Lassie, fue la primera de las 5 series que se hicieron para la televisión entre los años de 1954 y 1973, fue la época clásica de este personaje animal exhibida en señal abierta por la televisión, posteriormente a esta 1era serie se le denominó Jeff's Collie en inglés para diferenciarlas de los otras que vendrían y comercializar los episodios editados en DVD.
|
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | |
|---|---|---|---|---|
 Original (México)
|
 Redoblaje (Venezuela)
| |||
|
Jeff Miller | Tommy Rettig | Luis de Alba | Giset Blanco |
|
Ellen Miller | Jan Clayton | Rita Rey | Astrid Fernández |
|
George 'Gramps' Miller | George Cleveland | Enrique Couto | Alberto Arvelo |
|
"Porky" Brockway | Joey D. Vieira | ¿? | ¿? |
|
Dr. Frank Weaver | Arthur Space | ¿? | ¿? |
|
|
Sheriff Jim Billings | House Peters Jr. | Francisco Larrué | ¿? |
|
|
Narrador | ¿? | ¿? | Rubén Antonio Pérez |
Personajes episódicos 
[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Episodio |
|---|---|---|---|
| 2da temporada del 27 al 65 | |||
| Caleb Brown | Will Wright | Armando Volcanes | 46 - The Trial - (T2, E20) |
| Juez Henry Wheatley | Everett Glass | Roberto Colmenares | |
| Matt Willis | Myron Healy | Framk Maneiro | |
Personajes episódicos []
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Episodio |
|---|---|---|---|
| 3ra temporada del 66 al 103 | |||
| Jack | Robert Knapp | Agustín Sauret | 76 - Fish Conservation - (T3, E11) |
| Phil Potter | Michael Whalen | Guillermo Romo | |
Voces adicionales[]
- Oswaldo Anderson - voces de niños
Notas adicionales[]
- Para la distribución en DVDs hecho en los años 2000s, se mandó a realizar un redoblaje, este se hizo en Venezuela.
Véase también[]
- Lassie (serie de TV)
- Lassie (1954)
- Lassie (1957)
- Lassie (1964-1970)