 Princesa Atta en Bichos, una aventura en miniatura.  Miriam en El príncipe de Egipto.  Neely Capshaw en Guardianes de la bahía.  Céline (Julie Delpy) en Antes del amanecer.  Toni (Lori Loughlin) en Admiradora secreta.   Holly (Dianne Wiest) en Hannah y sus hermanas.  Princesa del Hielo (Cristi Conaway) en Batman regresa (doblaje original). |
Layda Álvarez Ponce de León es una actriz, locutora y directora de doblaje mexicana, con más de 27 años de trayectoria. Realizó su preparación actoral en el Centro Cultural Virginia Fábregas, teniendo como maestra de actuación a Carmen Montejo (1983-1986).
En 1999 cambió su lugar de residencia a Mérida, Yucatán, motivo por el cual se alejó temporalmente del doblaje, pero actualmente vive en la Ciudad de México y continúa activa.
Filmografía
Películas
- Historias de guerra (2003) - Jane
- La intriga del collar (2001) - Colleen (Victoria Shalet)
- Gia (1998) - Linda (Elizabeth Mitchell)
- La marina de McHale (1997) - Teniente Penelope Carpenter (Debra Messing)
- Deseo mortal (1996) - Josie Potenza (Halle Berry)
- Tiempo de matar (1996) - Carla Brigance (Ashley Judd)
- Recuerdos de amores pasados (1995) - Sofia Darling (joven) (Samantha Mathis)
- Antes del amanecer (1995) - Celine (Julie Delpy)
- Dos viejos más gruñones (1995) - Melanie Gustafson (Daryl Hannah)
- Lejos de casa (1995) - Katherine McCormick (Mimi Rogers)
- Don Juan DeMarco (1995) - Doña Ana (Géraldine Pailhas)
- Las locas aventuras de Robin Hood (1993) - Lady Marian (Amy Yasbeck) (versión 20th Century Fox)
- Batman regresa (1992) - Princesa del Hielo (Cristi Conaway) (doblaje original)
- Hannah y sus hermanas (1986) - Holly (Dianne Wiest)
- Admiradora secreta (1985) - Toni (Lori Loughlin)
Películas animadas
- El príncipe de Egipto (1998) - Miriam (Sandra Bullock)
- Bichos, una aventura en miniatura (1998) - Princesa Atta (Julia Louis-Dreyfus)
Series de TV
- Guardianes de la bahía - Neely Capshaw (Gena Lee Nolin)
- Lobo del Aire - Caitlin O'Shannessy (Jean Bruce Scott)
- Un mundo diferente - Whitley Gilbert (Jasmine Guy)
- Good Guys: Detectives por error - Teniente Ana Ruiz (1ª voz) (Diana-Maria Riva)
- Dallas - Voces adicionales
Series animadas
- Dinoplatívolos - Sarah
Voz institucional
- Discovery Kids Latinoamérica
Dirección de casting
Estudios y empresas de doblaje
- Audiomaster 3000
- Auditel
- DAT Doblaje Audio Traducción
- Dubbing House
- PR Producciones
- Prime Dubb
- Servicio Internacional de Sonido (Oruga)
- ZOOstudio