FANDOM



Las nuevas aventuras de Superman es una serie animada creada por la empresa Filmation y emitida originalmente por la cadena de televisión CBS.

Sinopsis

La serie constaba iniciálmente de tres segmentos, dos de Las Aventuras de Superman y uno de Las Aventuras de Superboy como intermedio. En las siguientes temporadas el elenco incluiría otros superhéroes de DC Comics con segmentos propios tales como Aquaman, Flash, Linterna Verde, Hombre Halcón, El Átomo y los Jóvenes Titanes. Cada uno de los segmentos tenía una duración de seis minutos. El diseño de personajes corrió a cargo del legendario artista de DC Comics Curt Swan.


Superman 1966 - Superman conoce a Brainiac

Superman 1966 - Superman conoce a Brainiac

Episodio con doblaje latino


Reparto

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
CKent nuevas aventuras SupermanSuperman-clark-kent-kal-el-the-new-adventures-of-superman-55.2 Clark Kent / Superman - Superboy Bud Collyer (Superman) Guillermo Portillo Acosta
CKentboy nuevas aventuras SupermanSuperboy-clark-kent-the-adventures-of-superboy-1.5 Bob Hastings (Superboy) Roberto Cardín
LuisaLane nuevas aventuras Superman Luisa Lane Joan Alexander Alma Nuri
Julie Bennett
Olsen nuevas aventuras Superman Jaime Olsen Jack Grimes José María Iglesias
Santiago Gil
Jorge Sánchez Fogarty
PaKent nuevas aventuras Superman Jonas Kent ¿? Luis Rizzo
Lang nuevas aventuras Superman Lana Lang Janet Waldo ¿?
White nuevas aventuras Superman Pedro White Jackson Beck Víctor Alcocer
Lex-luthor-the-new-adventures-of-superman-0.98 Lex Luthor Eduardo Alcaraz
Brainiac-the-new-adventures-of-superman-8.2 Brainiac Cliff Owens Antonio Passy
Mr-mxyzptlk-the-new-adventures-of-superman-55.4 Sr. Mxyzptlk Gilbert Mack ¿?
SupermanInserto nuevas aventuras Superman Narración Jackson Beck (Superman) Víctor Guajardo
Carlos Becerril
Jorge Arvizu
Santiago Gil
Ted Knight (Superboy)
Títulos Jackson Beck

Segmentos

  • Aquaman (1967-1968) -(36 episodios )
Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
Aquaman-arthur-curry-aquaman-45.3 Aquaman Marvin Miller Federico Romano
Guillermo Romano
Aqualad nuevas aventuras Superman Aqualad Jerry Dexter Manuel de la Llata
Mera-aquaman-13.3 Mera Diane Maddox Magdalena Ruvalcaba
Black-manta-aquaman-5.42 Gran Manta Ted Knight Guillermo Álvarez Bianchi
AquaInserto nuevas aventuras Superman Narrador/Insertos Víctor Guajardo
  • El Relámpago (1967-1968) -(3 episodios)
Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
Flash-barry-allen-aquaman-8.51 El Relámpago/
Barry Allen
Cliff Owens Ángel Aragón
Kid-flash-wally-west-aquaman-2.1 Kid Relámpago/
Wally West
Tommy Cook
José María Iglesias
Profesor Crack Ted Knight Luis Rizzo
El Rayo Azul Jorge Sánchez Fogarty
FlashInserto nuevas aventuras Superman Narrador Sergio de Bustamante
Insertos José Lavat
  • Linterna Verde (1967-1968) -(3 episodios)
Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
HalJordan nuevas aventuras Superman Linterna Verde/Hal Jordan Gerald Mohr Juan Felipe Preciado
Kairo nuevas aventuras Superman Kyro Paul Frees Edgar Wald
Manuel de la Llata
EstrellaMal nuevas aventuras Superman Estrella del Mal Antonio Passy
Guardianes nuevas aventuras Superman Guardianes
del
Universo
Alejandro Ciangherotti
Jorge Arvizu
LVInserto nuevas aventuras Superman Narrador Ted Knight
Insertos Carlos David Ortigosa
  • El Átomo (1967-1968) -(3 episodios)
Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
Atom nuevas aventuras Superman El Átomo/Prof. Ray Palmer Pat Harrington, Jr. Sergio de Bustamante
José Lavat
AtomoInserto nuevas aventuras Superman Narrador Ted Knight Manuel de la Llata
Insertos Carlos David Ortigosa
  • Hombre Halcón (1967-1968) -(3 espisodios)
Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
Hawkman-aquaman-1.71 Hombre Halcón/Carter Hall Vic Perrin Alejandro Ciangherotti
Santiago Gil
HalconInserto nuevas aventuras Superman Narrador/Insertos Ted Knight Sergio de Bustamante
  • Liga de Justicieros de América (1967-1968) -(3 episodios)
Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
Superman-clark-kent-kal-el-the-new-adventures-of-superman-55.2 Superman / Clark Kent Bud Collyer Guillermo Portillo Acosta
Manuel de la Llata
Aquaman-arthur-curry-aquaman-45.3 Aquaman Marvin Miller Federico Romano
Flash-barry-allen-aquaman-8.51 El Relámpago/Barry Allen Cliff Owens Ángel Aragón
Jorge Sánchez Fogarty
HalJordan nuevas aventuras Superman Linterna Verde/Hal Jordan Gerald Mohr Juan Felipe Preciado
Manuel de la Llata
Hawkman-aquaman-1.71 Hombre Halcón/Carter Hall Vic Perrin Alejandro Ciangherotti
Federico Romano
Atom nuevas aventuras Superman El Átomo/Prof. Ray Palmer Pat Harrington, Jr. José Lavat
Sergio de Bustamante
JLA nuevas aventuras Superman Insertos Ted Knight
Narrador Luis Rizzo
  • Jóvenes Titanes (1967-1968) -(3 episodios)
Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
Aqualad nuevas aventuras Superman Aqualad Jerry Dexter Manuel de la Llata
Kid-flash-wally-west-aquaman-2.1 Kid Relámpago/Wally West Tommy Cook Ángel Aragón
DonnaTroy Las NuevAventrSuperman Marvila Julie Bennett Maruja Sen
Magdalena Ruvalcaba
Veloz nuevas aventuras Superman Veloz Pat Harrington, Jr. Roberto Cardín
JovenesTitanes nuevas aventuras Superman Narrador/Insertos Ted Knight Víctor Guajardo

Voces Adicionales

Curiosidades

Esta serie no fue transmitida en el mismo formato en todos los países:

  • En el formato original americano durante la 1a. y 4a. temporadas, la serie era una sola tal como se describe en la sinopsis con duración de 30 minutos. Durante su 2a. temporada su formato fue de 1 hora y se le conoció como La hora de aventuras de Aquaman y Superman. Ya en su 3a. temporada se convirtió en La hora de Superman y Batman al fusionar la serie Batman y Robin en el año 1968.
  • En el caso de latinoamérica estas fueron 3 series independientes con formato de 30 minutos cada una. Las Aventuras de Superman que duró 34 episodios, Aquaman, Rey de los mares con 18 episodios (Constando en 2 segmentos de Aquaman y un intermedio de los segmentos subsecuentes) y la ya mencionada Batman y Robin con 19 episodios de solo 2 segmentos.
  • Un caso particular fue el de México, que durante la década de los 80 distribuyó estas series de manera independiente en formato de video en renta con 3 capítulos por cinta en la hoy extinta Videovisa bajo 4 títulos de una colección llamada "DC Comics' Super Powers": "Superman", "Superboy", "Batman y Robin" y "Aquaman y la Liga de la Justicia".

Esta es la primera instancia en animación que incluye personajes salidos de varios títulos de la editorial, caso particular el de Veloz y Marvila que precedieron a sus antecesores Flecha Verde y Mujer Maravilla por 5 años hasta su aparición en Los Súper amigos (1973).

Transmisión

Tiempo/fecha Cadena Canal País
1968-1971 Imevisión XHDF Canal 13 México Bandera México
1972 Canal 8
Cempae de Monterrey
8
1994-1996 Televisa XHGC Canal 5
1970s GamaTV 2 Ecuador Bandera Ecuador
1980s TC Televisión 10
1970s-1980s Teletica 7 Costa Rica Bandera Costa Rica
1960s-1970s Panamericana televisión 5 Perú Bandera Perú

Enlaces externos

  • [1]- Sinopsis (Superman)
  • [2]- Sinopsis (Superboy)
  • [3]- Sinopsis (Aquaman)
  • [4]- Video
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.