Las vacaciones del director es una película para televisión del año 1998 dirigida por Robert King.
Reparto[]
Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Franklin Fitz / Dr. V |
Kevin Nealon | Salvador Delgado |
John Scaduto | Zachery Ty Bryan | Eduardo Garza |
Peter Heath | Rashaan Nall | José Antonio Macías |
Roxanne | Emmanuelle Chriqui | Rossy Aguirre |
Vicedirector Ralph Calder | Laurie Murdoch | Herman López |
Celia Shine | Jessica Steen | Pilar Escandón |
Dr. Vernon Baxter | Walter Marsh | Agustín Sauret |
Oliver (Dr. Vernon Baxter falso) | Carlos Jacott | Humberto Vélez |
Sugarman | Zachary Carlin | Sergio Bonilla |
Director Frank Hockenberry | Kurt Fuller | Alejandro Villeli |
Srita. Fassle | Ellie Harvie | Rosanelda Aguirre |
Ross | Allan Lysell | Jaime Vega |
Profesor de matemáticas | Douglas Newell | Jorge Ornelas |
Profesor de ciencias | Bill Nye | Alfonso Obregón |
Profesora de biología | Robin Douglas | Magda Giner |
Alumna | Carly Pope | Mónica Estrada |
Cocinero Staffer | Claudio Masciulli | Eduardo Borja |
Paramédico No. 3 | Richard Leacock | |
Enfermera | Sarah Hayward | Vicky Burgoa |
Cartera | Dolores Drake | |
Revisora de exámenes | Veena Sood | Carola Vázquez |
Ruth | Madeline Elder | Araceli de León |
Paramédico No. 1 | Andre Benjamin | Braulio Sosa |
Bibliotecario | Jonathan Young | |
Paramédico No. 2 | Mitchell Kosterman | Alfonso Mellado |
Hombre No. 1 | Danny Steele | |
Hamlet | Christopher Gaze | Mario Sauret |
Insertos | N/A | Gonzalo Curiel |
Voces adicionales[]
- María Fernanda Morales - Mujer joven
- Carola Vázquez - Secretaria del Dr. Baxter
- Alejandro Mayén - Comentarista de TV y Camarero
Transmisión[]
Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
---|---|---|---|---|---|
2000-2011 | TV Azteca | 7 | Variado | México | |
14 de febrero de 2015 | Grupo Imagen Multimedia |
CadenaTres 28 |
12:00 pm | ||
18 de enero de 2014 | TVN | 7 | 10:20 am | Chile |