Law Abiding Citizen es una película del 2009 dirigida por F. Gary Gray (Tómalo con calma), protagonizada por Gerard Butler y Jamie Foxx.
|
Repartos
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje | ||
|---|---|---|---|---|
Primera versión 
|
Segunda versión 
| |||
| Clyde Shelton | Gerard Butler | Juan Alfonso Carralero | Diego Brizzi | |
| Nick Rice | Jamie Foxx | Héctor Moreno | Pedro Ruiz | |
| Alcaldesa de Filadelfia | Viola Davis | Alejandra de la Rosa | ||
| Sarah Lowell | Leslie Bibb | Diana Pérez | Yamila Garreta | |
| Jonas Cantrell | Bruce McGill | Pedro D'Aguillón Jr. | Gustavo Bonfigli | |
| Detective Dunnigan | Colm Meaney | Paco Mauri | Sergio Lonardi | |
| Detective Garza | Michael Irby | Carlos Enrique Bonilla | ||
| Warden Iger | Gregory Itzin | Jorge Santos | ||
| Jueza Laura Burch | Annie Corley | Irina Índigo | ||
| Brian Brigham | Roger Bart | Julián Lavat | ||
| Clarence Darby | Christian Stolte | Dafnis Fernández | ||
| Bill Reynolds | Richard Portnow | Héctor Miranda | ||
| Rupert Ames | Josh Stewart | Marcos Patiño | ||
| Bray | Michael Kelly | Javier Gómez | ||
| Denise Rice | Emerald-Angel Young | Betzabé Jara | ||
| Hija de Clyde | Ksenia Hulayev | |||
Voces adicionales
|
|
Multimedia
El vengador (2009) - http coleccionadores.boards.net
Breve muestra del redoblaje argentino
Streaming
| Logo | Empresa | Categoria | Formato | Versión de doblaje | Clasificación | Región | País |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Prime Video | Películas | Digital | Primera versión
|
18+ | Latinoamérica |  
|
|
VIX TV | R |
Edición en vídeo
| Empresa | Categoría | Formato | Contenido | Región | Versión de doblaje | País | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Películas | 
|
1 disco | A ATSC |
Primera versión
|
México |
|
|
1 / 4 NTSC | ||||||
Transmisión
| Fecha | Cadena | Canal | Versión | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| LAPTV | The Film Zone | Primera versión
|
Latinoamérica |
| ||
| Turner | TNT | |||||
| SPACE | ||||||
| Infinito | ||||||
| TV Azteca | 7 y 13 | México |
| |||
| Starz Inc. | Varios | Segunda versión
|
Estados Unidos | 
| ||
|
| |||||
| Repretel | 6 | Primera versión
|
Costa Rica | 
| ||
| A+E Networks | A&E | Latinoamérica |
| |||
| 3 de enero de 2021 | 
|
|
22:00 | Argentina |
| |
| 10 de Julio del 2021 | Grupo Clarín | Ciudad Magazine | 14:00 | |||
| 28 de setiembre de 2021 | 
|
|
16:45 | Perú | 
| |
