Las travesuras de Peter Rabbit

Las Travesuras de Peter Rabbit es una película de 2018 live-action/CGI escrita,dirigida y producida por Will Gluck y coescrita por Rob Lieber, basada el personaje creado por Beatrix Potter.

Sumario

1 Reparto
- 1.1 Voces adicionales
2 Musica
3 Créditos
4 Fuentes
5 Reparto (trailer)
- 5.1 Voces adicionales
6 Muestras multimedia
7 Curiosidades
8 Edición en vídeo
9 Transmisión
10 Véase también

Reparto

Personaje	Actor/voz original	Actor de doblaje
Animales
Peter Rabbit	James Corden	Christian Strempler
Peter Rabbit	James Corden	Pascual Meza (voz cantada)
Benjamín	Colin Moody	Luis Daniel Ramírez
Pelusa	Margot Robbie	Karla Falcón
Pitusa	Elizabeth Debicki	Marisol Romero
Colita de algodón	Daisy Ridley	Karen Vallejo
Sr. Jeremy Fisher	Domhnall Gleeson	Humberto Vélez
Jemima, pato del charco	Rose Byrne	Yolanda Vidal
Tommy Brock	Sam Neill	Alfredo Gabriel Basurto
Sra. Tiggy-Winkle	Sia	Gloria Obregón
Sr. Tod	Fayssal Bazzi	Octavio Rojas
Cerdo amable	Ewen Leslie	Raúl Anaya
Felix D’eer	Christian Gazal	Moisés Iván Mora
Josephine Rabbit	Rachel Ward	Cony Madera
Sr. Rabbit	Bryan Brown	Gerardo Reyero
Johnny, el ratón de la ciudad	David Wenham	Germán Fabregat
JW Gallo II	Will Reichelt	Óscar Flores
Humanos
Thomas McGregor	Domhnall Gleeson	Javier Olguín
Sr. McGregor	Sam Neill	Santos Alberto
Bea	Rose Byrne	Jessica Ortiz
Gerente general	Marianne Jean-Baptiste	Rebeca Patiño
Bannerman	Gareth Davies	Héctor Emmanuel Gómez
Janelle	Natalie Dew	Mariana Ortiz
Siobhan	Terenia Edwards	Lizzette García
Cartero	Sam Haft	Dafnis Fernández
Derek	Felix Williamson	Rafael Pacheco
Sarabeth	Ming-Zhu Hii	Xóchitl Ugarte
Phil	Alex Flias	Óscar Flores
Chris	Dave Lawson	Gerardo Alonso
J. David Scarfington	Lance Kerfuffle	José Luis Miranda
Taxista Betty	Sacha Horler	Katalina Múzquiz
Niña	Jyla Mabaso	Constanza García
Narradora	Margot Robbie	Karla Falcón

Voces adicionales

Musica

"Small As Your Dreams", "Still My Sunshine" y "I Promise You"
- Interpretada por: César Garduza, José Ángel Torres, y Saidé García.

"Remember The Name"
- Interpretada por: José Ángel Torres

"I Promise You (Reprise)"
- Interpretada por: José Ángel Torres (Peter Rabbit)

Créditos

Créditos del cine.

Fuentes

https://www.youtube.com/watch?v=5wbOFgCAEfg :minuto 1:48:37 a 1:48:52

Reparto (trailer)

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
Thomas McGregor	Domhnall Gleeson	Arturo Mercado Jr.
Bea	Rose Byrne	Karla Falcón
Narrador	N/A	Rubén Moya (trailer 1)
Narrador	N/A	Héctor Emmanuel Gómez (Spots de TV)

Voces adicionales

Erica Edwards

Muestras multimedia

PETER RABBIT- LA PELÍCULA - Trailer en español (HD)

Las Travesuras de Peter Rabbit - Tráiler 2

LAS TRAVESURAS DE PETER RABBIT - TV SPOT

LAS TRAVESURAS DE PETER RABBIT TV SPOT-0

LAS TRAVESURAS DE PETER RABBIT TV SPOT-1

LAS TRAVESURAS DE PETER RABBIT TV SPOT-2

Curiosidades

Es la tercera película de Columbia y Sony Pictures Animation doblada por SDI Media de México.
Karla Falcón es la voz habitual de Rose Byrne, pero en esta película no la dobla, solo en los trailers. En cambio, aparece doblando a Margot Robbie, a quien ya había doblado en Escuadrón suicida.
El apellido McGregor es traducido como Gregorio.
El nombre de Lizzette García no aparece en los créditos del doblaje al final de la película.
Los créditos del doblaje salieron en la proyección en cines, mientras que en el DVD/BD no.