(Por si no lo saben también esta doblada en los cines ok gracias.) |
Sin resumen de edición Etiqueta: Edición visual |
||
| Línea 6: | Línea 6: | ||
|direccion_doblaje = |
|direccion_doblaje = |
||
|version_español = |
|version_español = |
||
| − | |pais = {{Bandera| |
+ | |pais = {{Bandera|Colombia}} Colombia |
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
||
|año = 2017 |
|año = 2017 |
||
| Línea 13: | Línea 13: | ||
== Reparto == |
== Reparto == |
||
| + | {| width="75%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;" |
||
| − | '''Participación sin identificar''' |
||
| + | |- style="background: #ccf;" |
||
| − | *[[Felipe Waldhorn]] |
||
| + | !Personaje |
||
| − | *[[Rodrigo Saavedra]] |
||
| + | !Actor original |
||
| − | *[[Enzo Miranda]] |
||
| + | !Actor de doblaje |
||
| + | |- |
||
| + | | rowspan="2" |Jedidiah "Jackson" Sawyer/Leatherface. |
||
| + | |Sam Strike |
||
| + | |¿? |
||
| + | |- |
||
| + | |Boris Kabakchiev (joven) |
||
| + | |¿? |
||
| + | |- |
||
| + | |Verna Sawyer |
||
| + | |[[Lili Taylor]] |
||
| + | |¿? |
||
| + | |- |
||
| + | |Hal Hartman |
||
| + | |[[Stephen Dorff]] |
||
| + | |¿? |
||
| + | |- |
||
| + | |Abuelo Sawyer |
||
| + | |Eduard Parsehyan |
||
| + | |¿? |
||
| + | |- |
||
| + | |[[Drayton Sawyer]] |
||
| + | |Nino Alexaliev |
||
| + | |[[Raúl Zabala]] |
||
| + | |- |
||
| + | | rowspan="2" |Nubbins Sawyer |
||
| + | |Dejan Angelov |
||
| + | |¿? |
||
| + | |- |
||
| + | |Hristo Milev (joven) |
||
| + | |¿? |
||
| + | |- |
||
| + | |Dr Lang |
||
| + | |Christopher Adamson |
||
| + | |[[Fernando Manrique]] |
||
| + | |- |
||
| + | |Insertos |
||
| + | |N/D |
||
| + | |¿? |
||
| + | |} |
||
| + | Voces adicionales |
||
| + | * [[Omar Barrera]] |
||
== Curiosidades == |
== Curiosidades == |
||
| − | * A diferencia de la [[Masacre en Texas: Herencia maldita|anterior entrega]] que se dobló en Argentina y México, esta se dobló en |
+ | * A diferencia de la [[Masacre en Texas: Herencia maldita|anterior entrega]] que se dobló en Argentina y México, esta se dobló en Colombia |
== Referencias == |
== Referencias == |
||
| Línea 34: | Línea 76: | ||
*'''Leatherface: La máscara del terror''' |
*'''Leatherface: La máscara del terror''' |
||
[[Categoría:Películas]] |
[[Categoría:Películas]] |
||
| − | [[Categoría:Doblaje |
+ | [[Categoría:Doblaje colombiano]] |
[[Categoría:Películas de Lionsgate]] |
[[Categoría:Películas de Lionsgate]] |
||
[[Categoría:Películas de Millennium Films]] |
[[Categoría:Películas de Millennium Films]] |
||
Revisión del 02:10 8 ene 2018
Leatherface: La máscara del terror es una película del 2017, dirigida por Julien Maury y Alexandre Bustillo.Es una precuela de la trilogia de La masacre de Texas
Reparto
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Jedidiah "Jackson" Sawyer/Leatherface. | Sam Strike | ¿? |
| Boris Kabakchiev (joven) | ¿? | |
| Verna Sawyer | Lili Taylor | ¿? |
| Hal Hartman | Stephen Dorff | ¿? |
| Abuelo Sawyer | Eduard Parsehyan | ¿? |
| Drayton Sawyer | Nino Alexaliev | Raúl Zabala |
| Nubbins Sawyer | Dejan Angelov | ¿? |
| Hristo Milev (joven) | ¿? | |
| Dr Lang | Christopher Adamson | Fernando Manrique |
| Insertos | N/D | ¿? |
Voces adicionales
Curiosidades
- A diferencia de la anterior entrega que se dobló en Argentina y México, esta se dobló en Colombia