Las nuevas aventuras de la sirenita es una serie animada estadounidense producida y creada por Walt Disney Television, considerada como precuela de la exitosa película de 1989. En la serie, Ariel tiene 15 años y todavía no conoce al Príncipe Eric, aunque ya siente interés por el mundo de los humanos. La serie comenzó a ser estrenada por la cadena norteamericana CBS y Disney Channel entre los años 1992 y 1994 con un total de tres temporadas.
Reparto[]
Personajes episódicos[]
| Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | Episodio | |
|---|---|---|---|---|---|
| Primera Temporada | |||||
|
Emperador Shaga | Jim Cummings | Alejandro Abdalah | 2 | |
|
Soldado Sharkiano | ¿? | |||
|
Comandante Shaabala | Charlie Adler | Juan Cuadra | ||
|
Clam | Michael Gough | ¿? | 3 | |
|
|
Pulpo joven | Pat Fraley | ¿? | ||
|
|
Pulpo viejo | Hal Smith | ¿? | ||
|
Dueño de Stormy | Jim Cummings | Guillermo Díaz | ||
|
Cangrejo Louie | Alejandro Abdalah | 4 | ||
|
Sr. Clambakersfield | ¿? | 5 | ||
|
|
Sra. Clambakersfield | Kath Soucie | Rocío Gallegos | ||
|
Simón | Brian Cummings | Jesús Brock | 6 | |
|
|
Príncipe Thor | Jordon Jacobson | ¿? | 8 | |
|
|
Rey Augustus | Keene Curtis | ¿? | ||
|
Glowfish | Jim Cummings | ¿? | 11 | |
|
Ebb | Richard Karron | Víctor Mares | 12 | |
|
Flo | Kath Soucie | María Becerril | ||
|
Madre de Perla | Russi Taylor | Rocío Gallegos | 14 | |
|
|
Barracuda | Tino Insana | Manuel Cabral | ||
| Segunda Temporada | |||||
|
|
Maestro del Circo | Clive Revill | ¿? | 17 | |
|
Estrella de mar mágica de los deseos |
Tony Jay | Isidro Olace | 20 | |
|
Zeus | Mark Hamill | Jesús Brock | 21 | |
|
Calamar | Charlie Adler | ¿? | ||
|
Hans Christian Andersen | Mark Hamill | Roberto Alexander | 22 | |
|
|
Arquímides | Rod McKuen | ¿? | ||
| Tercera Temporada | |||||
|
Grimsby | Kay E. Kuter | Héctor de Alba | 24 | |
|
|
Padre de Sebastian | Samuel E. Wright | ¿? | 25 | |
|
|
Madre de Sebastian | Hattie Winston | Rocío Gallegos | ||
|
Dr. Vile | Kenneth Mars | Isidro Olace | 26 | |
|
|
Daniel | Justin Shenkarow | Marcela Bordes | ||
|
|
Apollo | Ron Perlman | ¿? | 28 | |
|
Aldeano | Jim Cummings | ¿? | 29 | |
|
|
Adivina | Linda Gary | Rocío Gallegos | ||
|
Chef Loiue | Rene Auberjonois | ¿? | 30 | |
Voces adicionales[]
- Alejandro Abdalah
- Ivette González
- Javier Pontón
- Jesús Brock
- Juan Cuadra
- Manuel Cabral
- María Becerril
- Roberto Alexander
- Rocío Gallegos
- Víctor Mares
- Víctor Mares Jr.
Canciones[]
- Interpretada por: Isela Sotelo
- Adoro la altura y Una Oportunidad (temp. 3, ep. 24)
- Interpretado por: Roberto Alexander
- Como yo (temp. 3, ep. 31)
- Interpretado por: Desconocido
Trivia[]
- Gabriela León no retomó a Ariel en esta serie posiblemente debido a la diferencia de estudio.
- Esta fue la última participación en el doblaje de Serena Olvido (retomando a Úrsula), antes de desaparecer del medio artístico.
Edición en video[]
| Empresa | Formato | Contenido | Región | País | |
|---|---|---|---|---|---|
|
|
1 videocassette | NTSC | México | 
|
 
|
Venezuela | 
| |||
Transmisión[]
| Fecha / Período | Cadena | Canal | País | |
|---|---|---|---|---|
| Julio 2000-2009 | 
|
|
Latinoamérica |  
|
 | ||||
| 2010-2011 | 
|
| ||
| 1 de abril de 2011-2013 | 
| |||
| 1996-1998 | 
|
|
México |
|
|
| |||
| 2000-2003 | 
|
| ||
| 1993-1996 | 
|
|
El Salvador | 
|
| 1993-1997 | 
|
Perú | 
| |
| 1997-1999 | 
|
|
Honduras | 
|
| 1993-1995 | 
|
Argentina | 
| |
| 1994-1996 | 
|
Chile | 
| |
| 1999-2000 | 
| |||
| 2003-2006 | 
|
Costa Rica | 
| |
| 2011-2013 | 
|
Colombia | 
| |
| 1993-1996 | 
|
|
Panamá | 
|
| 2007-¿? | 
| |||
