Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
(Añadiendo categorías)
Etiqueta: categoryselect
(Añadiendo muestras de voz de Leo, Katie, Explorador Rocky, Presentación y Título del episodio)
Etiqueta: rte-source
Línea 19: Línea 19:
 
!Actor original
 
!Actor original
 
!Actor de doblaje
 
!Actor de doblaje
  +
!Muestra de voz
 
|- style="background: #ccf;"
 
|- style="background: #ccf;"
! colspan="4" align="center" |Personajes principales
+
! colspan="5" align="center" |Personajes principales
 
|-
 
|-
 
| style="padding: 0;" |[[Archivo:LeoElExplorador.jpg|75px]]
 
| style="padding: 0;" |[[Archivo:LeoElExplorador.jpg|75px]]
Línea 26: Línea 27:
 
|Su-Ping Chio
 
|Su-Ping Chio
 
|[[Said Rodríguez]]
 
|[[Said Rodríguez]]
  +
|[[Archivo:LeoVozLeoElExplorador.ogg|50px|noicon]]
 
|-
 
|-
 
| style="padding: 0;" |[[Archivo:KatieLeoElExplorador.jpg|75px]]
 
| style="padding: 0;" |[[Archivo:KatieLeoElExplorador.jpg|75px]]
Línea 31: Línea 33:
 
|Hillary Blazer-Doyle
 
|Hillary Blazer-Doyle
 
| style="background:lightgrey;" |
 
| style="background:lightgrey;" |
  +
|[[Archivo:KatieVozLeoElExplorador.ogg|50px|noicon]]
  +
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:ExploradorRockyLeoElExplorador.jpg|75px]]
  +
|Explorador Rocky
  +
|Joe Murray
  +
| style="background:lightgrey;" |
  +
|[[Archivo:ExploradorRockyVozLeoElExplorador.ogg|50px|noicon]]
  +
|- style="background: #ccf;"
  +
! colspan="5" align="center" |Otras voces
  +
|-
  +
| rowspan="2" style="padding: 0;" |[[Archivo:LeoElExploradorLogo.jpg|75px]]
  +
|Presentación
  +
| rowspan="2" |N/A
  +
| style="background:lightgrey;" |
  +
|[[Archivo:InsertosVozLeoElExplorador.ogg|50px|noicon]]
  +
|-
  +
|Título del episodio
  +
|[[Said Rodríguez]]
  +
|[[Archivo:TituloDelEpisodioVozLeoElExplorador.ogg|50px|noicon]]
 
|}
 
|}
  +
  +
== Música ==
  +
* "Tema de apertura"
  +
  +
** Interpretada por ¿?[[Archivo:LeoElExploradorOpening.ogg|noicon]]
   
 
== Muestra multimedia ==
 
== Muestra multimedia ==
Línea 37: Línea 63:
 
LEO EL EXPLORADOR Estrenos 19 Agosto en DTVLA
 
LEO EL EXPLORADOR Estrenos 19 Agosto en DTVLA
 
</gallery>
 
</gallery>
  +
  +
== Curiosidades ==
  +
*En el primer episodio '''El macaco cangrejero''', en uno de los promocionales de ZooMoo, Leo dice ''"Hola amigos, me llamo Leo"'', pero en el episodio, este diálogo fue cambiado por ''"Hola amigos, mi nombre es Leo"''.
   
 
== Transmisión ==
 
== Transmisión ==
Línea 61: Línea 90:
 
[[Categoría:Doblajes en investigacion]]
 
[[Categoría:Doblajes en investigacion]]
 
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
 
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
  +
[[Categoría:Páginas con muestra de audio]]
  +
[[Categoría:Muestras de audio años 2010]]

Revisión del 14:09 21 ago 2017


Leo, el explorador es una serie animada singapurense con animación CGI dirigida por Sacha Goedegebure.

Reparto

Foto Personaje Actor original Actor de doblaje Muestra de voz
Personajes principales
LeoElExplorador Leo Su-Ping Chio Said Rodríguez
KatieLeoElExplorador Katie Hillary Blazer-Doyle
ExploradorRockyLeoElExplorador Explorador Rocky Joe Murray
Otras voces
LeoElExploradorLogo Presentación N/A
Título del episodio Said Rodríguez

Música

  • "Tema de apertura"

Muestra multimedia

Curiosidades

  • En el primer episodio El macaco cangrejero, en uno de los promocionales de ZooMoo, Leo dice "Hola amigos, me llamo Leo", pero en el episodio, este diálogo fue cambiado por "Hola amigos, mi nombre es Leo".

Transmisión

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
19 de agosto de 2017 Beach House Kids y nhnz ZooMoo logo.svg Variado Hispanoamérica México
Sudamérica