Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Etiqueta: sourceedit
Sin resumen de edición
Etiqueta: sourceedit
Línea 18: Línea 18:
 
!Actor de doblaje
 
!Actor de doblaje
 
|-
 
|-
  +
|Pulpo
|Pulp
 
 
|Show Lo
 
|Show Lo
 
|[[Hugo Núñez]]
 
|[[Hugo Núñez]]

Revisión del 00:21 14 ene 2017


Las travesuras de una sirena es una película co-producida entre Hong Kong y China dirigida, co-escrita y co-producida por Stephen Chow.

Reparto

Personaje Actor original Actor de doblaje
Pulpo Show Lo Hugo Núñez
George Ivan Kotik Rolando de la Fuente
Cheng Jifeng Zheng Marco Guerrero

Voces adicionales

Curiosidades

  • En el doblaje se usan frases icónicas de producciones mexicanas como "El chavo del ocho" o "María la del barrio", Por ejemplo en una escena Liu Xuan dice la frase célebre de "Don Ramón", "no te doy otro no más porque!", o en otra escena, Ruolan dice la famosa frase de Kiko "cállate que me desesperas", también mencionando en la misma escena la frase de Soraya Montenegro "¿te estás enamorando de esa marginal?".