Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement


Lassie, fue la primera de las 5 series que se hicieron para la televisión entre los años de 1954 y 1973, fue la época clásica de este personaje animal exhibida en señal abierta por la televisión, posteriormente a esta 1era serie se le denominó Jeff's Collie en inglés para diferenciarlas de los otras que vendrían y comercializar los episodios editados en DVD.

Sinopsis

En la serie original, Lassie es una mascota quién vive en una idílica granja junto a sus dueños, la familia Miller, compuesto por el joven Jeff Miller, su madre Ellen Miller y el abuelo George Miller, todas sus aventuras se desarrolla en este lugar, las tramas eran sencillas, entretenidas y con mensajes de amistad, compañerismo, heroísmo y solidaridad.


Reparto[]

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
México Original (México) Venezuela Redoblaje (Venezuela)
Lassie - 1954-1957-1a3 Jeff Miller Tommy Rettig Luis de Alba Giset Blanco
Lassie - 1954-1957-1a1 Ellen Miller Jan Clayton Rita Rey Astrid Fernández
Lassie - 1954-1957-1a2 George 'Gramps' Miller George Cleveland Enrique Couto Alberto Arvelo
Lassie - 1954-1957-1a4 "Porky" Brockway Joey D. Vieira ¿? ¿?
Lassie - 1954-1957-1a5 Dr. Frank Weaver Arthur Space ¿? ¿?
Lassie - 1954-1957-1a5 Sheriff Jim Billings House Peters Jr. Francisco Larrué ¿?
Lassie - 1954-1957-1a5 Narrador ¿? ¿? Rubén Antonio Pérez

Personajes episódicos Venezuela[]

Personaje Actor original Actor de doblaje Episodio
2da temporada del 27 al 65
Caleb Brown Will Wright Armando Volcanes 46
- The Trial -
(T2, E20)
Juez Henry Wheatley Everett Glass Roberto Colmenares
Matt Willis Myron Healy Framk Maneiro

Personajes episódicos México[]

Personaje Actor original Actor de doblaje Episodio
3ra temporada del 66 al 103
Jack Robert Knapp Agustín Sauret 76
- Fish Conservation -
(T3, E11)
Phil Potter Michael Whalen Guillermo Romo

Voces adicionales[]

Notas adicionales[]

  • Para la distribución en DVDs hecho en los años 2000s, se mandó a realizar un redoblaje, este se hizo en Venezuela.

Véase también[]

Advertisement