Sin resumen de edición |
|||
Línea 315: | Línea 315: | ||
* En la serie [[Dora y sus amigos]] deja de doblar a su personaje tras haberlo interpretado durante 15 años, además era la única actriz que dobló a su personaje respectivo en toda la serie de [[Dora la exploradora]]. |
* En la serie [[Dora y sus amigos]] deja de doblar a su personaje tras haberlo interpretado durante 15 años, además era la única actriz que dobló a su personaje respectivo en toda la serie de [[Dora la exploradora]]. |
||
* Leisha junto a [[Eder La Barrera]] han hecho varias veces el papel del hermano mayor y la hermana menor: en [[Big Time Rush]] como Kendall y Katie Knight, en [[100 cosas para hacer antes de High School]] como Ronbie y CJ Martin y [[The Haunting Hour: La serie]] como Jared y Cynthia (Capitulo: "Tío Howee") |
* Leisha junto a [[Eder La Barrera]] han hecho varias veces el papel del hermano mayor y la hermana menor: en [[Big Time Rush]] como Kendall y Katie Knight, en [[100 cosas para hacer antes de High School]] como Ronbie y CJ Martin y [[The Haunting Hour: La serie]] como Jared y Cynthia (Capitulo: "Tío Howee") |
||
+ | * Comparte similtudes con la actriz [[Hynden Walch]], ya que ambas han sido las voces de [[Starfire]] y [[Harley Quinn]] en diferentes proyectos de DC Comics. |
||
+ | * También ha compartido algunos papeles con la actriz mexicana [[Melissa Gedeón]], pues ambas ya han doblado a [[Dora Márquez|Dora]], [[Starfire]], y las actrices [[Ciara Bravo]] e [[Isabela Moner]] en diferentes proyectos: |
||
+ | ** Meli G dobló a Dora en el segmento "Doraline" de la cuarta temporada de [[MAD]], mientras que Leisha la dobló en la [[Dora, la exploradora|serie original]]. |
||
+ | ** Meli G dobló a Starfire en el videojuego [[LEGO Dimensions]], Leisha es su voz actual en doblajes venezolanos. |
||
+ | ** Meli G dobló ocasionalmente a la actriz Ciara Bravo en películas como [[Swindle]] y [[Jinxed, una cuestión de suerte]], Leisha la dobló en la serie [[Big Time Rush]]. |
||
+ | ** Meli G dobló a Isabela Moner en la película [[Adam y sus clones]], Leisha la dobló en [[100 cosas para hacer antes de High School]] y [[Leyendas del templo escondido (película)|Leyendas del templo escondido]]. |
||
== Publicidad == |
== Publicidad == |
Revisión del 17:30 21 mar 2019
Leisha Medina Torrealba es una actriz de doblaje y locutora venezolana.
Es más conocida por interpretar el papel de Dora, la exploradora en la serie del mismo nombre durante 15 años, a Steven Universe en la serie homónima, la segunda voz de Icy en Winx Club y la voz actual de Harley Quinn y Starfire para DC Entertainment.
Información
Inició su carrera a los 9 años, trabajando principalmente para Etcétera Group.
Ha trabajado para Nickelodeon, Discovery Kids, Disney Channel, Cartoon Network, Animax, History Channel, Biography Channel, Lifetime, Fox, Discovery Channel, TLC, E! Entertainment Television, A&E Mundo, Boomerang! entre otros canales internacionales. Es músico, cantante lírico profesional y contemporánea, productora musical y CEO de Voicesplace Productions, empresa dedicada a formar cantantes en el doblaje única en Latinoamérica.
Actualmente es conocida por hacer la voz de Harley Quinn y Starfire para DC cómics y Steven Cuarzo Universe en la serie animada Steven Universe. También es productora musical y CEO de la productora Voicesplace Productions en Venezuela, siendo la única que imparte talleres de estudios profesionales de Doblaje Musical en toda América latina.
Filmografía
Anime
- Fullmetal Alchemist: Brotherhood - Lan Fan
- Hell Girl - Tsugumi Shibata
Otros
- Burst Angel - Amy
- XxxHOLiC - Zashiki Warashi
- Humanoid Monster Bem - Kira Hinata
- Pita Ten - Kaoru Mitarai
- Hack//SIGN - A20
- I'm Gonna Be An Angel! - Noeru
- Beyblade - Mariah
- Steel Angel Kurumi - Steel Angel Tsunami
- Steel Angel Kurumi Encore - Steel Angel Tsunami
- R.O.D. the TV - Nancy Makuhari
- Fullmetal Alchemist: Brotherhood - Nina Tucker
Series animadas
- Winx Club: Enchantix - Amore
- Winx Club: La magia del Believix - Amore
- Winx Club - Amore
- Los Jóvenes Titanes en acción - Starfire
- DC Super Hero Girls - Starfire
- Winx Club - Icy
- Winx Club: Más allá de los límites - Icy
- Winx Club: Bloomix - Icy
- Winx Club: Bloomix - Reina de las Nieves
- Justicia Joven - Dra. Serling Roquette
- DC Super Hero Girls - Harley Quinn
- Justice League Action - Harley Quinn
- Steven Universe - Steven Cuarzo Universe
- Tío Grandpa - Steven Universe (episodio 90)
Otros
- Winx Club WOW: World of Winx - Annabelle (Episodio 13)
- Winx Club - Amore / Icy (desde 5ª temp.) /Macy / Desiryee / Aurora / Trista (Episodio 56) / Chica que pelea (Episodio 88) / Hada rústica
- Drama total: La venganza de la Isla - Dawn
- Drama total presenta: La carrera alucinante - Sanders
- La robot adolescente - XJ9/Jenny Wakeman
- Go, Diego, Go! - Dora
- Dora, la exploradora - Dora
- Steven Universe - Cebolla (gestos) / Amatista (una canción) / Diamante Azul
- Legión de Superhéroes - Chica Fantasma (Phantom Girl)
- Liga de la Justicia - Harley Quinn
- Rosita Fresita: Aventuras en Tutti Frutti - Morita
- Milly y Molly - Molly
- Pop Pixie - Amore
- Oh Yeah! Cartoons - XJ9/Jenny Wakeman
- Justicia Joven - Rocket
- Redakai: conquista el Kairu - Diara / Voces adicionales
- Max y Ruby - Louisse, Max (primer doblaje)
- Peppa - Peppa (doblaje venezolano)
- Las pistas de Blue - Niños / Niñas (2ª voz)
- Tres espías sin límite - Alex Vasquez
- El pequeño reino de Ben y Holly - Ben
- La colmena felíz - Buzzbee
- Martha habla - Alicia
- Sanjay y Craig - Sandy Dickson
- The Batman - Barbara Gordon / Oráculo
- Batman, el valiente - Vicki Vale, Carol Ferris/Zafiro Estrella, Jan
- Hombres X: Evolución - X-23
- Clarence - Dustin, Courtlin
- Cocorico - Lilica (doblaje venezolano)
- Joe & Jack - Joe
- El hermano de Jorel - Lara
- Las pistas de Blue - Niños y niñas
- El edificio Wayne - Saraline Timbers (Cortos)
- Dora y sus amigos - Voces diversas
- Matt Hatter Chronicles - Roxie
- Shimmer y Shine - Shimmer
- Cuentos espantosos (Para niños caprichosos) - Rita
- Daniel Tiger's Neighborhood - Daniel Tigre (2ª voz)
- Peg + Gato - Voces adicionales
- Blaze and the Monster Machines - Gabby (2da Voz)
- Las aventuras de Miss Spider - Giro
- Rick y Morty - Tammy
Películas animadas
- Liga de la Justicia Lego: Escape en Ciudad Gótica - Harley Quinn
- DC Super Hero Girls: Juegos intergalácticos - Harley Quinn
- Lego Super Hero Girls: Fuga de cerebros - Harley Quinn
- Scooby-Doo! y Batman, el valiente - Harley Quinn
- Lego DC Super Hero Girls: Escuela de supervillanas - Harley Quinn
- Escuadrón suicida: Deuda infernal - Harley Quinn
- Batman Ninja - Harley Quinn
- Club Winx: El secreto del reino perdido - Amore
- Batman: Ataque a Arkham - Harley Quinn
- Liga de la Justicia: Guerra - Hannah Grace
- Liga de la Justicia Lego: Escape en Ciudad Gótica - Starfire
- DC Super Hero Girls: Juegos intergalácticos - Starfire
- ¡Jóvenes Titanes en acción! La película - Starfire ( México)
- Barbie en las 12 princesas bailarinas - Lacey
- Barbie como Rapunzel - Katrina
- Liga de la Justicia y Jóvenes Titanes: Unión en acción - Starfire
- Los Jóvenes Titanes: El contrato de Judas - Starfire
Paula Ribó
- Papá, soy una zombi - Isis
- Dixie y la Rebelión Zombie - Isis
Otros
- Barbie Fairytopia: La Magia del Arco Iris - Shimmer
- Barbie en las 12 princesas bailarinas - Edeliane
- Barbie en Un Cuento de Navidad - Ann/Nan
- Los Thornberrys: La película - Jane
- Barbie y la magia de Pegaso - Lila
- Rosita Fresita: El cielo es el limite - Morita
- Club Winx: El secreto del reino perdido - Icy (Larisa Oleynik), Guardiana de Sky, Glim
- Batman: Año uno - Vicki Vale
- Batman y Harley Quinn - Harley Quinn
- Batman vs. Dos Caras - Dra. Harleen Quinzel
- Liga de la Justicia: Guerra - Hannah Grace, Freddy Freeman
- Houdini (2015) - Harry Houdini
- Donde esta el Dragón? - Jen
- Cuentos espantosos: La película - Rita
Películas de anime
- Inuyasha la película: Sentimientos que perduran a través del tiempo - Ahome Higurashi
- Inuyasha la película 2: El castillo de los sueños en el espejo - Ahome Higurashi
- Inuyasha la película 3: La espada conquistadora - Ahome Higurashi
- Inuyasha la película 4: Fuego en la isla mística - Ahome Higurashi
Películas
- Scary Movie 5 - Jody Sanders (2013) (3ª versión) ( 2da versión doblaje venezolano)
- Picture This- Mandy Gilbert (2008) (re doblaje venezolano)
Otros
- Océano de secretos - Kit Morgan (Sarah Power) (2017)
- Amor en la 10º cita - Gabrielle Fateful (Meagan Good) (2017)
- Leyendas del templo escondido - Sadie (Isabela Moner) (2016)
- Adicción Adolescente - Amanda (Bella Thorne) (2015)
- Un atrevido Don Juan - Barbara (Scarlett Johansson) (2013) (doblaje venezolano)
- Mental - Coral Moochmore (Lily Sullivan)
- What Just Happened? - Zoe (Kristen Stewart)
- Ginger & Rosa - Ginger (Elle Fanning)
- El rey de África - Anna Huber
- Batalla escolar - Jen Bergman
- Vacaciones con Derek - Casey McDonald
- Whitney Brown - Lily
- Para pasarla bien, llámanos... - Lauren Powell (Lauren Miller)
- Los caballos de McBride - Fiona Parkinton (Caroline Cave)
- Scary Movie 5 - Lily (Ava Kolker) y Voces adicionales ( 1ra versión doblaje venezolano)
- Big Time Rush: La película - Katie Night (Ciara Bravo) (2012)
- La venganza de la cortesana - Marie (canción)
- Saved! - Mary Cummings (Jena Malone)
- Zoe Gone - Jennifer Lynne (Sammi Hanratty)
- Lovelace - Linda Lovelace (Amanda Seyfried)
- Mundo de adultos - Candace (Shannon Woodward)
- Océano de secretos (2017) - Voces adicionales
Series de TV
- Blue Water High: Escuela de Surf - Brooke Solomon
- El club del dormitorio - Jessica "Jess" Phillips
- Todo por pasión - Marni Nelson
- Big Time Rush - Katie Knight (Ciara Bravo)
- Weeds - Quinn Hodes
- El show de Fred - Starr / Voces diversas
- La vida secreta de la adolescente americana - Madison
- El mundo de Indie - Abby
- Mundo Amish: Rompiendo las reglas - Rebecca (desde la 1ra temporada hasta la actualidad)
- Marvin Marvin - Henry Forman (Un cap.)
- Masters of Sex - Virginia Johnson (Lizzy Caplan)(Showtime) (HBO)
- Crónicas del terror - Vanessa Ives (joven)
- Shameless - Fiona Ghallagher (showtime) (HBO)
- El proyecto Mindy - Tamara
- 100 cosas para hacer antes de High School - CJ Martin y Crispo Powers
- Crossing Lines - Anne-Marie San
- Fragancia de amor - Laura Argenti
- Brooklyn 9-9 - Sra. Stratton
- Episodios - Jamie Lapidus (Genevieve O'Reilly)
- Fabulosas y escandalosas - Nicole N.
- La rebelión de los bárbaros - Aquilina
- Vis a vis - Ana Belén "Anabel" Vila Roig (Inma Cuevas)
Reality show
- Catfish: Mentiras en la red - Voces diversas
- Teens al poder - Kiki Kincaid
- Difuntas encantadoras - Hazel Ainsworth
- Estado Paranormal - Michelle (medium)
- Made in Chelsea - Caggie
- Glam Masters - Zanna Roberts Rassi
Dramas Coreanos
- 300 años de amor - Choi Hee Jin (Yoo In Na)
- Máscara de cristal - Kang Yi Kyung (Seo Woo) / (Jung Da Bin) niña
Telenovelas portuguesas
- El beso del escorpión - Tina Castillo (Joana Câncio)
Telenovelas brasileñas
- Cúmplices de um Resgate - Isabela Junqueira / Manuela Agnes (Larissa Manoela)
- Carinha de Anjo - Estefânia Lários (Tía Pelucas) (Priscila Sol)
Adaptación musical
- Dora, la exploradora
- Steven Universe (mayoría de las canciones)
Curiosidades
- Leisha ha interpretado dos personajes de la seiyu Nana Mizuki, los cuales son: Tsugumi Shibata de Hell Girl y Lan Fan de Full Metal Alchemist: Brotherhood.
- En la serie Dora y sus amigos deja de doblar a su personaje tras haberlo interpretado durante 15 años, además era la única actriz que dobló a su personaje respectivo en toda la serie de Dora la exploradora.
- Leisha junto a Eder La Barrera han hecho varias veces el papel del hermano mayor y la hermana menor: en Big Time Rush como Kendall y Katie Knight, en 100 cosas para hacer antes de High School como Ronbie y CJ Martin y The Haunting Hour: La serie como Jared y Cynthia (Capitulo: "Tío Howee")
- Comparte similtudes con la actriz Hynden Walch, ya que ambas han sido las voces de Starfire y Harley Quinn en diferentes proyectos de DC Comics.
- También ha compartido algunos papeles con la actriz mexicana Melissa Gedeón, pues ambas ya han doblado a Dora, Starfire, y las actrices Ciara Bravo e Isabela Moner en diferentes proyectos:
- Meli G dobló a Dora en el segmento "Doraline" de la cuarta temporada de MAD, mientras que Leisha la dobló en la serie original.
- Meli G dobló a Starfire en el videojuego LEGO Dimensions, Leisha es su voz actual en doblajes venezolanos.
- Meli G dobló ocasionalmente a la actriz Ciara Bravo en películas como Swindle y Jinxed, una cuestión de suerte, Leisha la dobló en la serie Big Time Rush.
- Meli G dobló a Isabela Moner en la película Adam y sus clones, Leisha la dobló en 100 cosas para hacer antes de High School y Leyendas del templo escondido.
Publicidad
Ella dobló la voz de Dora, la exploradora en los comerciales de la serie animada del mismo nombre en Venezuela y muchos otros mas para importantes marcas de juguetearías de toda Latinoamérica.
- Dora, la exploradora: Fisher Price
- Dora, la exploradora: Dora: Paso a paso
- Dora, la exploradora: Por el mundo (Publicidad para Nick Jr.)
Enlaces externos
- Leisha Medina en Facebook.
- Leisha Medina en Twitter.
- Leisha Medina en Instagram.
- Leisha Medina en YouTube.
- Leisha Medina en Smule