Doblaje Wiki
Advertisement


Las nuevas aventuras de Gilligan, es una serie animada, producida por Filmation, creada por Don Christensen, emitida por la ABC, , basada en la serie de televisión de los años de 1960s., creada por Sherwood Schwartz, que relata la conocida historia de los pasajeros del SS Minow, que naufragaron en una isla desierta, donde Gilligan tiene un amigo simio con quien le acompaña en sus aventuras.

Reparto

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
Gilligan animados-1a.jpg Gilligan Bob Denver Arturo Mercado
Gilligan animados-1b.jpg El Capitán Alan Hale, Jr. Pedro D'Aguillon
Gilligan animados-1f.jpg Thurston Howell III Jim Backus Jaime Vega
Gilligan animados-1g.jpg Sra. Howell Natalie Schafer Rosanelda Aguirre
Gilligan animados-1c.jpg Ginger Grant Jane Webb Maru Guzmán
Gilligan animados-1e.jpg Mary Ann Jane Edwards Diana Santos
Gilligan animados-1d.jpg El Profesor Russell Johnson Jesús Brock
Gilligan animados-1h.jpg Narrador e Insertos N/D Francisco Colmenero

Transmisión

Fecha Cadena de televisión Canal País
1986 Televisa XHGC Canal 5 México México
1986 America Televisión 4 Perú Perú
1985 Teletica 7 Costa Rica Costa Rica
1996 Repretel 9 Costa Rica Costa Rica

Notas adicionales

  • Los actores de voz son todos los actores de la serie original excepto Tina Louise y Dawn Wells.
  • Solamente en el doblaje de la serie de televisión, Don Pedro D'Aguillon fue el único actor quien volvió a doblar la voz del Capitán.
  • Jaime Vega quien le da voz a Thurston Howell III, retoma el personaje en el redoblaje de algunos capítulos de la serie de televisión.

Véase también

Advertisement