Línea 57: | Línea 57: | ||
| rowspan="2" |Señora Pimienta |
| rowspan="2" |Señora Pimienta |
||
|Penelope Jewkes<br /><small>(1ª voz)</small> |
|Penelope Jewkes<br /><small>(1ª voz)</small> |
||
− | | rowspan="2" | |
+ | | rowspan="2" |[[Edilú Martínez]] |
|[[Archivo:PimientaMuestra.ogg|50px]] |
|[[Archivo:PimientaMuestra.ogg|50px]] |
||
|- |
|- |
Revisión del 15:29 31 may 2019
Las pistas de Blue fue un programa estadounidense de televisión que salió al aire en Nickelodeon. Fue creado por Traci Paige Johnson, Todd Kessler y Angela Santomero. En la actualidad está siendo emitido en Nick Jr. Un spin-off llamado El cuarto de Blue fue estrenada en 2004 y en 2018 Nickelodeon confirmo un reboot de la serie con el mismo nombre de la serie original. Actualmente se desconoce qué país se contratará para doblaje el reboot.
Reparto
Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Audio |
---|---|---|---|---|
Steve | Steve Burns | Kaihiamal Martínez (1ª voz) |
||
Juan Guzmán (2ª voz) |
||||
Joe | Donovan Patton | Ezequiel Serrano | ||
Blue | Traci Paige Johnson | |||
Cajoncito | Aleisha LaNae Allen | Anabella Silva | ||
Señor Sal | Nick Balaban | Luis Miguel Pérez | ||
Señora Pimienta | Penelope Jewkes (1ª voz) |
Edilú Martínez | ||
Spencer Kayden (2ª voz) |
||||
Periwinkle | Cameron Bowen | Yensi Rivero | ||
Buzón | Seth OHickery | Renzo Jiménez (1ª voz) |
||
Gonzalo Fumero (2ª voz) |
||||
Niños / Niñas | Irina Índigo (1ª voz) |
|||
Leisha Medina (2ª voz) |
||||
Insertos | N/A | Rubén Antonio Pérez |
Transmisión
Curiosidades
- La actriz de Periwinkle también doblado la voz de Blue en El cuarto de Blue.
- Un piloto llamado "Las pistas de Azul" fue creado con estas diferencias:
- Steve fue reemplazado por un personaje desconocido.
- El nombre de Blue fue traducido como "Azul" (blue en español) en lugar de su nombre original.