Legend of Heroes: Trails in the Sky

Legend of Heroes: Trails in the Sky
Título original	英雄伝説 空の軌跡 (Eiyuu Densetsu: Sora no Kiseki)
Idioma original	Japonés
Estudio de doblaje	Studio Onegai
Dirección de doblaje	David Allende
Control de calidad	Ellie Rojo
Versión doblada	Original
Versión al Español Latino Americano
Lugar de doblaje	México
País de origen	Japón
Año	2011-2012 (Japón) 2022 (Latinoamérica)
Episodios	2

Legend of Heroes: Trails in the Sky es una miniserie de OVAs basada en el universo de juegos de rol The Legend of Heroes: Trails In The Sky desarrollados por Nihon Falcom.

Sinopsis Hace diez años, una invasión masiva del Imperio Ereboniano casi destroza el Reino de Liberl, atravesando el corazón de la Ciudad Capital antes de ser rechazado por una decidida contraofensiva liderada por Cassius Bright. Ahora, mientras los invasores merodean detrás de las fronteras del norte, codiciando la magia y la alta tecnología del pequeño reino, Liberl se reconstruye lentamente con la ayuda del Gremio de Braceros, cuyo uso místico de la “Artesanía” es incluso más intrínseco a la defensa de la nación que su propio ejército. Para la joven Estelle Bright, hija de Cassius, todo esto no es más que una historia antigua que ella y su hermano adoptivo Joshua aprendieron de niños. Pero la historia tiene una forma de repetirse, y mientras se preparan para unirse al Gremio de Bracers, fuerzas siniestras se preparan para empujarlos a la familiar situación de estar en el peor lugar posible cuando estalla el caos. Porque cuando la aeronave de su padre desaparece repentinamente, es lógico que dos jóvenes adolescentes, verdes pero extraordinariamente capaces, emprendan su propia misión de rescate.

Reparto

Imagen	Personaje	Seiyū	Actor de doblaje
Personajes principales
	Estelle Bright	Akemi Kanda	Montserrat Aguilar
			Bonnie Miuller (niña)
	Joshua Bright	Mitsuki Saiga	Iván García
Personajes secundarios
	Scherazard Harvey	Yuka Shioyama	Scarlet Miuller
	Tita Russel	Hiromi Konno	Desireé González
	Klose Rinz	Yūko Minaguchi	Elizabeth Infante
	Josette Capua	Umeka Shōji	Lili Vela
Personajes recurrentes
	Renne	Kumiko Nishihara	Regina Tiscareño
	Lucciola	Hiromi Nishikawa	Luz Menchaca
	Leonhardt	Hikaru Midorikawa	David Allende
	Olivier Lenheim	Takehito Koyasu	Gabriel Ortiz
Otros
	Narrador	Banjō Ginga	Rolando de Castro

Personajes episódicos

Imagen	Personaje	Seiyū	Actor de doblaje	Ep.
	Agate Crosner	Takayuki Kondō	Héctor Mena	1
	Walter Kron	Takahiro Yoshimizu	Óscar Gamboa
	Bleublanc	Hiroaki Miura	Miguel de León
	Russell Hakase	Naoki Tatsuta	Hugo Navarrete
	Campanella	Kanae Itō	Alejandra Delint	2
	Cassius Bright	Yukimasa Kishino	Carlos Hernández
	Lena Bright	Ai Bandō	Wendy Malvárez
	Doln Capua	Banjō Ginga	Santos Alberto
	Kyle Capua	Takahiro Fujimoto	Luis Navarro

Voces adicionales

• Alex Villamar

Transmisión vía Streaming

Empresa	Fecha	Categoría	Formato	Contenido	Región
	27 de junio - 4 de julio de 2022	Anime	Digital (On Demand)	2 eps.	Latinoamérica
	26 de junio - 3 de julio de 2022		Digital (Canal Onegai)