Las sombrías aventuras de Billy y Mandy/3ª temporada

La tercera temporada de Las sombrías aventuras de Billy y Mandy se estrenó en Estados Unidos el 1 de abril de 2005 y finalizó el 30 de junio de 2005.

Reparto[]

Imagen	Personaje	Actor de voz original	Actor de doblaje
Personajes principales
	Billy	Richard Steven Horvitz	Alan Fernando Velázquez
	Billy	Richard Steven Horvitz	Alfredo Leal
	Mandy	Grey DeLisle	Rebeca Gómez
	Puro Hueso	Greg Eagles	Alejandro Vargas Lugo
Personajes secundarios
	Irwin	Vanessa Marshall	Bernardo Valenzuela
	Harold	Richard Steven Horvitz	Jorge Ornelas
	Gladys	Jennifer Hale	Cecilia Airol
	Mindy	Rachael MacFarlane	Isabel Romo
	Pecas	Jane Carr	Omar Valenzuela
	Valente	Greg Eagles	Víctor Seminario
	Dick	Phil LaMarr	Gustavo Carrillo
	Phil	Dee Bradley Baker	Gustavo Carrillo
	Claire	Grey DeLisle	Pilar Escandón
	General Ernecio	Armin Shimerman	Arturo Mercado
	René-Gado	Diedrich Bader	Víctor Delgado
	Director Buenavibra	Chris Cox	Carlos Águila
	Señorita Mangancha	Renee Raudman	Gabriela Guzmán
	Señorita Mangancha	Renee Raudman	Norma Echevarría
	Jeff	Maxwell Atoms	Roberto Mendiola
	Drácula	Phil LaMarr	Jorge Santos
	Orco	Martin Jarvis	Eduardo Fonseca
	Orquito	Debi Derryberry	Víctor Ugarte
	Eris	Rachael MacFarlane	Xóchitl Ugarte
	Coco	Fred Willard	Alejandro Mayén
	Insertos	N/A	Roberto Molina

Personajes episódicos[]

Foto	Personaje	Actor original	Actor de doblaje	Episodio	Parte
3.ª temporada
	Anunciador en TV		Dafnis Fernández	27	A
	Capitán Lácteo	Tom Kane	Óscar Gómez	27
	Hombre en estación de policía	John Cygan	Jorge García	28
	Comercial de tónico para el cabello	John Cygan	Roberto Molina
	Anunciador de radio	Roger Rose	Carlos Íñigo
	Anunciadora de noticias	Grey DeLisle	Norma Echevarría
	Hombre en zoológico	Roger Rose	Jesús Cortez
	Mujer en TV	Jennifer Hale	Magda Giner	28	B
	Agalla de Mandy	Billy West	Rolando de Castro
	Cerebro de Billy	David L. Lander	Roberto Molina
	Soldado británico	Peter Lune	Jorge García	29	A
	Capitán británico	Cam Clarke	Víctor Ruiz
	Billy (anciano)	Richard Steven Horvitz	Alan Fernando Velázquez
	Guardián de la puerta	Jim Rash	Víctor Delgado		B
	Guerrero normando	Dee Bradley Baker	Roberto Molina
	Odín	Alastair Duncan	Arturo Casanova
	Thor	Dee Bradley Baker	Óscar Gómez
	Cerebro de Harold	Greg Eagles	Víctor Ruiz
	Amigo imaginario de Billy	Bart Flynn	Alejandro Mayén	30	A
	Sol	Dee Bradley Baker	Gustavo Carrillo
	Pez	Jennifer Hale	Roberto Molina
	Morsa	Dee Bradley Baker	Jesús Cortez
	Taco parlante	Dorian Harewood	Miguel Ángel Ghigliazza		B
	Anciano	Greg Eagles	Jesús Cortez		B
	Bobbi	Michael Lindsay	Roberto Molina	31	A
	Dr. Ted	Jim Ward	Óscar Gómez		B
	Wanda	Joan Van Ark	Ángela Villanueva		B
	Marinero de chocolate #1	Peter Renaday	Víctor Ugarte	32	A
	Marinero de chocolate #2	Robin Atkin Downes	Víctor Ruiz
	Pirata	Peter Renaday	Jorge García
	Hado de los dientes / Sr. Desdentado	Rob Paulsen	Rolando de Castro		B
	Hado de los dientes / Sr. Desdentado	Rob Paulsen	César Árias (anciano)
	Ruperto	Bill Farmer	Ismael Castro
	Momia (Mamá de Irwin)	Vanessa Marshall	Norma Echevarría	33	A
	Triceratron	Frank Welker	Juan Carlos Tinoco	33	B
	Niño del club de matemáticas	Grey DeLisle	Carlos Díaz	34
	Niño del club de teatro	Tom Kenny	Carlos Hugo Hidalgo
	Niño del club de francés	Vanessa Marshall	Víctor Ruiz
	Niño del club de plomero	Greg Eagles	Carlos Hugo Hidalgo
	Niño del club de alpacas	Vanessa Marshall	Carlos Díaz
	Niño del club del repollo	Richard Steven Horvitz	Carlos Íñigo
	Director de la CIA / Tammy	Frank Welker	Víctor Delgado
	Carol	Grey DeLisle	Isabel Romo
	Tito Wano Bacoa	Billy West	Rolando de Castro
	Peter		Carlos Díaz
	Shnissugah	Frank Welker	Rolando de Castro
	Locutor en partido		Roberto Molina	35	A
	Cara de trasero #1	Dee Bradley Baker	Gerardo Alonso
	Cara de trasero #2	Bart Flynn	Gustavo Carrillo
	Esposo cocodrilo	Dan Gilvezan	Alejandro Mayén		B
	Esposa cocodrilo	Jodi Benson	¿?
	Control maestro	Jack Angel	Juan Carlos Tinoco	36
	Tom Smith	Fred Tatasciore	Alejandro Mayén
	Hombre en fila	Fred Tatasciore	Gustavo Carrillo
	Oso Baboso Cariñoso	Kath Soucie	Georgina Sánchez	37	A
	La Bemba	Charlie Adler	Anabel Méndez	37	B
	Mago nasal	Jim Cummings	Alejandro Mayén	38	A
	Thromnambular, la calavera de los deseos	Dwight Schultz	Alejandro Mayén	39
	Sandy	Dee Bradley Baker	Isabel Romo
	Conductor de noticias	Brian Cummings	Eduardo Fonseca