Línea 263: | Línea 263: | ||
|[[Carlos Íñigo]] |
|[[Carlos Íñigo]] |
||
|76 |
|76 |
||
+ | |- |
||
+ | |Bianca |
||
+ | |[[Amanda Tosch]] |
||
+ | |[[Toni Rodríguez]] |
||
+ | |77 |
||
|- |
|- |
||
|Subastador |
|Subastador |
Revisión del 17:46 28 jun 2011
Las travesuras de mi hermana (What I Like About You) es una comedia de televisión de origen estadounidense creada por Wil Calhoun y Dan Schneider (mismo creador de ICarly, Drake & Josh y Zoey 101), establecida principalmente en la ciudad de Nueva York. La serie fue lanzada el 20 de septiembre de 2002 en WB, y finalizada el 24 de marzo de 2006, con un total de 86 episodios transmitidos.
|
Reparto
Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Temporada |
---|---|---|---|
Holly Tyler | Amanda Bynes | Karla Falcón | 1-4 |
Valerie "Val" Tyler | Jennie Garth | Laura Ayala | 1-4 |
Gary Thorpe | Wesley Jonathan | Irwin Daayán | 1-4 |
Lauren Jones | Leslie Grossman | María Fernanda Morales | 2-4 |
Tina Haven | Allison Munn | Mariana Ortiz | 2-4 |
Vince | Nick Zano | Benjamín Rivera | 2-4 |
Victor "Vic" Meladeo | Dan Cortese | Salvador Delgado | 4 |
Jeff Campbell | Simon Rex | Luis Alfonso Mendoza | 1 |
Henry Gibson | Michael McMillian | Enzo Fortuny | 2-3 |
Rick | Edward Kerr | Luis Daniel Ramírez | 2-3 |
Roberto Mendiola | 4 (ep. 77) | ||
Ben Sheffield | David de Lautour | Héctor Emmanuel Gómez | 3 |
Peter | Stephem Dunham | Sergio Gutiérrez Coto | 2 |
Todd | Luke Perry | Óscar Flores | 3 |
Andy | John Fremont | Luis Daniel Ramírez | 3 |
Dave | Chris Meyer | José Luis Reza Arenas | 3 |
Jack Tyler | Peter Scolari | Humberto Solórzano | 1 |
Barry Bostwick | 4 | ||
Charlie | Jason Priestley | Ricardo Tejedo | 4 |
Toshi Yamamora | Kipp Shiotani | Juan Alfonso Carralero | 4 |
Títulos | N/D | Salvador Delgado | 1-4 |
Personajes episódicos
Primera Temporada | |||
---|---|---|---|
Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Episodio |
Lisa Lillien | Kerri Kenney | Rebeca Patiño | 1 |
Chico | Evan Lee Dahl | Enzo Fortuny | 1 |
Asistente de Tony Hawk | T.W. Leshner | Carlos Hernández | 1 |
Eileen | Robin Riker | Magda Giner | 2 |
Liz | Camille Guaty | Isabel Martiñón | 2 |
J.C. Chasez | Ricardo Mendoza | 2 | |
Hombre del telefono | Lance Barber | Pedro D'Aguillón Jr. | 2 |
Wendra | NiCole Robinson | Lourdes Morán | 2 |
Tía Wanda | Shirley Prestia | Ángeles Bravo | 9 |
Tercera Temporada | |||
Fran Reeves | Fran Drescher | Mónica Manjarrez | 62 |
Chris | Bryce Johnson | Luis Daniel Ramírez | 62 |
Cliente | Corey Nelson | Christian Strempler | 62 |
Ava | Brooke Paller | Gaby Beltrán | 63 |
Jack | Ed Quinn | Salvador Delgado | 63 |
Rachel | Angel Princess | Liliana Barba | 63 |
Viejo | John David Conti | Miguel Ángel Ghigliazza | 64 |
Jim | Jesse Burch | Sergio Gutiérrez Coto | 65 |
Juez de paz | Mike Kersey | Carlos del Campo | 65 |
Paul | David Starzyk | Humberto Solórzano | 66 |
Ryan | Skyler Gisondo | Alejandro Orozco | 66 |
Dr. Dell | Wally Wingert | Humberto Solórzano | 67 |
La otra Holly | Ashley Jensen | Gaby Ugarte | 67 |
Cuarta Temporada | |||
Jonathan | Patrick Macmanus | Christian Strempler | 69 |
Stacy | Sarah Kruger | Christine Byrd | 73 |
Darnell | Sabin Rich | Carlos Hernández | 76 |
Abogado | Joe Souza | Carlos Íñigo | 76 |
Bianca | Amanda Tosch | Toni Rodríguez | 77 |
Subastador | Tim Snay | Luis Alfonso Padilla | 77 |
Mujer en la subasta | Anne L. Nathan | Diana Pérez | 77 |
Personajes secundarios
- Linda Campbell: Lourdes Morán
Voces adicionales