Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement

Legend es una película de 2015 dirigida por Brian Helgeland, basada en el libro llamado "The Profession of Violence" de John Pearson.

Datos técnicos[]

Puesto Versión
Universal Buena Vista / Cine
Estudio de doblaje Sysdub Grande Imagen y Sonido, S.A. de C.V.
Director de doblaje Rodrigo Carralero Arturo Mercado Jr.
Traducción Miguel Eduardo Reyes Aldasoro
Adaptación Rodrigo Carralero Miguel Eduardo Reyes Aldasoro
Mezcla José Luis Vázquez
Ingeniero de grabación César Muñoz
Director creativo Raúl Aldana
Versión en español Universal 2012 logo caption text

Reparto[]

Personaje Actor original Actor de doblaje
Universal Buena Vista
Ronnie Kray Tom Hardy Christian Strempler Idzi Dutkiewicz
Reggie Kray
Frances Shea Emily Browning Ivett Toriz Marisol Romero Durá
Leslie Payne David Thewlis José Luis Miranda Carlos del Campo
Leonard "Nipper" Read Christopher Eccleston Juan Alfonso Carralero René García
Edward "Mad Teddy" Smith Taron Egerton Arturo Cataño Carlo Vázquez Díaz
Frankie Shea Colin Morgan Javier Olguín Alejandro Orozco
Albert Donoghue Paul Anderson Roberto Mendiola Jorge Badillo
Ian Barrie Mel Raido Rodrigo Carralero Pepe Vilchis
Leslie Holt Charley Palmer Rothwell Carlo Vázquez
Pat Connolly Adam Fogerty Miguel Ángel Ghigliazza Mario Arvizu
Jack McVitie Sam Spruell Marco Guerrero Óscar Gómez Acevedo
Angelo Bruno Chazz Palminteri Paco Mauri José Luis Orozco Flores
Charlie Richardson Paul Bettany Andrés García Raúl Anaya
Eddie Richardson Martin McCreadie Geno Sánchez Arturo Mercado Jr.
George Cornell Shane Attwooll Óscar Gómez Leonardo Agustín
Mike Jobber Richard Riddell Rolando de la Fuente
Bob Boothvy John Sessions Jorge Santos
Harold Wilson Kevin McNally Rubén León Blas García
Superintendente Cummings Tim Woodward César Beltran Ismael Castro Moreno
Arnold Goodman Robert Ashby José Luis Miranda B.
Violet Kray Jane Wood Magda Giner
Sra. Shea Tara Fitzgerald Yolanda Vidal Keta Leonel
Fuller Stephen Lord Raúl Solo
Stefan De Faye Sam Hoare Carlos Luyando
Dr. Humphries Nicholas Farrell Hugo Navarrete Arturo Mercado
Insertos N/A Octavio Rojas

Voces adicionales (Buena Vista)[]

Curiosidades[]

Créditos[]

Universal[]

Buena Vista / Cine[]

Transmisión[]

Streaming[]

Empresa Plataforma Fecha Formato Versión de doblaje País
Amazon logo Prime video dubbing voices 26 de junio de 2024 Digital Streaming Buena Vista Latinoamérica México Sudamérica

Televisión[]

Fecha de estreno Cadena Canal Horario Versión País
10 de noviembre de 2016 HBOLatinAmericaGroup MaxUp 02:10 am Buena Vista Latinoamérica México Sudamérica
3 de agosto de 2018 TURNER2015 Space logo12 05:31 pm
6 de octubre de 2018 TNT (TV Channel).svg 05:05 am
20 de agosto de 2020 Warnermedialogo TBS logo 11:40 pm
1 de abril de 2023 Artear Logo PNG El trece logo 10:30 pm Por confirmar Argentina Argentina
Advertisement