Las nuevas aventuras de Batman es una serie emitida por la CBS y producida por la empresa Filmation en 1977, respetando el mismo formato de la versión de 1968 con nueva tecnología en animación, renovados diseños de fondos, nuevos personajes e incluso cambios en su banda sonora.
|
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
 
|
Batman / Bruno Díaz |
Adam West | Guillermo Romano |
 
|
Robin / Ricardo Tapia |
Burt Ward | Arturo Mercado |
| Juan Alfonso Carralero (1 ep.) | |||
|
Falso Robin / Kitt Martyn |
Jesús Barrero | |
 
|
Batichica / Barbara Gordon |
Melendy Britt | Diana Santos |
|
Bati-duende | Lou Scheimer | Carlos Becerril (inicio) |
| Héctor Lee (voz base) | |||
|
Baticomputadora | Francisco Colmenero | |
|
Comisionado Gordon |
Lennie Weinrib | |
| Villanos | |||
|
Gatúbela | Melendy Britt | María Santander |
| Nelly Salvar (1 ep.) | |||
|
El Guasón | Lennie Weinrib | Ricardo Lezama (inicio) |
| Esteban Siller | |||
|
El Pingüino | Pedro D'Aguillon | |
|
Zarbor | Jaime Vega | |
| Luis Bayardo (1 ep.) | |||
 
|
Mil Formas / Matt Hagen |
Lou Scheimer | Arturo Fernández |
|
Chunk | Rogelio González Garza | |
|
Aprendices del Pingüino |
Lou Scheimer Melendy Britt |
Armando Ríos Diana Santos Dulcina Carballo Eladio González Garza |
|
Títulos e insertos |
N/A | Francisco Colmenero |
Personajes episódicos[]
| Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | Episodio |
|---|---|---|---|---|
 
|
El Selenita / Scott Rogers |
Lennie Weinrib | Maynardo Zavala (El Selenita) |
2 |
| Jesús Brock (Rogers) | ||||
|
Diente Dulce | Pedro D'Aguillon | 4 | |
|
Profesor Burbuja | Luis Bayardo | 5 | |
|
Electro | Oscar Morelli | 6 | |
 
|
El Camaleón / Profesor Devious |
Esteban Siller | 8 | |
|
Lucky Luger | Jaime Vega | ||
|
Secuaz de Lucky | Lou Scheimer | Marcos Ortiz | |
|
Señor Hielo | Lennie Weinrib | Blas García | 10 |
|
Profesor Frío | Ricardo Lezama |
Voces adicionales[]
- Armando Ríos
- Bruno Rey
- Carlos Riquelme
- Esteban Siller
- Jesús Brock
- Juan Alfonso Carralero
- Héctor Lee
- Marcos Ortiz
- María Santander
- Ricardo Lezama
- Rogelio González Garza
Curiosidades[]
La novedad más grande fue la inclusión de las voces originales de Adam West y Burt Ward en los papeles protagónicos.
En cuanto a la versión doblada:
- Solamente Guillermo Romano retoma a su personaje de la serie original, siendo este el protagonista.
- Respecto a su predecesora animada solo Arturo Mercado participó en el elenco, retomando su papel como Robin.
Transmisión[]
| Cadena | Canal | País | |
|---|---|---|---|
| Televisa | XHGC Canal 5 | México | 
|
| XHTV Canal 4 | |||
| Teletica | 7 | Costa Rica | 
|
 |
4 (Valparaíso), 5 (Santiago) | Chile | 
|
 | |||
 |
8 (hoy 9) (La Serena) | ||
 |
Argentina | 
| |
