Lawrence de Arabia (Lawrence of Arabia) es una película épica de 1962, dirigida por David Lean, producida por Sam Spiegel, escrita por Robert Bolt y Michael Wilson y protagonizada por Peter O'Toole en el papel titular.
Cuenta con banda sonora de Maurice Jarre.
Considerada como uno de los más grandes y clásicos filmes épicos de todos los tiempos, fue galardonada con 7 premios Óscar, entre ellos Mejor película y Mejor director.
En 1989 recibió tanto una restauración como también un reestreno mundial en 70mm y 35mm en conmemoración de su 27º aniversario.
|
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
T.E. Lawrence | Peter O'Toole | Jorge Roig |
|
Príncipe Feisal | Alec Guinness | Guillermo Álvarez Bianchi |
|
Auda Abu Tayi | Anthony Quinn | Carlos Magaña |
|
General Allenby | Jack Hawkins | Luis Manuel Pelayo |
|
Sherif Ali | Omar Sharif | Salvador Nájar |
|
Coronel Harry Brighton | Anthony Quayle | Víctor Mares |
|
Jackson Bentley | Arthur Kennedy | Eduardo Borja |
|
General Murray | Donald Wolfit | Alfredo Lara |
|
Dryden | Claude Rains | Alberto Gavira |
|
Gasim | I.S. Johar | Jorge Santos |
|
William Potter | Harry Fowler | |
| Reportero en el funeral de Lawrence | Jack Hedley | Humberto Mendoza | |
|
Oficial médico | Howard Marion-Crawford | Miguel Ángel Sanromán |
|
Coronel de la RAMC | Hugh Miller | |
|
Cabo Michael George Hartley | Ian MacNaughton | Roberto Schlosser |
| Farraj | Michel Ray | Yamil Atala | |
|
|
Presentación | N/A | Blas García |
Voces adicionales[]
| Personaje | Actor de doblaje |
|---|---|
| Hombre a quien Bentley pregunta por el príncipe Feisal |
Blas García |
| Oficial inglés que comenta con Lawrence sobre la construcción de la cancha de squash |
Álvaro Tarcicio |
| Anciano en Consejo Árabe |
Datos de interés[]
Datos técnicos[]
- Para la edición en DVD de la versión extendida se mantuvo el doblaje y las escenas adicionales se dejaron en su idioma original
- En 2021. TCM Latinoamérica ha transmitido la versión extendida con su respectivo doblaje, con las escenas adicionales en inglés con subtítulos.
- El doblaje hecho en México se encuentra tanto en DVD como en la edición Blu-ray 4K.
Sobre el reparto[]
- El oficial médico es doblado por Miguel Ángel Sanromán en la escena del funeral y por un actor no identificado en sus escenas en Damasco.
Curiosidades[]
- En la cinta Prometeo (2012) pueden verse fragmentos de esta película, sin embargo, en ella todos los diálogos son redoblados.
- Según palabras de Salvador Nájar, fue la última película que tuvo la oportunidad de dirigir en doblaje.
Transmisión[]
| Fecha | Cadena | Canal | País | |
|---|---|---|---|---|
| Marzo de 1982 |  |
13 | Chile | 
|
| Años 1980s |  | |||
| 16 de agosto de 2005 (2ª parte) (19:00) |
La Red | 4 | ||
| 1980s |  |
5 | Perú | 
|
| Televisa | 5 | México | 
| |
| 2000s | Turner | TCM | Latinoamérica | 
|
| SOTEL R-Media | DTV 12 | Honduras | 
| |
| 8 de marzo de 2024 |  |
Variado | Latinoamerica | 
|
Edición en vídeo[]
| Empresa | Categoría | Formato | País | |
|---|---|---|---|---|
| Sony Home Video / 20th Century Fox Home Entertaiment | Películas | 
|
México |
|
Transmisión vía Streaming[]
| Empresa | Categoría | Formato | País | |
|---|---|---|---|---|
|
Películas | Digital | Latinoamérica |
|
Agradecimientos[]
- Salvador Nájar - Por la información de la empresa de doblaje, dirección del proyecto y año de realización.