Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement

Legión de superhéroes es una serie animada basada en los personajes de las historietas de DC Comics del mismo nombre. La serie fue creada y desarrollada por James Tucker y producida por Warner Bros. Animation.

Sinopsis

La serie gira en torno a un grupo de superhéroes adolescentes del siglo XXXI, unidos por la necesidad de combatir amenazas como las que los Planetas Unidos no habían enfrentado en más de mil años. Inspirados en las leyendas de su pasado, en un punto deciden reclutar a sus filas a la joven versión de aquel paladín que fue su inspiración para forjar el equipo.


Reparto[]

Imagen Personaje Actor de voz original Actor de doblaje Temps. Ep(s).
Legión de superhéroes
Clark-Kent-Superman-kal-el-legion-of-superheroes-68.2Kal-El-Clark-Kent-Superman-legion-of-superheroes-68.2Superman-clark-kent-kal-el-legion-of-superheroes-68.2Supreme Superman (LOSH) Superman/Clark Yuri Lowenthal Rolman Bastidas 1ª-2ª
Superman-x-kell-el-legion-of-superheroes-68.2. Superman-X/Kell El
Brainiac-V-legion-of-superheroes-50.6Brainiac-5-legion-of-superheroes-50.6Brainiac 5 (LOSH)Brainiac 5 V2 (LOSH) Brainiac 5 Adam Wylie Ricardo Sorondo 1ª-2ª
Lightning Lad (LOSH)Lightning-lad-S1-legion-of-superheroes-57.4Lightning-lad-legion-of-superheroes-57.4 Relámpago Andy Milder Ledner Belisario 1ª-2ª
Saturn Girl (LOSH)Saturn-girl-legion-of-superheroes-0.13 Saturn Girl Kari Wahlgren Lidya Abboud 1ª-2ª
Triplicate-girl-legion-of-superheroes-15.4Duo Damisel (LOSH)Duo Damisel V2 (LOSH) Triplicada (Triplicate Girl)
Dúo Damisela (Duo Damsel)
Mariana Gamboa
Lileana Chacón
Shrinking-violet-legion-of-superheroes-1.43 Violeta Menguante (Shrinking Violet) Rebeca Aponte
Yensi Rivero
Bouncing-boy-legion-of-superheroes-5.42 Bouncing Boy Michael Cornacchia Jorge Marín 1ª-2ª
Phantom-girl-legion-of-superheroes-2.62 Chica Fantasma Heather Hogan Leisha Medina 1ª-2ª
Timber-wolf-S1-legion-of-superheroes-2.52Timber-wolf-legion-of-superheroes-2.52Timber-Wolf-legion-of-superheroes Lobo Gris (Timber Wolf) Shawn Harrison Guillermo García
Roger Eliud López
Cosmic Boy (LOSH)Cosmic-boy-legion-of-superheroes-9.03 Cósmico (Cosmic Boy) Wil Wheaton Johnny Torres 1ª-2ª
Chameleon-boy-legion-of-superheroes-4.6 Chico Camaleón Alexander Polinsky Paolo Campos
Star-boy-legion-of-superheroes-8.81 Star Boy Bumper Robinson ¿? 1ª-2ª
Antagonistas
Emerald-empress-legion-of-superheroes-89.9 Emperatriz Esmeralda Jennifer Hale Melanie Henríquez
Tara Strong 15
Tharok-legion-of-superheroes-5.75 Tharok David Lodge Gonzalo Fumero 1 y 5
José Granadillo 13
Lightning Lord (LOSH)Lightning Lord 2 (LOSH) Lighting Lord James Arnold Taylor Ángel Balam 1ª-2ª
Imperiex-legion-of-superheroes-92.8 Imperiex Phil Morris Carlos Vitale
Brainiac-10-legion-of-superheroes-9.1 Brainiac Corey Burton Rubén León
Mordru-legion-of-superheroes-39.9 Mordru Richard McGonagle Nestor Araujo 7
Jim Ward 23
Tyr-legion-of-superheroes-74.5 Tyr Khary Payton ¿? 8
15
Hunter (LOSH) Hunter Joel González 8
15
Esper-legion-of-superheroes-3.35 Esper Tara Strong Ivette García 8
15
Zyx-legion-of-superheroes-5.27 Zyx Lauren Tom Johnny Torres 10
Rebeca Aponte 23
Mar Londo (LOSH) Dr. Mar Londo Harry Lennix ¿? 2
Dorian Harewood 16
Grimbor Grimbor Lex Lang Héctor Indriago 18 y 22
Personajes secundarios
Martha-kent-legion-of-superheroes-2.82 Martha Kent Jennifer Hale Elena Díaz Toledo 1 y 6
Winema Wazzo (LOSH) Winema Wazzo April Winchell Valeria Castillo 5 y 10
22
Ferro Lad (LOSH) Ferro Lad Dave Wittenberg José Méndez 7
Juan Guzmán 11 y 13
Colosal Boy 1 (LOSH)Colossal Boy 2 (LOSH) Colosal (Colossal Boy) Adam Wylie Héctor Indriago 7 y 11
16 y 22
Matter Eater Lad (LOSH) Matter-Eater Lad Alexander Polinsky ¿? 5 y 9
15
Porcupine Pete (LOSH) Pete Puerco-espín (Porcupine Pete) James Arnold Taylor Jesús Nunez 8 y 9
Higher-elder-legion-of-superheroes-12.9 Sumo Anciano Richard McGonagle Héctor Indriago 10
23
Ron-karr-legion-of-superheroes-9.85 Ron-Karr Shawn Harrison Víctor Díaz 15 y 19
Otros
Legion of Super Heroes (TV series) Narración N/A Johnny Torres 1ª-2ª

Personajes episódicos[]

Imagen Personaje Actor de voz original Actor de doblaje Episodio
Primera temporada
Mano-legion-of-superheroes-68.2 Mano Actor desconocido Juan Guzmán 1
Alexis Luthor (LOSH) Alexis Luthor Tara Strong Yensi Rivero 3
Woodhouse (LOSH) Wodhouse John DiMaggio ¿?
Lobo (LOSH) Lobo Rubén León
Drax (LOSH) Drax Greg Ellis José Durán 4
Prof Ganaroz (LOSH) Profesor Ganaroz Richard McGonagle Luis Miguel Pérez 6
Coluan Mecha (LOSH) Mecha-Coluano Rolman Bastidas
Boris (LOSH) Boris Dan Castellaneta Armando Volcanes
Cap Howdy (LOSH) Capitán Howdy Ledner Belisario
Stone Boy (LOSH) Chico Piedra (Stone Boy) Yuri Lowenthal Eder La Barrera 9
Chlorophyll Kid (LOSH) Clorofila (Chlorophyll Kid) Alexander Polinsky Gonzalo Fumero
Infectious Lass (LOSH) Infecciosa (Infectious Lass) Kari Wahlgren Yensi Rivero
Color Kid (LOSH) Color (Color Kid) James Arnold Taylor Carlos De León
Star Finger (LOSH) Star Finger Taylor Negron Luis Miguel Pérez
Controller (LOSH) El Controlador David Lodge ¿? 13
Segunda temporada
K3nt-legion-of-superheroes-6.41 K3NT Sab Shimono José Granadillo 14-15
Amy Hill Elena Díaz Toledo
Dr Neerg (LOSH) Dr. Yin Des Neerg Victor Raider Wexler Armando Volcanes 16
Reptilian (LOSH) Científico reptiliano
Human (LOSH) Científico humano Wil Wheaton ¿?
Sarge (LOSH) Sargento Yuri Lowenthal ¿?
Ayla Ranzz (LOSH) Ayla Ranzz Kari Wahlgren María José Estévez 17
Karate-kid-legion-of-superheroes-51.8 Karate Kid Keith Ferguson Jesús Núñez 18
Nemesis-kid-legion-of-superheroes-8.1 Nemesis Kid Gonzalo Fumero
Rey Calamidad Rey Calamidad Alexander Polinsky Walter Véliz
Persuader-legion-of-superheroes-6.93 Persuasor David Sobolov Luis Pérez Pons 19
Terror-man-legion-of-superheroes-24.9 Terra-Man Jefferson Black José Méndez 20
LOS-Abel Abel Madison Davenport ¿?
Superman robot (LOSH) Robot de la Fortaleza de la soledad Yuri Lowenthal Rolman Bastidas 21
Protocol B5 (LOSH) Protocolo de seguridad de Brainiac 5 Adam Wylie José Méndez
Chancellor (LOSH) Canciller Kandoriano Richard McGonagle Luis Miguel Pérez
Kandorian 1 (LOSH) Kandorianos José Durán
Kandorian 2 (LOSH) Phil Morris Héctor Indriago
Senador Tolay Senador Tolay Yuri Lowenthal Guillermo Martínez 22
RJ Brande RJ Brande Lex Lang José Durán
Roderick Doyle Roderick Doyle Wil Wheaton Walter Véliz
White-witch-legion-of-superheroes-89.8 Bruja Blanca (White Witch) Lauren Tom Melanie Henríquez 23
Dream-girl-legion-of-superheroes-3.5 Dream Girl Tara Platt Rebeca Aponte 24
Grullug Grullug Dave Wittenberg José Granadillo
Ontir Ontir Bumper Robinson ¿?
Thanagarian (LOSH) Comandante Thanagariano Wil Wheaton ¿? 26
Hive Mind (LOSH) Mente-colmena de Colu Kari Wahlgren Valeria Castillo
Brainiac 6 (LOSH) Brainiac 6 Corey Burton Ricardo Sorondo
Adam Wylie

Voces adicionales[]

Curiosidades[]

  • Este fue el debut en el doblaje de Paolo Campos con su personaje de Chico Camaleón.
  • Debido a la edad adolecente de Superman/Clark en esta serie, Luis Miguel Pérez no dio voz al personaje y fue sustituido en el papel por Rolman Bastidas, sin embargo Luis si participo en la serie en voces adicionales y dando voz a varios personajes episódicos.
  • En el episodio Phantom, el personaje de Drax fue descrito por Brainiac 5 como el clon de Superman, curiosamente este personaje fue doblado por José Durán, quien años mas tarde se convertiría en la voz oficial de Superman en todas las adaptaciones animadas a partir de 2013.
  • En el episodio El hombre del mañana los miembros de la legión compararon a K3NT con los Kent, esto siendo un chiste de que su nombre tiene las mismas siglas que ese apellido solo reemplazando la E por un 3, coincidentemente la voz femenina de este personaje es Elena Díaz Toledo quien en esta serie doblo a Martha Kent.


Transmisión[]

Televisión[]

Fecha Cadena Canal País
28 de octubre del 2008-1 de noviembre del 2011
TurnerLogo-1
CartoonNetwork2004
Latinoamérica México Sudamérica
1 de junio del 2021-presente
Warnermedia
Tooncast
Televisa 5 México México
Caracol 10 Colombia Colombia

Streaming[]

Empresa Plataforma Fecha Categoría Temporadas País
Warner Bros. Discovery HBO Max Logo 10 de abril de 2023 Cartoon Network 1ª-2ª Latinoamérica México Centroamérica Sudamérica

Véase también[]

ve
Warner Bros Animation logo
Series animadas
Looney Tunes Tiny ToonsTaz-ManíaEl show de PluckyLas aventuras de Silvestre y PiolínLos pequeños Looney TunesDuck DodgersLoonaticsEl show de los Looney TunesNew Looney TunesLooney Tunes CartoonsBugs y sus amigos a la obraTiny Toons: Looniversidad
DC Comics Batman: La serie animadaSuperman: La serie animadaLas nuevas aventuras de BatmanBatman del futuroStatic ShockEl proyecto ZetaLiga de la JusticiaLos Jóvenes TitanesLiga de la Justicia IlimitadaThe BatmanKrypto, el SuperperroLegión de superhéroesBatman, el valienteMADJusticia JovenLinterna Verde: La serie animadaDC Nation ShortsLos Jóvenes Titanes en acciónCuidado con BatmanJustice League ActionDC Super Hero GirlsHarley QuinnAquaman: Rey de la AtlántidaBatwheelsMis aventuras con SupermanHombre Cometa: ¡Oh, sí!Batman: El enmascaradoCreature Commandos
Scooby-Doo ¿Qué hay de nuevo, Scooby-Doo?Shaggy y Scooby-Doo detectives¡Scooby-Doo! Misterios, S.A.¡Ponte en onda, Scooby-Doo!Scooby-Doo y ¿quién crees tú?Vilma
Tom y Jerry Las aventuras de Tom y JerryEl show de Tom y JerryTom y Jerry en Nueva YorkTom y Jerry en Singapur
Hanna-Barbera Los autos locosJellystone!Yabba Dabba Dinosaurios
Animanía AnimaníaPinky y Cerebro¡Fenomenoide!Pinky, Elvira y CerebroAnimanía (2020)
ThunderCats ThunderCats (2011)ThunderCats Rugen
Otras series animadas Road Rovers¡Histeria!La pandilla precozBaby Blues: Una familia animada¡Mucha Lucha!Ozzy y DrixDuelo XiaolinJohnny TestLas aventuras de Coco FredLos misterios de Mike TysonBunnicula: El conejo vampiro¡Bum, Pum, Kapow!Dorothy y el Mago de OzUnikitty!Huevos verdes con jamónPequeña EllenGremlins: Los secretos de los Mogwai
Películas
Películas para cine Batman: La máscara del FantasmaSpace Jam: El juego del sigloLos gatos no bailanLa espada mágica: En busca de CamelotEl gigante de hierroOsmosis JonesLooney Tunes: De nuevo en acción¡Jóvenes Titanes en acción! La películaThe Day The Earth Blew Up: A Looney Tunes MovieEl Señor de los Anillos: La guerra de los Rohirrim
Películas para TV Batman/Superman: Lo mejor del mundoLos Jóvenes Titanes: Misión Tokio¡Los Jóvenes Titanes en acción! ven Space Jam
Películas para streaming Un pequeño Batman navideñoBatman Azteca: Choque de imperios
Advertisement