FANDOM


(12 ediciones intermedias no se muestran.)
Línea 1: Línea 1:
 
{{Infobox
 
{{Infobox
 
|titulo = Leatherface: La máscara del terror
 
|titulo = Leatherface: La máscara del terror
|img = Leatherface.jpg
+
|img = La Masacre Texas - El Origen de Leatherface.jpg
 
|titulo_orig = Leatherface
 
|titulo_orig = Leatherface
|estudio_doblaje =
+
|estudio_doblaje = [[Provideo S.A.]]
|direccion_doblaje =
+
|direccion_doblaje = [[Juan Sebastian Guayacan]]
 
|version_español =
 
|version_español =
|pais = {{Bandera|Chile}} Chile
+
|pais = {{Bandera|Colombia}} Colombia
 
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
 
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
 
|año = 2017
 
|año = 2017
Línea 13: Línea 13:
   
 
== Reparto ==
 
== Reparto ==
'''Participación sin identificar'''
+
{| width="75%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;"
*[[Felipe Waldhorn]]
+
|- style="background: #ccf;"
*[[Rodrigo Saavedra]]
+
!Personaje
*[[Enzo Miranda]]
+
!Actor original
  +
!Actor de doblaje
  +
|-
  +
| rowspan="2" |Jedidiah "Jackson" Sawyer/Leatherface.
  +
|[[Sam Strike]]
  +
|[[Didier Rojas]]
  +
|-
  +
|[[Boris Kabakchiev]] (joven)
  +
|Julian Arias
  +
|-
  +
|Verna Sawyer
  +
|[[Lili Taylor]]
  +
|[[Valerie Bertagnini]]
  +
|-
  +
|Hal Hartman
  +
|[[Stephen Dorff]]
  +
|[[Carlos Jiménez (Colombia)|Carlos Jiménez]]
  +
|-
  +
|Abuelo Sawyer
  +
|[[Eduard Parsehyan]]
  +
|[[Carlos Camargo]]
  +
|-
  +
|[[Drayton Sawyer]]
  +
|[[Nino Alexaliev]]
  +
|[[Edward Pineda]]
  +
|-
  +
| rowspan="2" |Nubbins Sawyer
  +
|[[Dejan Angelov]]
  +
|[[Orlando Chavez]]
  +
|-
  +
|[[Hristo Milev]] (joven)
  +
|[[Fabián López]]
  +
|-
  +
|Dr Lang
  +
|[[Christopher Adamson]]
  +
|[[Fernando Manrique]]
  +
|-
  +
|Ike
  +
|[[James Bloor]]
  +
|[[Andrés Palacio]]
  +
|-
  +
|Bud
  +
|[[Sam Coleman]]
  +
|[[William Lozano]]
  +
|-
  +
|Clarice
  +
|[[Jessica Madsen]]
  +
|[[Juliana Vargas]]
  +
|-
  +
|Lizzy
  +
|[[Vanessa Grasse]]
  +
|[[Camila Navarro]]
  +
|-
  +
|Sorrell
  +
|[[Finn Jones]]
  +
|[[Rodrigo Bustamante]]
  +
|}
  +
Voces adicionales
  +
* [[Omar Barrera]]
  +
* [[Fernando Castiblanco]]
  +
  +
== Curiosidades ==
  +
* A diferencia de la [[Masacre en Texas: Herencia maldita|anterior entrega]] que se dobló en Argentina y México, esta se dobló en Colombia
   
 
== Referencias ==
 
== Referencias ==
Línea 31: Línea 31:
 
*'''Leatherface: La máscara del terror'''
 
*'''Leatherface: La máscara del terror'''
 
[[Categoría:Películas]]
 
[[Categoría:Películas]]
[[Categoría:Doblaje chileno]]
+
[[Categoría:Doblaje colombiano]]
 
[[Categoría:Películas de Lionsgate]]
 
[[Categoría:Películas de Lionsgate]]
 
[[Categoría:Películas de Millennium Films]]
 
[[Categoría:Películas de Millennium Films]]
  +
[[Categoría:Doblajes para cine]]
 
[[Categoría:Películas de 2010s]]
 
[[Categoría:Películas de 2010s]]
 
[[Categoría:Películas de 2017]]
 
[[Categoría:Películas de 2017]]

Revisión de 19:50 15 mar 2019


Leatherface: La máscara del terror es una película del 2017, dirigida por Julien Maury y Alexandre Bustillo.Es una precuela de la trilogia de La masacre de Texas

Reparto

Personaje Actor original Actor de doblaje
Jedidiah "Jackson" Sawyer/Leatherface. Sam Strike Didier Rojas
Boris Kabakchiev (joven) Julian Arias
Verna Sawyer Lili Taylor Valerie Bertagnini
Hal Hartman Stephen Dorff Carlos Jiménez
Abuelo Sawyer Eduard Parsehyan Carlos Camargo
Drayton Sawyer Nino Alexaliev Edward Pineda
Nubbins Sawyer Dejan Angelov Orlando Chavez
Hristo Milev (joven) Fabián López
Dr Lang Christopher Adamson Fernando Manrique
Ike James Bloor Andrés Palacio
Bud Sam Coleman William Lozano
Clarice Jessica Madsen Juliana Vargas
Lizzy Vanessa Grasse Camila Navarro
Sorrell Finn Jones Rodrigo Bustamante

Voces adicionales

Curiosidades

  • A diferencia de la anterior entrega que se dobló en Argentina y México, esta se dobló en Colombia

Referencias

Véase también

El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.