FANDOM



Las Travesuras de Peter Rabbit es una película de 2018 live-action/CGI escrita,dirigida y producida por Will Gluck y coescrita por Rob Lieber, baseda el personaje creado por Beatrix Potter.

Reparto

Image Personaje Actor/voz original Actor de doblaje
Animales
Peter Rabbit Peter Rabbit James Corden Christian Strempler
José Ángel Torres
(voz cantada)
Benjamin-0 Benjamín Colin Moody Luis Daniel Ramírez
Flopsy-peter-rabbit-9.71 Pelusa Margot Robbie Karla Falcón
Mopsy-peter-rabbit-6.18 Pitusa Elizabeth Debicki Marisol Romero
Cotton-tail-peter-rabbit-6.4 Colita de algodón Daisy Ridley Karen Vallejo
Mr-jeremy-fisher-peter-rabbit-14.8 Sr. Jeremy Fisher Domhnall Gleeson Humberto Vélez
Jemima-puddle-duck-peter-rabbit-6.69 Jemima, pato del charco Rose Byrne Yolanda Vidal
Tommy-brock-peter-rabbit-16.6 Tommy Brock Sam Neill Alfredo Gabriel Basurto
Mrs-tiggly-winkle-peter-rabbit-9.47 Sra. Tiggy Winkle Sia Gloria Obregón
Mr. Tod Sr. Tod Fayssal Bazzi Octavio Rojas
Pigling-bland-peter-rabbit-9.09 Cerdo amable Ewen Leslie Raúl Anaya
Felix-deer-peter-rabbit-3.21 Felix D’eer Christian Gazal Moisés Iván Mora
Peters-mother-peter-rabbit-4.92 Josephine Rabbit Rachel Ward Cony Madera
Peters-father-peter-rabbit-2.88 Sr. Rabbit Bryan Brown Gerardo Reyero
Johnny-town-mouse-peter-rabbit-43.2 Johnny, el ratón de la ciudad David Wenham Germán Fabregat
Jw-rooster-ii-peter-rabbit-0.26 JW Gallo II Will Reichelt Óscar Flores
Humanos
Mcgregor Thomas McGregor Domhnall Gleeson Javier Olguín
Sr. McGregor Sr. McGregor Sam Neill Santos Alberto
Bea-0 Bea Rose Byrne Jessica Ortiz
Marianne Jean-Baptiste as General Manager Gerente general Marianne Jean-Baptiste Rebeca Patiño
Gareth Davies as Bannerman Bannerman Gareth Davies Héctor Emmanuel Gómez
Natalie Dew as Harrods Worker - Janelle Janelle Natalie Dew Mariana Ortiz
Terenia Edwards as Harrods Worker - Siobhan Siobhan Terenia Edwards Lizzette García
Sam Haft as Postman Cartero Sam Haft Dafnis Fernández
Felix Williamson as Derek Derek Felix Williamson Rafael Pacheco
Ming-Zhu Hii as Sarabeth Sarabeth Ming-Zhu Hii Xóchitl Ugarte
Alex Blias as Hardware Clerk - Phil Phil Alex Flias Óscar Flores
Dave Lawson as Hardware Clerk - Chris Chris Dave Lawson Gerardo Alonso
Lance Kerfuffle as J. David Scarfington J. David Scarfington Lance Kerfuffle José Luis Miranda
Sacha Horler as Taxi Driver - Betty Taxista Betty Sacha Horler Katalina Múzquiz
Jyla Mabaso as Small Girl Niña Jyla Mabaso Constanza García
Peter Rabbit Logo Narradora Margot Robbie Karla Falcón

Voces adicionales

Musica

Créditos

CRÉDITOSLASTRAVESURASDEPETERRABBIT
Créditos del cine.

Reparto (trailer)

Personaje Actor original Actor de doblaje
Thomas McGregor Domhnall Gleeson Arturo Mercado Jr.
Bea Rose Byrne Karla Falcón
Narrador N/A Rubén Moya
(trailer 1)
Héctor Emmanuel Gómez
(Spots de TV)

Voces adicionales

Muestras multimedia

Curiosidades

  • Es la tercera película de Columbia y Sony Pictures Animation doblada por SDI Media de México.
  • Karla Falcón es la voz habitual de Rose Byrne pero en esta película no lo dobla, solo en los trailers, en cambio aparece en el doblaje doblando a Margot Robbie que ya había doblado en Escuadrón suicida.
  • El apellido McGregor es traducido como Gregorio.
  • El nombre de Lizzette García no aparece en los créditos de doblaje al final de la película.
  • Los créditos del doblaje salieron en la proyección en cines, mientras que en el DVD/BD no.

Edición en vídeo

Logo Empresa Categoría Formato Región País
Logo de Sony Pictures Home Entertainment Sony Pictures
Home Entertainment
Películas Bluray fontlogo 3 DVD A, B / C
ATSC
1
NTSC
Estados Unidos Bandera Estados Unidos
1 / 4
NTSC
México Bandera México

Transmisión

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
22 de Diciembre de 2018 HBO Latin America Group 500px-HBO logo.svg 10:00 pm Hispanoamérica Bandera México Bandera Sudamérica

Véase también

ve
Sony Pictures Animation new logo
Películas Open Season: Amigos salvajesReyes de las olasLluvia de hamburguesasLos PitufosOperación regalo¡Piratas! Una loca aventuraHotel TransylvaniaLos Pitufos 2Lluvia de hamburguesas 2: La venganza de las sobrasHotel Transylvania 2EscalofríosLos Pitufos en la aldea perdidaEmoji: La películaLa estrella de BelénLas travesuras de Peter RabbitHotel Transylvania 3: Monstruos de vacacionesEscalofríos 2: Una noche embrujadaSpider-Man: Un nuevo universoAngry Birds 2: La película
Próximas Películas Peter Rabbit 2Wish DragonThe Mitchells vs. the MachinesVivoHotel Transylvania 4
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.