Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement


Leatherface es una película del año 2017, dirigida por Julien Maury y Alexandre Bustillo. Es una precuela de la trilogía de La masacre de Texas.

Reparto[]

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje Colombia Actor de doblaje Venezuela
E5DE066D-0C69-4F1B-A913-35ED985701BCJedidiah Leatherface foto Jedidiah Sawyer. "Jackson" Sam Strike Didier Rojas Will Cuevas
Jedidah niño Leatherface fotoD00C7F8C-E35D-4FFF-A03B-5E4FC3394C23 Boris Kabakchiev
(Niño)
Julian Arias ¿?
Lizzy Leatherface foto Lizzy Vanessa Grasse Camila Navarro Estefanía Bello
Halo Hartman Leatherface foto Oficial Hal Hartman Stephen Dorff Carlos Jiménez Kevin García
Verna Leatherface foto Verna Sawyer Lili Taylor Valerie Bertagnini Dubraska Olivero
Ike Leatherface foto Ike James Bloor Andrés Palacio Salvatore Schembri
Clarice Leatherface foto Clarice Jessica Madsen Juliana Vargas Lidya Abboud
Nub Leatherface foto Bud Sam Coleman William Lozano ¿?
Sorrel Leatherface foto Oficial Sorrell Finn Jones Rodrigo Bustamante Walter Claro
Dr Lang Leatherface foto Dr.Lang Christopher Adamson Fernando Manrique Henrique Palacios
DraytonSawyerLeatherface Drayton Sawyer Nino Alexaliev Edward Pineda ¿?
Nubbins Leatherface foto Nubbins Sawyer Dejan Angelov Orlando Chavez Walter Albornoz
Nubbins niño Leatherface foto Hristo Milev
(Niño)
Fabián López ¿?
Abuelo Leatherface foto Abuelo Sawyer Eduard Parsehyan Carlos Camargo ¿?
Leatherface logo foto Título y letreros N/A ¿? Rubén Antonio Pérez

Voces adicionales[]

Colombia Colombia[]

Venezuela Lionsgate[]


Muestra Multimedia[]

Clips[]

Película[]


Datos de interés[]

Su doblaje[]

  • A diferencia de las anteriores entregas que se doblaron en México, Argentina y Los Angeles, esta se dobló en Colombia.
    • En 2022, Lionsgate mandó a doblar dicha película, pero está vez en Venezuela.

Venezuela Lionsgate[]

  • El doblaje Venezolano, tiene groserías y lenguaje soez más elevados (y además se le agrega) a diferencia del doblaje colombiano, que apenas tiene groserías, y lenguaje fuerte.


Datos técnicos[]

  • En ambos doblajes, no sé doblan las escenas de gritos intensos.
  • En el doblaje Venezolano no se traduce el título, ni tampoco lo narran al comienzo.


Su distribución[]

Colombia Colombia[]

  • Para latinoamérica, la película se distribuye con su doblaje Colombiano, ya sea en servicios de streaming, televisión y demás.

Venezuela Lionsgate[]

  • El doblaje Venezolano solo se distribuye en Estados Unidos, ya sea en servicios de streaming y demás.


Véase también[]

vdeTexas Chainsaw Massacre Logo
Saga original La masacre de TexasLa masacre de Texas 2La masacre de Texas IIIMasacre de Texas: La siguiente generaciónMasacre en Texas: Herencia malditaLeatherfaceLa masacre de Texas (2022)
Saga de remakes La masacre de Texas (2003)Masacre en Texas: El inicio
Personajes LeatherfaceDrayton Sawyer
Enlaces externos
Advertisement