Legend es una película de 2015 dirigida por Brian Helgeland, basada en el libro llamado "The Profession of Violence" de John Pearson.
Datos técnicos[]
Puesto | Versión | |
---|---|---|
Universal | Buena Vista / Cine | |
Estudio de doblaje | Sysdub | Grande Imagen y Sonido, S.A. de C.V. |
Director de doblaje | Rodrigo Carralero | Arturo Mercado Jr. |
Traducción | Miguel Eduardo Reyes Aldasoro | |
Adaptación | Rodrigo Carralero | Miguel Eduardo Reyes Aldasoro |
Mezcla | José Luis Vázquez | |
Ingeniero de grabación | César Muñoz | |
Director creativo | Raúl Aldana | |
Versión en español |
Reparto[]
Voces adicionales (Buena Vista)[]
- Alberto Bernal
- Alicia Barragán
- César Escalante Rodríguez
- César Garduza
- Dan Osorio
- Daniel Abundis
- Daniel del Roble
- David Miranda
- David Ramos
- Diana Santos
- Edmundo Santos Jr.
- Erick Salinas
- Erick Selim
- Guillermo Treviño
- Héctor Miranda Ramírez
- Juan José Duarte
- Lion Ollivier
- Luis Navarro
- Mario Díaz Mercado
- Matias Quintana Ortiz
- Norma Iturbe
- Olga Hnidey
- Salvador Chantrés García
- Xavier Sol
Curiosidades[]
- Carlo Vázquez, José Luis Miranda, y Óscar Gómez participan en ambos doblajes con diferentes personajes y Magda Giner doblando al mismo personaje.
- En los créditos de la versión de Universal por error acreditan a Manuel Campuzano como Leslie Holt (quién no participo en el doblaje) y a Andrés García como Charles Kray Senior, también a Yolanda Vidal como Violet Kray, además de estar incompletos.
- El doblaje original contiene groserías.
- Milton Wolch es la voz para Disney de Paul Bettany, sin embargo, Raúl Anaya fue quien prestó su voz para el actor en esta ocasión.
Créditos[]
Universal[]
Buena Vista / Cine[]
Transmisión[]
Streaming[]
Empresa | Plataforma | Fecha | Formato | Versión de doblaje | País | |
---|---|---|---|---|---|---|
26 de junio de 2024 | Digital Streaming | Buena Vista | Latinoamérica |