Las mini-aventuras de Winnie the Pooh es una serie de cortos animados extraídos de los cortos clásicos del personaje Winnie-the-Pooh y sus amigos.
Reparto[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Narrador | John Cleese | Jorge Alberto Aguilera |
| Winnie Pooh | Jim Cummings | Humberto Vélez |
| Javier Rivero (algunos capítulos parecidos a "La película de Tigger") | ||
| Christopher Robin |
Jack Boulter Tom Attenborough Tom Wheatley |
Héctor Emmanuel Gómez (algunos capítulos parecidos a "La película de Tigger") Abraham Vega (algunos capítulos parecidos a "La gran película de Piglet") |
| Conejo | Mario Filio | |
| Cangu | Kath Soucie | Gaby Cárdenas |
| Búho | Craig Fergurson | Ricardo Brust |
| Piglet | Travis Oates | Yamil Atala |
| Rito |
Nikita Hopkins Craig Fergurson |
Marco Portillo (algunos capítulos parecidos a "La película de Tigger") Ignacio Loaiza Gánem (algunos capítulos parecidos a "La gran película de Piglet") Memo Aponte Jr. (algunos capítulos parecidos a "Winnie Pooh y el pequeño efelante") |
| La Señora Efelante | Brenda Blethyn | Carola Vázquez |
| Lumpy | Kyle Stanger | César Iván Filio |
| Igor | Blas García | |
| Tigger | Jim Cummings | Jesse Conde |
| Topo | Michael Gough | Arturo Mercado Chacón |
Música[]
- "Efelantes y wartas"
- Interpretada por Raúl Carballeda, Ulises Maynardo Zavala y Polo Rojas.
- "Hip hip pooh-ray"
- Interpretada por Raúl Carballeda, Ulises Maynardo Zavala, Ofelia Guzmán, Sandra Domínguez y Arturo Valdemar.
- "Mind over matter" y "Rumbly in my Tumbly" Reprise
- Interpretada por Humberto Vélez, Raúl Carballeda, Ulises Maynardo Zavala, Ofelia Guzmán, Sandra Domínguez, Arturo Valdemar, Emilio Treviño
Créditos de doblaje[]
.jpg "Créditos de doblaje de (Las mini-aventuras de Winnie the Pooh).jpg (26 kB)")
¿?
_episodio_Llovi%C3%B3_y_Llovi%C3%B3.jpg "Créditos de doblaje de (Las mini-aventuras de Winnie the Pooh) episodio Llovió y Llovió.jpg (45 kB)")
Llovió y llovió
_(DL).png "Créditos de doblaje de La pancita de Pooh (Mini-aventuras) (DL).png (90 kB)")
La pancita de Pooh
_(TV)_(DJR).jpg "Créditos de doblaje de La cola de Igor (Mini-aventuras) (TV) (DJR).jpg (355 kB)")
La cola de Igor
Datos de interés[]
Sobre el reparto[]
- Tal como en la versión original, se redoblan los fragmentos usados de las películas clásicas con el elenco de la película de 2011.
Sobre los créditos[]
- Emiliano Ugarte es erróneamente acreditado como su padre Víctor Ugarte.
