Lego Star Wars: Crónicas Droides es una serie de 5 partes de la franquicia Lego Star Wars.
Sumario
Reparto
Episodio I: Escape de Endor
Créditos Episodio I
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
C-3PO | Anthony Daniels | Carlos del Campo |
|
Luke Skywalker | Eric Bauza | Luis Daniel Ramírez |
|
Princesa Leia | Heather Doerksen | Cony Madera |
|
Han Solo | Michael Daingerfield | Gerardo Reyero |
|
Gial Ackbar | Trevor Devall | Martín Soto |
|
Anakin Skywalker | Kirby Morrow | Irwin Daayán |
|
Bronwen Holmes (niño) | Abdeel Silva | |
|
Padmé Amidala | Montana Norberg | Cristina Hernández |
|
Obi-Wan Kenobi | Sam Vincent | Mario Filio |
|
Mace Windu | Adrian Holmes | Blas García |
|
Yoda | Tom Kane | Arturo Mercado |
|
Qui-Gon Jinn | Salvador Delgado | |
|
Darth Sidious / Palpatin | Trevor Devall | Carlos Segundo |
|
Darth Maul | Lee Tockar | |
|
Nute Gunray | Gabriel Pingarrón | |
|
Jar Jar Binks | Trevor Devall | Arturo Castañeda |
|
Watto | Brian Drummond | Leonardo García |
|
Shmi Skywalker | Heather Doerksen | Ruth Toscano |
|
Jango Fett | Andrew Francis | José Luis Orozco |
| Clonetroopers | |||
|
Conde Dooku | Michael Donovan | José Lavat |
|
Lando Calrissian | Billy Dee Williams | Idzi Dutkiewicz |
|
Capitán Panaka | Michael Donovan | Sergio Gutiérrez Coto |
| Narración | Tom Kane | Edgar David Aguilera |
Voces adicionales
Episodio II: Crisis en Coruscant
Créditos Episodio II
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
|
C-3PO | Anthony Daniels | Carlos del Campo |
|
|
Almirante Ackbar | Trevor Devall | Martín Soto |
|
|
Anakin Skywalker | Kirby Morrow | Irwin Daayán |
|
|
Padmé Amidala | Montana Norberg | Cristina Hernández |
|
|
Obi-Wan Kenobi | Sam Vincent | Mario Filio |
|
|
Mace Windu | Adrian Holmes | Blas García |
|
|
Yoda | Tom Kane | Arturo Mercado |
|
Ki-Adi-Mundi | Paul Dobson | Carlos Águila |
|
|
Darth Sidious / Palpatin | Trevor Devall | Carlos Segundo |
|
|
Conde Dooku | Michael Donovan | José Lavat |
|
General Grievous | Kirby Morrow | Eduardo Giaccardi |
|
|
Nute Gunray | Lee Tockar | Gabriel Pingarrón |
|
|
Jar Jar Binks | Trevor Devall | Arturo Castañeda |
| Tion Medon | ¿? | Raymundo Armijo | |
| Narración | Tom Kane | Edgar David Aguilera |
Voces adicionales
Episodio III: Misión secreta en Mos Eisley
Créditos Episodio II
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
|
C-3PO | Anthony Daniels | Carlos del Campo |
|
Ezra Bridger | Adrian Petriw | Memo Aponte Jr. |
|
Sabine Wren | Elysia Rotaru | Angélica Villa |
|
Kanan Jarrus | Michael Benyaer | Arturo Mercado Jr. |
|
Garazeb "Zeb" Orrelios | Brian Drummond | Enrique Cervantes |
|
Hera Syndulla | Nicole Oliver | Gisela Ramírez |
|
Alexsandr Kallus | Alan Marriott | Raúl Anaya |
|
Cikatro Vizago | Lee Tockar | Gabriel Pingarrón |
|
Amda Wabo | ¿? | José Antonio Macías |
|
Senador Bail Organa | Andrew Francis | Gerardo Reyero |
|
|
Han Solo | Michael Daingerfield | |
|
|
Watto | Brian Drummond | Leonardo García |
|
Darth Vader | Matt Sloan | Sebastián Llapur |
|
|
Princesa Leia | Heather Doerksen | Cony Madera |
|
|
Luke Skywalker | Eric Bauza | Luis Daniel Ramírez |
|
|
Obi-Wan Kenobi | Michael Donovan | Mario Filio |
|
Tío Owen | ¿? | Víctor Covarrubias |
| Narrador | Tom Kane | Edgar David Aguilera |
Voces adicionales
Episodio IV: El vuelo del Halcón
Créditos Episodio IV
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
|
C-3PO | Anthony Daniels | Carlos del Campo |
|
|
Han Solo | Michael Daingerfield | Gerardo Reyero |
|
|
Princesa Leia | Heather Doerksen | Cony Madera |
|
|
Luke Skywalker | Eric Bauza | Luis Daniel Ramírez |
|
|
Obi-Wan Kenobi | Michael Donovan | Mario Filio |
|
|
Darth Vader | Matt Sloan | Sebastián Llapur |
|
|
Yoda | Tom Kane | Arturo Mercado |
|
|
Emperador Palpatine | Trevor Devall | Carlos Segundo |
|
Boba Fett | José Luis Orozco | |
|
|
Lando Calrissian | Billy Dee Williams | Idzi Dutkiewicz |
| General | Colin Murdock | Alan Bravo | |
| Narrador | Tom Kane | Edgar David Aguilera |
Voces adicionales
Episodio V: Maniobra en Geonosis
Créditos Episodio V
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
|
C-3PO | Anthony Daniels | Carlos del Campo |
|
|
Lando Calrissian | Billy Dee Williams | Idzi Dutkiewicz |
| General Maximilan Veers | Colin Murdock | Alan Bravo | |
|
|
Han Solo | Michael Daingerfield | Gerardo Reyero |
|
|
Princesa Leia | Heather Doerksen | Cony Madera |
|
|
Luke Skywalker | Eric Bauza | Luis Daniel Ramírez |
|
|
Yoda | Tom Kane | Arturo Mercado |
|
|
Almirante Ackbar | Trevor Devall | Martín Soto |
|
|
Boba Fett | José Luis Orozco | |
|
|
Emperador Palpatine | Carlos Segundo | |
|
|
Jar Jar Binks | Arturo Castañeda | |
| Rusty | |||
|
|
Darth Vader | Matt Sloan | Sebastián Llapur |
|
Mon Mothma | Heather Doerksen | Elsa Covián |
| Narrador | Tom Kane | Edgar David Aguilera |
Voces adicionales
Datos de interés
Sobre el reparto
- Esta es la primera serie de la franquicia en ya no contar con la participación de Javier Rivero, debido a que está actualmente vetado de SDI Media de México. Por esta razón, el personaje de Jar Jar Binks pasó a ser interpretado por Arturo Castañeda y Palpatine seguirá siendo interpretado por Carlos Segundo como en los anteriores especiales de Lego.
- Tatul Bernodat y Constanza Lechuga no repiten sus papeles de Hera Syndulla y Sabine Wren fue reemplazada por Gisela Ramírez y Angélica Villa respectivamente, como Tatul reside en Argentina y Constanza solo trabaja en los proyectos a Disney.
- En los créditos del doblaje del episodio III, José Luis Miranda aparece acreditado como el Agente Kallus cuando en realidad es doblado por Raúl Anaya. Además se menciona que Gisela Ramírez también dobló a Sabine cuando en realidad fue interpretada por Angélica Villa.
- En el episodio III, Gerardo Reyero le tocó doblar tanto a Han Solo como al Senador Bail Organa, debido a que es la voz fija de ambos personajes en las producciones oficiales de la serie. Eso no se dio en el episodio IV de Lego Star Wars: Las Crónicas de Yoda cuando aparecieron ambos. personajes, y en ese momento Gerardo Reyero dobló únicamente a Han, mientras que a Bail Organa lo interpretó Dafnis Fernández.
- Esta fue la ultima vez que Carlos Segundo interpreto a Darth Sidious, pues en las siguientes entregas fueron distribuidos por Disney Character Voices International y debido a un problema de desacuerdos económicos que tenia Carlos Segundo con Disney en ese entonces, ya no pudo interpretarlo en apariciones posteriores siendo reemplazado por Jesse Conde desde el videojuego Disney Infinity y en la serie animada Star Wars: Rebels para posteriores apariciones (con exepcion de la serie LEGO animada Lego Star Wars: Las aventuras de los Freemaker que fue interpretado por Óscar Gómez por motivos desconocidos); lo mismo sucedio con Luis Daniel Ramírez que ya no pudo interpretar a Luke Skywalker en los especiales LEGO por diferencias con el estudio Diseño en Audio a finales de 2014, pero en cambio de Sidious, Luke no tuvo una voz definitiva hasta 2017 (Beto Castillo) aunque solo para sus apariciones como adulto maduro / viejo, pues el personaje no a tenido una voz definitiva para sus apariciones como joven, pasando por distintos actores desde que Luis Daniel Ramírez dejo al personaje.
Transmisión
| Fecha de estreno | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 de agosto de 2015 | Disney & ESPN Media Networks |
|
16:00 (Arg.) | Latinoamérica |   
|
Véase también
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.
