Cambios: Las nuevas aventuras de El Zorro

Revisión del 16:09 26 abr 2018

Las nuevas aventuras de El Zorro, es una serie animada producida por Filmation.

Reparto

Personaje	Actor de voz Original	Actor de doblaje
Diego de la Vega/El Zorro	Henry Darrow	Jorge Santos
Miguel:	Julio Medina	Yamil Atala 1°s eps.
Miguel:	Julio Medina	¿? 2º voz a/c
Capitán Ramón:	Eric Mason	Jorge Roig
Capitán Ramón:	Eric Mason	¿? 2º voz a/c
Sargento González	Don Diamond	Roberto Reséndiz
Sargento González	Don Diamond	¿? 2º voz a/c
El Gobernador		? (1° voz)
El Gobernador		Alvaro Tarcicio a/c

Voces diversas:

Francisco Colmenero
Salvador Nájar: Carlos
Carlos Rotzinger: Gral. Velasco (1° voz)

Transmisión

Cadena de televisión	Canal	País
Televisa	XHGC Canal 5	México
TC Televisión	10	Ecuador
Repretel	4, 11	Costa Rica
UCTV	13	Chile
Telenorte	11 (Arica) 12 (Iquique) 3 (Antofagasta)
UCV TV	4 (Valparaíso) 5 (Santiago)
WAPA-TV	4	Puerto Rico

Datos de Interés:

Don Diamond, quien interpretó al Cabo Reyes en El Zorro (serie de 1957), dio su voz en la versión original al Sargento Gonzalez.

@@ Línea 20: / Línea 20: @@
 |[[Henry Darrow]]
 |[[Jorge Santos]]
+|-
+|rowspan="2"|Miguel:
+|rowspan="2"|Julio Medina
+|[[Yamil Atala]] 1°s eps.
+|-
+|¿? 2º voz a/c
 |-
 |rowspan="2"|Capitán Ramón:
@@ Línea 32: / Línea 38: @@
 |-
 |¿? 2º voz a/c
+|-
+|rowspan="2"|El Gobernador
+|rowspan="2"|
+|? (1° voz)
+|-
+|[[Alvaro Tarcicio]] a/c
 |}
 Voces diversas:
 * [[Francisco Colmenero]]
-* [[Salvador Nájar]]
+* [[Salvador Nájar]]: Carlos
+* [[Carlos Rotzinger]]: Gral. Velasco (1° voz)
 == Transmisión ==
-{|width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
+{| width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 |-style="background: #ccf;"
 !Cadena de televisión
@@ Línea 49: / Línea 63: @@
 |México
 |{{Bandera|México}}
+|-
+|TC Televisión
+|10
+|Ecuador
+|{{Bandera|Ecuador}}
 |-
 |Repretel
@@ Línea 54: / Línea 73: @@
 |Costa Rica
 |{{Bandera|Costa Rica}}
+|-
+|UCTV
+|13
+|rowspan="3" |Chile
+|rowspan="3" |{{Bandera|Chile}}
+|-
+|Telenorte
+|11 (Arica)<br/>12 (Iquique)<br/>3 (Antofagasta)
+|-
+|UCV TV
+|4 (Valparaíso)<br/>5 (Santiago)
+|-
+|WAPA-TV
+|4
+|Puerto Rico
+|{{Bandera|Puerto Rico}}
 |}
@@ Línea 60: / Línea 95: @@
 [[Categoría:Series Animadas]]
 [[Categoría:Doblaje mexicano]]
-[[Categoría:Series transmitidas por Cartoon Network]]
 [[Categoría:Series Animadas de Filmation]]
-[[Categoría:Series transmitidas por Canal 5]]
+[[Categoría:Series de CBS Television Studios]]
 [[Categoría:Series animadas de 1980s]]
 [[Categoría:Doblajes de 1980s]]
+[[Categoría:Series transmitidas por Canal 5]]
+[[Categoría:Series transmitidas por Cartoon Network]]
+[[Categoría:Series transmitidas por TC Televisión]]
+[[Categoría:Series transmitidas por Repretel]]
+[[Categoría:Series transmitidas por Canal 13]]
+[[Categoría:Series transmitidas por Telenorte]]
+[[Categoría:Series Transmitidas por UCV TV]]
+[[Categoría:Series transmitidas por WAPA]]