Las nuevas aventuras del Zorro, es una serie animada de la compañía Filmation. única y destacable ya que fue la única en su catálogo co-producida con otro estudio, en este caso Tokyo Movie Shinsha Ltd.
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
Don Diego de la Vega / "El Zorro" |
Henry Darrow | Jorge Santos |
|
Miguel / "Compadre" |
Julio Medina | Humberto Mendoza (voz base) |
| Yamil Atala (2º voz) | |||
|
Don Alejandro de la Vega | Carlos Rivas | Pedro Martínez |
|
Capitán Ramón | Eric Mason | Jorge Roig (voz base) |
| ¿? (2º voz) | |||
|
María | Christine Avila | ¿? |
|
Lucía | Socorro Valdez | ¿? |
|
Sargento González | Don Diamond | Tito Reséndiz (voz base) |
| Alberto Gavira (2º voz) | |||
| Héctor Lee (3º voz) | |||
|
El Gobernador | Ismael 'East' Carlo | Guillermo Álvarez Bianchi (1° voz) |
| Alvaro Tarcicio (algunos eps.) |
Voces adicionales[]
- Carlos Rotzinger - Gral. Velasco (1° voz)
- Francisco Colmenero
- Juan Domingo Méndez
- Salvador Nájar - Carlos
Transmisión[]
| Cadena de televisión | Canal | País | |
|---|---|---|---|
 |
XHGC Canal 5 | México | 
|
| TC Televisión | 10 | Ecuador | 
|
| Repretel | 4, 11 | Costa Rica | 
|
 |
13 | Chile | 
|
 |
11 (Arica) 12 (Iquique) 3 (Antofagasta) | ||
| UCV TV | 4 (Valparaíso) 5 (Santiago) | ||
| WAPA-TV | 4 | Puerto Rico | 
|