
1976–1982 Él mismo En busca de Carlos Petrel México
1978 Dr. David Kibner Los usurpadores de cuerpos Alfonso Ramírez México
1972 Dr. Barry Mayfield
(temp. 2, ep. 6)
Columbo Carlos Petrel México
1969–1971 Paris Misión: Imposible ¿? México
1966 Oontah
(temp. 2, ep. 17)
Daniel Boone Carlos Becerril México
1966 Stryker
(temp. 1, ep. 18)
El súper agente 86 Héctor Andremar México
1959-1962 Emeterio Vasquez
(temp. 5, ep. 25)
Caravana
(4 epis. )
¿? México
Joaquin Delgado
(temp. 4, ep. 26)
¿?
Cherokee Ned
(temp. 3, ep. 26)
Carlos Rotzinger
Bernabe Zamora
(temp. 3, ep. 4)
¿?
1961 Hansen
(temp. 3, ep. 15)
La dimensión desconocida Arturo Fernández México

Como director

Año Título Lugar
1990 Lo gracioso del amor México
1987 Tres hombres y un bebé Los Ángeles
1986 Star Trek 4: Misión salvar la Tierra México
1984 Star Trek 3: En busca de Spock México