Sin resumen de edición |
Sin resumen de edición |
||
Línea 4: | Línea 4: | ||
|titulo_orig = SF新世紀 レンズマン<br />SF Shinseiki Lensman |
|titulo_orig = SF新世紀 レンズマン<br />SF Shinseiki Lensman |
||
|estudio_doblaje = [[Intersound]] |
|estudio_doblaje = [[Intersound]] |
||
− | |direccion_doblaje =[[Javier Pontón]] |
+ | |direccion_doblaje = [[Javier Pontón]] |
|traductor = [[Hannibal Brown]] |
|traductor = [[Hannibal Brown]] |
||
|adaptador = Rafael Tinoco |
|adaptador = Rafael Tinoco |
||
Línea 11: | Línea 11: | ||
|produc_ejecutivo = Frank Agrama |
|produc_ejecutivo = Frank Agrama |
||
|gerente_post-producc = Tony Pinker |
|gerente_post-producc = Tony Pinker |
||
− | |coordinador_post-producc = [[Carlos Stevenson Jr.]]<br/>Stephen Bradley<br/>Oscar I. Diaz |
+ | |coordinador_post-producc = [[Carlos Stevenson Jr.]]<br />Stephen Bradley<br />Oscar I. Diaz |
|ejecutivo_post-producc = Kent Harrison Hayes |
|ejecutivo_post-producc = Kent Harrison Hayes |
||
|pais = {{Bandera|Estados Unidos}} Los Ángeles |
|pais = {{Bandera|Estados Unidos}} Los Ángeles |
||
|origen = {{Bandera|Japón}} Japón |
|origen = {{Bandera|Japón}} Japón |
||
|año = 1984 (Japón) |
|año = 1984 (Japón) |
||
− | + | |doblaje_español = [[Archivo:Harmony Gold logo.png|50px]] |
|
+ | |año_producc = 1988 (Harmony Gold USA) |
||
+ | |año_emision = 1990 (Latinoamérica) |
||
+ | |sucesor = [[Lensman: El poder de la lente]]}} |
||
[[Archivo:Lensman -El Secreto de la Lente- Anime|thumb|right|228px]] |
[[Archivo:Lensman -El Secreto de la Lente- Anime|thumb|right|228px]] |
||
[[Archivo:El hombre Lente "El secreto de la lente" - Completa Español Latino|thumb|right|228 px]] |
[[Archivo:El hombre Lente "El secreto de la lente" - Completa Español Latino|thumb|right|228 px]] |
||
− | '''''Lensman: El secreto de la lente''''' es una película basada en las novelas de E.E. Doc Smith, producida por Madhouse y dirigida por Kazuyuki Hirokawa y Yoshikai Kawajiri, este último creador de [[El oro de los ninjas|Ninja Scroll]]. |
+ | '''''Lensman: El secreto de la lente''''' es una película de animación japonesa basada en las novelas de E.E. Doc Smith, producida por Madhouse y dirigida por Kazuyuki Hirokawa y Yoshikai Kawajiri, este último creador de [[El oro de los ninjas|Ninja Scroll]]. |
== Reparto == |
== Reparto == |
||
Línea 34: | Línea 37: | ||
|Chris MacDougal |
|Chris MacDougal |
||
|[[Mami Koyama]] |
|[[Mami Koyama]] |
||
− | |[[Ruth Toscano |
+ | |[[Ruth Toscano]] |
|- |
|- |
||
|Bus |
|Bus |
||
Línea 42: | Línea 45: | ||
|Almirante Haines |
|Almirante Haines |
||
|[[Hidekatsu Shibata]] |
|[[Hidekatsu Shibata]] |
||
− | | |
+ | |¿? |
|- |
|- |
||
|Sol |
|Sol |
||
|Yuko Saito |
|Yuko Saito |
||
− | | |
+ | |¿? |
|} |
|} |
||
− | == |
+ | === Voces adicionales === |
*[[Alejandro Abdalah]] |
*[[Alejandro Abdalah]] |
||
*[[Carlos Agostí]] |
*[[Carlos Agostí]] |
Revisión del 16:36 19 jun 2020
Lensman: El secreto de la lente es una película de animación japonesa basada en las novelas de E.E. Doc Smith, producida por Madhouse y dirigida por Kazuyuki Hirokawa y Yoshikai Kawajiri, este último creador de Ninja Scroll.
Reparto
Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Kin Kinnison | Toshio Furukawa | Juan Alfonso Carralero |
Chris MacDougal | Mami Koyama | Ruth Toscano |
Bus | Chikao Ōtsuka | Guillermo Romano |
Almirante Haines | Hidekatsu Shibata | ¿? |
Sol | Yuko Saito | ¿? |