Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki


Las maravillosas desventuras de Flapjack es una serie animada creada por Mark Thurop Van Orman (quien ha trabajado en otras series como El campamento de Lazlo y Las sombrías aventuras de Billy y Mandy), producida por Cartoon Network (USA) en Burbank, California.

La serie se estrenó el 5 de junio de 2008 en Cartoon Network y el jueves 6 de noviembre del 2008 en Latinoamérica.

Sinopsis

Flapjack, un niño criado por una ballena que habla, y el capitán Nudillos viven grandes aventuras en altamar.


Reparto[]

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje Temp(s). Ep(s). Audio
Personajes principales
Flapjack - TMMoF Flapjack Thurop Van Orman Eder La Barrera[N 1] 1ª-3ª ▶️
Lileana Chacón
(voz de niña)
17 ▶️
Flapjack (bebe) - TMMoF Eder La Barrera 15 ▶️
Capitán Nudillos - TMMoF Capitán Nudillos Brian Doyle-Murray Juan Guzmán 1ª-3ª ▶️
Capitan nudillos (adolecente) - TMMoF 1ª-3ª 6, 28, 43 ▶️
Capitan nudillos (niño) - TMMoF 8, 31-
32, 42
▶️
Capitan nudillos (infate) - TMMoF 20 ▶️
Bubbie - TMMoF Bubbie Roz Ryan Yvette García 1ª-3ª ▶️
Bubbie (joven) - TMMoF 29 ▶️
Personajes secundarios
Larry Menta - TMMoF Larry Menta Jeff Bennett Héctor Indriago 1ª-3ª ▶️
Doctor Barbero - TMMoF Doctor Barbero Steve Little Carlos Vitale ▶️
Guillermo Martínez 2ª-3ª ▶️
Lolly Pupdek - TMMoF Lolly Pupdek Joel González 8, 14 ▶️
Carlos Vitale 10 ▶️
Sin identificar 14 ▶️
Guillermo Martínez 20 ▶️
Roger Eliud López 2ª-3ª ▶️
Doña Insoportable - TMMoF Doña Insoportable Daran Norris Edylu Martínez ▶️
Elena Díaz Toledo 14, 20 ▶️
Carmen Suárez 2ª-3ª ▶️
Lady Nickelbotom - TMMoF Lady Nickelbotom Jeff Bennett Lileana Chacón 1ª-2ª ▶️
Charles - TMMoF Charles S. Scott Bullock José Granadillo 1ª-2ª ▶️
Resbaloso Pete - TMMoF Resbaloso Pete Jeff Bennett Armando Volcanes[N 2] 1ª-2ª ▶️
Héctor Indriago 5 ▶️
Sin identificar 14 ▶️
Sin identificar 20 ▶️
Fernando Márquez 41 ▶️
Luis Carreño 45 ▶️
Resbaloso Pete (niño) - TMMoF
(niño)
Eder La Barrera 31 ▶️
Sin identificar 32 ▶️
Srta. Leading - TMMoF Srta. Leading Antoinette Spolar Rebeca Aponte ▶️
Grey DeLisle 32
Jackie Buscarino
Oficial Norm - TMMoF Oficial Norm S. Scott Bullock Sergio Pinto 2ª-3ª ▶️
Roger Eliud López 22 ▶️
Samuel Scoops Penington - TMMoF Samuel Scoops Penington Jeff Bennett Sergio Pinto 2ª-3ª ▶️
Jesús Hernández 25, 28 ▶️
Personajes recurrentes
Marinero Patch - TMMoF Marinero Patch Jeff Bennett
Steve Little
Kent Osborne
José Granadillo 1ª-3ª ▶️
12 ▶️
Fernando Márquez 39 ▶️
Guillermo Martínez 17 ▶️
S. Scott Bullock 20
Marinero Tomás Hatch - TMMoF Marinero Tomás Hatch Steve Little
Thurop Van Orman
Jeff Bennett
Kent Osborne
Gregg Turkington
Jhonny Torres 1ª-2ª 7, 39 ▶️
Walter Véliz 8 ▶️
Jesús Nunes 10 ▶️
José Granadillo 12, 17 ▶️
Jesús Hernández 32, 36 ▶️
Luis Miguel Pérez 34, 40 ▶️
Marinero Tomás Hatch (niño) - TMMoF
(niño)
Sin identificar 31 ▶️
Jesús Hernández 32 ▶️
Marinero Satch - TMMoF Marinero Satch Jeff Bennett
S. Scott Bullock
Thurop Van Orman
Steve Little
Roger Eliud López 8, 20 ▶️
José Granadillo 14 ▶️
Guillermo Martínez 17 ▶️
Fernando Márquez 28 ▶️
Walter Véliz 36 ▶️
Jhonny Torres 40 ▶️
Rolman Bastidas 43 ▶️
Sin identificar 45 ▶️
Marinero Satch (niño) - TMMoF
(niño)
Eder La Barrera 31 ▶️
Capitán Lasouarda - TMMoF Capitán Lasouarda S. Scott Bullock José Granadillo 14 ▶️
Roger Eliud López 1ª-3ª ▶️
El Inventor - TMMoF El Inventor Jeff Bennett José Granadillo 1ª-2ª ▶️
Walter Véliz 30 ▶️
Hombre de negocios - TMMoF Hombre de negocios Joel González 2 ▶️
Jesús Hernández 2ª-3ª ▶️
Oliver - TMMoF Oliver Luis Miguel Pérez 1ª-2ª ▶️
Un verdadero aventurero - TMMoF Un verdadero aventurero Sin identificar 2 ▶️
Sin identificar 26 ▶️
Joel González 34 ▶️
Jhonny Torres 39 ▶️
Poseidón - TMMoF Poseidón J.K. Simmons José Granadillo 18 ▶️
Roger Eliud López 23 ▶️
Sergio Pinto 32, 40 ▶️
Willy Ocho Brazos - TMMoF Willy Ocho Brazos Richard McGonagle Joel González 5-6 ▶️
Guillermo Martínez ▶️
Pete el guapo - TMMoF Pete el guapo Steve Little Rolman Bastidas 1ª-3ª 3-4,
36, 43
▶️
Joel González 11 ▶️
Guillermo Martínez 16 ▶️
Jesús Hernández 26 ▶️
Sin identificar 42 ▶️
Sin identificar 46 ▶️
Jeff Bennett Héctor Indriago 8 ▶️
Capitan Ridiculo - TMMoF Capitán Ridículo S. Scott Bullock Guillermo Martínez 8 ▶️
Jeff Bennett 19
S. Scott Bullock Roger Eliud López 33 ▶️
Pirata 2 (ep. 4) - TMMoF Pirata enfermo Armando Volcanes 1ª-2ª 2, 26 ▶️
Thurop Van Orman Sin identificar 4 ▶️
Paolo Campos 16 ▶️
Apostador 1 (ep. 2) - TMMoF Pescadores apostador Jeff Bennett Sin identificar 2 ▶️
Jesús Hernández 21 ▶️
Steve Little Guillermo Martínez 20 ▶️
Primer oficial - TMMoF Primer oficial Kevin Michael Richardson
Jeff Bennett
S. Scott Bullock
Carlos Vitale 4 ▶️
Alfonso Soto 11 ▶️
Armando Volcanes 16 ▶️
José Granadillo 22 ▶️
Roger Eliud López 24, 34 ▶️
Sergio Pinto 27 ▶️
Sin identificar 35 ▶️
Héctor Indriago 39 ▶️
Jesús Hernández 42 ▶️
Sergio Pinto 43 ▶️
Pirata tatuado (ep. 4) - TMMoF Pirata tatuado Jeff Bennett Sin identificar 4 ▶️
Sergio Pinto 36 ▶️
Ángel Mujica 44 ▶️
Gertrude (ep. 9) - TMMoF Gertrude Grey DeLisle Lileana Chacón 9 ▶️
Yasmil López 28 ▶️
Frida Grey DeLisle Lileana Chacón 46 ▶️
Dock Guy (ep. 6) - TMMoF Marinero del muelle Kevin Michael Richardson José Granadillo 6 ▶️
Jeff Bennett Jesús Hernández 24 ▶️
Sin identificar 33 ▶️
Operador de cabina maldiciendo (ep. 8) - TMMoF Operador de cabina maldiciendo Joel González 8 ▶️
Eder La Barrera 22 ▶️
Roger Eliud López 32 ▶️
Fernando Márquez 39 ▶️
Dany (ep. 11) - TMMoF Dany Daran Norris Sin identificar 11 ▶️
Jesús Hernández 23 ▶️
Sin identificar 46 ▶️
Padre pescador (ep. 11) - TMMoF Padre Pescador Richard McGonagle Jhonny Torres 11 ▶️
S. Scott Bullock Sin identificar 30 ▶️
Rolman Bastidas 35 ▶️
Sin identificar 41 ▶️
Hijo del pescador (ep. 11) - TMMoF Hijo Pescador Daran Norris Jhonny Torres 11 ▶️
Kent Osborne Sin identificar 31 ▶️
Sin identificar 35 ▶️
Marinero del mostrador (ep. 16) - TMMoF Marinero del mostrador Jeff Bennett Guillermo Martínez 16 ▶️
Fernando Márquez 39 ▶️
José Granadillo 26 ▶️
S. Scott Bullock 20 ▶️
Daran Norris 21 ▶️
Sin identificar 41 ▶️
Remador 1 (ep. 18) - TMMoF Marinero calvo Pendleton Ward Jhonny Torres 18 ▶️
Jeff Bennett Jesús Hernández 23 ▶️
Daran Norris Sin identificar 32 ▶️
Marinero - TMMoF Pescador Daran Norris Jesús Hernández 21 ▶️
Roger Eliud López 23 ▶️
Sergio Pinto 36 ▶️
Gregg Turkington Fernando Márquez 24 ▶️
Luna (ep. 20) - TMMoF Luna Steve Little Eder La Barrera 1ª-2ª 20, 36 ▶️
Luna (ep. 23) - TMMoF Jesús Hernández 23 ▶️
Habitante enojado - TMMoF Habitante enojado Walter Véliz 22 ▶️
Rolman Bastidas 27 ▶️
Jesús Hernández 35 ▶️
Oficial 1 (ep. 22) - TMMoF Oficial Gregg Turkington Eder La Barrera 22 ▶️
Walter Véliz 30 ▶️
José Granadillo 46 ▶️
Madre de Doctor Barbero - TMMoF Madre de Doctor Barbero Steve Little Rebeca Aponte 23 ▶️
Elena Díaz Toledo 29 ▶️
Sin identificar 43 ▶️
Cajero de la tienda de caramelos - TMMoF Cajero de la tienda de caramelos Gregg Turkington Sin identificar 24 ▶️
José Granadillo 32 ▶️
Roger Eliud López 33 ▶️
Hijo de poseidon - TMMoF Hijo de Poseidón Thurop Van Orman Sin identificar 23 ▶️
Kent Osborne Lidya Abboud 32 ▶️
S. Scott Bullock Karina Parra 40 ▶️
Hija de poseidon - TMMoF Hija de Poseidón Sin identificar 23 ▶️
Jackie Buscarino Elena Díaz Toledo 32 ▶️
Thurop Van Orman Lileana Chacón 40 ▶️
Hombre (ep. 24, 37) - TMMoF Hombre Gregg Turkington Roger Eliud López 24 ▶️
Sergio Pinto 37 ▶️
Fernando Márquez 41 ▶️
Alfonso Soto 46 ▶️
Otros
FlapjackSeriesLogoIA01 Título y letreros N/A Héctor Indriago 1ª-3ª ▶️
▶️
FlapjackSeriesLogoIA01 Diálogos cantados Luis Miguel Pérez ▶️
Rebeca Aponte ▶️
Sin identificar ▶️
María José Estévez ▶️
Notas:
  1. Fernando Márquez interpretó a Flapjack en unos loops de la canción Ser un gran aventurero del episodio 40 ▶️.
  2. Un actor desconocido interpretó a al Resbaloso Pete en unos loops del episodio 7 ▶️.

Personajes episódicos[]

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje Ep(s). Audio
Primera temporada
Marinero 2 (ep. 1) - TMMoF Murdock Kevin Michael Richardson Joel González 1 ▶️
Buzo (ep. 1) - TMMoF Buzo Verano Cree Eder La Barrera ▶️
Niño 1 (ep. 1) - TMMoF Niños del inventor Kent Osborne ▶️
Niño 2 (ep. 1) - TMMoF Joel González ▶️
Niño 3 (ep. 1) - TMMoF ▶️
Buff Delinquent (ep. 1) - TMMoF Verano Cree ▶️
Locutor (ep. 1) - TMMoF Juez de Paz Richard McGonagle Sin identificar 1 ▶️
S. Scott Bullock Sin identificar 9 ▶️
Marinero 1 (ep. 1) - TMMoF McGee Richard McGonagle Joel González 1, 11 ▶️
▶️
Pirata (ep. 1) - TMMoF Pirata Kevin Michael Richardson 1 ▶️
José Granadillo 25 ▶️
Apostador 2 (ep. 2) - TMMoF Apostador Héctor Indriago 2 ▶️
Kid Níckel (ep. 2) - TMMoF Kid Níckel S. Scott Bullock Gonzalo Fumero ▶️
Don Nickelbotom (ep. 2) - TMMoF Don Nickelbotom Guillermo Martínez ▶️
Oficial (ep. 2) - TMMoF Oficial Kevin Michael Richardson Joel González 2 ▶️
Greg Baldwin [1] 20 ▶️
Anciana (ep. 2) - TMMoF Señora Withersby Jeff Bennett Mariana Gamboa 2 ▶️
Lileana Chacón 44 ▶️
Profesor - TMMoF Profesor Luis Miguel Pérez 3, 34 ▶️
Pirata 1 (ep. 4) - TMMoF Pirata Carlos Vitale 4 ▶️
Beardy (ep. 4) - TMMoF Barbudo Jeff Bennett Héctor Indriago ▶️
Cammie (ep. 4) - TMMoF Cammie Kevin Michael Richardson Guillermo Martínez ▶️
Barbero 1 (ep. 4) - TMMoF Barberos Luis Miguel Pérez ▶️
Barbero 2 (ep. 4) - TMMoF
Barbero 3 (ep. 4) - TMMoF
Niño 2 (ep. 5) - TMMoF Niño de la clase Antoinette Spolar María José Estévez 5 ▶️
Niña 1 (ep. 5) - TMMoF Niñas de la clase Lileana Chacón ▶️
Niña 2 (ep. 5) - TMMoF Thurop Van Orman ▶️
Jackflap (ep. 5) - TMMoF Jackflap Sin identificar ▶️
Bisagra (ep. 5) - TMMoF Bisagra Daran Norris Fernando Márquez ▶️
Gato pirata (ep. 5) - TMMoF Gato pirata Kevin Michael Richardson ▶️
Caballero (ep. 5) - TMMoF Prisionero Daran Norris Héctor Isturde ▶️
Capitan Snark (ep. 5) - TMMoF Capitán Snark Kevin Michael Richardson Armando Volcanes ▶️
Capitán Manitas - TMMoF Capitán Manitas S. Scott Bullock Carlos Vitale 6, 10 ▶️
Niño 1 (ep. 5) - TMMoF Niños de la clase Thurop Van Orman Elena Díaz Toledo 5 ▶️
Sin identificar 31 ▶️
Niño 3 (ep. 5) - TMMoF Richard McGonagle María José Estévez 5 ▶️
Steve Little Jhonny Torres 32 ▶️
Arpía del tranvía (ep. 6) - TMMoF Arpía del tranvía Jeff Bennett Guillermo Martínez 6 ▶️
Dueño de la tienda (ep. 6) - TMMoF Dueño de la tienda Kevin Michael Richardson Héctor Indriago ▶️
Pescador 2 (ep. 6) - TMMoF Pescador de sombrero rojo Jeff Bennett Guillermo Martínez ▶️
Pirata sin nariz (ep. 6) - TMMoF Pirata sin nariz José Granadillo ▶️
Pescador 1 (ep. 6, 10) - TMMoF Pescador Daran Norris Sin identificar 6 ▶️
Billy West Carlos Vitale 10 ▶️
Tuerca (ep. 7) - TMMoF Tuerca Steve Little Luis Miguel Pérez 7 ▶️
Monstruo 2 (ep. 7) - TMMoF Monstruos marinos Daran Norris Joel González ▶️
Monstruo 3 (ep. 7) - TMMoF Steven Pierce Héctor Indriago ▶️
Chico de la isla 1 (ep. 7) - TMMoF Richard Kent Osborne Jhonny Torres ▶️
Chico de la isla 2 (ep. 7) - TMMoF Thomas Jeff Bennett Jesús Nunes ▶️
Chico de la isla 3 (ep. 7) - TMMoF Chico de la isla Steven Pierce José Granadillo ▶️
Monstruo 1 (ep. 7) - TMMoF Monstruo marino Steve Little Jesús Hernández 7 ▶️
Sin identificar 30 ▶️
Viejo científico (ep. 8) - TMMoF Viejo científico S. Scott Bullock Héctor Isturde 8 ▶️
Pirata Musculoso (ep. 8) - TMMoF Pirata musculoso Héctor Indriago ▶️
Franc (ep. 8) - TMMoF Stev Sin identificar ▶️
Vendedor del puesto de globos (ep. 8) - TMMoF Vendedor del
puesto de globos
S. Scott Bullock Alfonso Soto[N 1] ▶️
Anciana (ep. 8) - TMMoF Anciana Rebeca Aponte ▶️
Payaso (ep. 8) - TMMoF Payaso Joel González 8 ▶️
Sin identificar 14 ▶️
Stev (ep. 8) - TMMoF Frank Joel González 8 ▶️
Jesús Hernández 42 ▶️
Dama coqueta (ep. 9) - TMMoF Dama coqueta Grey DeLisle Lileana Chacón 9 ▶️
La dama cosquilleada (ep. 9) - TMMoF Dama cosquilleada ▶️
Mujer del publico (ep. 9) - TMMoF Mujer del público Thurop Van Orman Elena Díaz Toledo ▶️
Hombre musculoso (ep. 9) - TMMoF Hombre musculoso Daran Norris Roger Eliud López ▶️
Hombre (ep. 9) - TMMoF Hombres con barbas Jeff Bennett ▶️
Hombre con barba 2 (ep. 9) - TMMoF Steve Little Sin identificar ▶️
Rufus (ep. 9) - TMMoF Rufus Richard McGonagle Sin identificar ▶️
Concursante (ep. 9) - TMMoF Concursante Kevin Michael Richardson Sin identificar ▶️
Marinero 1 (ep. 9) - TMMoF Marineros S. Scott Bullock Sin identificar ▶️
Marinero 2 (ep. 9) - TMMoF Jeff Bennett Roger Eliud López ▶️
Marinero lloron (ep. 9) - TMMoF Marinero llorón Steve Little Eder La Barrera ▶️
Concursante enojado (ep. 9) - TMMoF Concursante enojado Richard McGonagle Sin identificar ▶️
Marinero enojado (ep. 9) - TMMoF Marineros enojados Roger Eliud López ▶️
Marinero enojado 2 (ep. 9) - TMMoF Eder La Barrera ▶️
Caramelo (ep. 9) - TMMoF Caramelo Kevin Michael Richardson Elena Díaz Toledo ▶️
Hombre del publico (ep. 9) - TMMoF Hombre del público Jeff Bennett Sin identificar 9 ▶️
Jesús Hernández 29 ▶️
El hombre de la tienda de pegamento (ep. 9) - TMMoF El hombre de la tienda
de pegamento
Daran Norris Sin identificar 9 ▶️
Fernando Márquez 43 ▶️
Hombre Suave (ep. 9) - TMMoF John Jeff Bennett Jesús Nunes 9 ▶️
Ángel Mujica 46 ▶️
Pirata del juego de palabras 1 (ep. 10) - TMMoF Piratas del juego de palabras Steve Little Carlos Vitale 10 ▶️
Pirata del juego de palabras 2 (ep. 10) - TMMoF Billy West ▶️
Pirata del juego de palabras 3 (ep. 10) - TMMoF Guillermo Martínez ▶️
EL pirata escritor (ep. 10) - TMMoF Pirata escritor Antoinette Spolar Jesús Nunes ▶️
Chistin Mckale (ep. 10) - TMMoF Chistin Mckale S. Scott Bullock Jhonny Torres ▶️
WD Muttonflufferrs (ep. 10) - TMMoF WD Muttonflufferrs Jeff Bennett Luis Miguel Pérez ▶️
Marinero (ep. 10, 13) - TMMoF Pescador de pelo blanco S. Scott Bullock José Granadillo 10 ▶️
Jeff Bennett Sin identificar 13 ▶️
El genio mecánico (ep. 11) - TMMoF El genio mecánico Héctor Indriago 11 ▶️
Bebé gigante (ep. 11) - TMMoF Bebé gigante Steve Little Eder La Barrera ▶️
Marinero 1 (ep. 11) - TMMoF Marinero manipulador Kevin Michael Richardson Jhonny Torres ▶️
Ladron (ep. 11) - TMMoF Ladrón Joel González ▶️
Marinero 2 (ep. 11) - TMMoF Marineros enojados Jhonny Torres ▶️
▶️
Marinero 3 (ep. 11) - TMMoF Sin identificar ▶️
Gus de tres ojos (ep. 11) - TMMoF Gus de tres ojos Jeff Bennett Sin identificar ▶️
Babuino Charlie (ep. 11) - TMMoF Charlie el babuino Steve Little Jhonny Torres ▶️
Barba Fea (ep. 11) - TMMoF Barba fea Richard McGonagle Sin identificar 11 ▶️
Gregg Turkington Armando Volcanes 26 ▶️
Anciano (ep. 11) - TMMoF Anciano Thurop Van Orman Sin identificar 11 ▶️
Sin identificar 33 ▶️
Señora (ep. 12) - TMMoF Señora S. Scott Bullock Lileana Chacón 12 ▶️
Chico (ep. 12) - TMMoF Chico Kent Osborne Lidya Abboud
(voz infantil)
▶️
Jeff Bennett Fernando Márquez
(voz adulta)
▶️
Entrenador de focas (ep. 13) - TMMoF Entrenador de focas Roger Eliud López 13 ▶️
Marinero de la zona (ep. 13) - TMMoF Marinero de la zona Steven Pierce Sin identificar ▶️
Pilluelo de cabello largo (ep. 13) - TMMoF Pilluelo de cabello largo Jeff Bennett Luis Miguel Pérez ▶️
Pilluelo matón (ep. 13) - TMMoF Pilluelo matón S. Scott Bullock ▶️
Pilluelo con acné (ep. 13) - TMMoF Pilluelo con acné María José Estévez ▶️
Pilluelo de grandes orejas (ep. 13) - TMMoF Pilluelo de grandes orejas Kevin Michael Richardson Héctor Indriago ▶️
Pilluelo de la sopa (ep. 13) - TMMoF Pilluelo de la sopa Sin identificar ▶️
Padre de Cachete (ep. 13) - TMMoF Padre de Cachete S. Scott Bullock Jesús Hernández ▶️
Jerry (ep. 13) - TMMoF Jerry Jeff Bennett Luis Miguel Pérez ▶️
Padre de Pilluelo de Cabello largo (ep. 13) - TMMoF Padre de pilluelo
de cabello largo
Sin identificar ▶️
Padre enojado de un pilluelo (ep. 13) - TMMoF Padre enojado de un pilluelo Sin identificar ▶️
Cachete (ep. 13) - TMMoF Cachete S. Scott Bullock Sin identificar 13 ▶️
Joel González 23 ▶️
Vendedor de libros (ep. 14) - TMMoF Vendedor de libros José Granadillo 14 ▶️
Vendedor de golpes (ep. 14) - TMMoF Vendedor de golpes Daran Norris ▶️
Cliente (ep. 14) - TMMoF Cliente Guillermo Martínez ▶️
Harvey La Ballena (ep. 14) - TMMoF Harvey la ballena S. Scott Bullock ▶️
Hombre dentro de Harvey (ep. 14) - TMMoF Hombre dentro de Harvey Héctor Indriago ▶️
Niño dentro de Harvey 1 (ep. 14) - TMMoF Niños dentro de Harvey Steven Pierce Luis Miguel Pérez ▶️
Niño dentro de Harvey 2 (ep. 14) - TMMoF Jeff Bennett ▶️
Sally Sirope - TMMoF Sally Sirope Jackie Buscarino María José Estévez 14, 34 ▶️
Pez parlante( ep. 15) - TMMoF Pez parlante Thurop Van Orman Eder La Barrera 15 ▶️
Monstruo de las piernas (ep. 15) - TMMoF Monstruo de las piernas Billy West Roger Eliud López ▶️
Vendedor de panqueques (ep. 15) - TMMoF Vendedor de panqueques Jeff Bennett Armando Volcanes ▶️
Lord panqueque (ep. 15) - TMMoF Lord Panqueque Rolman Bastidas ▶️
Persona Alemán (ep. 15) - TMMoF Persona Alemán Jesús Hernández ▶️
Panqueque (ep. 15) - TMMoF Panqueque Jhonny Torres ▶️
Jayde (ep. 15) - TMMoF Jayde Luis Miguel Pérez 15, 42 ▶️
Pirata escondido (ep. 16) - TMMoF Pirata escondido Kent Osborne Guillermo Martínez 16 ▶️
Gigante de La Isla de Frutas (ep. 16) - TMMoF Gigante de la isla de frutas Steven Pierce ▶️
Arbusto parlante (ep. 16) - TMMoF Arbusto parlante Kent Osborne Paolo Campos ▶️
Hombre llenos de basura 1 (ep. 16) - TMMoF Hombres llenos de basura Daran Norris Guillermo Martínez ▶️
Hombre llenos de basura 2 (ep. 16) - TMMoF Jeff Bennett José Granadillo ▶️
Cabeza de pescado 1 (ep. 16) - TMMoF Cabezas de pescado Dee Bradley Baker Sin identificar ▶️
Cabeza de pescado 2 (ep. 16) - TMMoF Sin identificar ▶️
Cabeza de pescado 3 (ep. 16) - TMMoF Sin identificar ▶️
Camarero (ep. 17) - TMMoF Camarero S. Scott Bullock Guillermo Martínez 17 ▶️
Niña del club 2 (ep. 17) - TMMoF Niña del club Steve Little Karina Parra ▶️
Caballero (ep. 17) - TMMoF Caballero Jeff Bennett Rolman Bastidas ▶️
Mujer grande (ep. 17) - TMMoF Mujer grande Grey DeLisle Yensi Rivero ▶️
Reina de las sirena (ep. 17) - TMMoF
Doncella del cielo (ep. 17) - TMMoF
Reina de las sirena /
Doncella del cielo
Jackie Buscarino Rebeca Aponte ▶️
Niña del club 1 (ep. 17) - TMMoF Niña Lileana Chacón 17 ▶️
Rebeca Aponte 31 ▶️
Cindy (ep. 17) - TMMoF Cindy Kent Osborne Juan Guzmán 17 ▶️
Elena Díaz Toledo 31 ▶️
Viejo (ep. 17) - TMMoF Viejo del puerto Kent Osborne Guillermo Martínez 17 ▶️
Sin identificar 43 ▶️
Dueño de Candy Hole (ep. 18) - TMMoF Dueño de Candy Hole S. Scott Bullock Joel González 18 ▶️
Parche en el ojo (ep. 18) - TMMoF Pirata con un
parche en el ojo
Steve Little Roger Eliud López ▶️
Jefe de los remos (ep. 18) - TMMoF Jefe de los remos S. Scott Bullock Joel González ▶️
Remador 2 (ep. 18) - TMMoF Remadores Thurop Van Orman Alfonso Soto ▶️
Jefe de cubierta (ep. 18) - TMMoF Jefe de la cubierta Steve Little Roger Eliud López ▶️
Jefe de las velas (ep. 18) - TMMoF Jefe de las velas Pendleton Ward Rolman Bastidas ▶️
Primer oficiol de Ben Boozle (ep. 18) - TMMoF Primer oficial
de Ben Boozle
Jeff Bennett Jesús Hernández ▶️
Ben Boozle (ep. 18) - TMMoF Ben Boozle José Granadillo ▶️
Vigía (ep. 18) - TMMoF Vigía Steve Little Sin identificar ▶️
Tripulante (ep. 18) - TMMoF Tripulante Kevin Michael Richardson Jhonny Torres ▶️
Vendedor de boletos (ep. 18) - TMMoF Vendedor de boletos Jeff Bennett Joel González ▶️
Capitán del barco (anciano) (ep. 18) - TMMoF Capitán del barco Steve Little Héctor Isturde ▶️
Capitán del barco (joven) (ep. 18) - TMMoF Jesús Hernández
(joven)
▶️
Hombre que alimenta a las palomas (ep. 18) - TMMoF Hombre que alimenta
a las palomas
Guillermo Martínez ▶️
Vendedor de comida (ep. 18) - TMMoF Vendedor de comida Jeff Bennett Joel González 18 ▶️
Jesús Hernández 25 ▶️
Capitán de mar (Anciano) (ep. 18) - TMMoF Capitán de mar Jeff Bennett
(anciano)
José Granadillo 18 ▶️
Capitán de mar (joven) (ep. 18) - TMMoF S. Scott Bullock
(joven)
Jesús Hernández ▶️
Jeff Bennett Rolman Bastidas 34 ▶️
Investigador privado (ep. 19) - TMMoF Investigador privado Luis Miguel Pérez 19 ▶️
Lord Reidor (ep. 20) - TMMoF Lord Reidor / Lorens S. Scott Bullock Paolo Campos 20 ▶️
Padre del capitan nudillos (ep. 20) - TMMoF Padre del capitán Nudillos Brian Doyle-Murray Juan Guzmán ▶️
Sir Pattington (ep. 20) - TMMoF Sir Pattington Greg Baldwin Sin identificar ▶️
Hombre noble (ep. 20) - TMMoF Hombre noble Jeff Bennett Jesús Hernández ▶️
Extraño del peine (ep. 20) - TMMoF Extraño del peine Daran Norris Guillermo Martínez ▶️
Barriguita Sonriente (ep. 20) - TMMoF Barriguita Sonriente Steven Pierce Rolman Bastidas ▶️
Hijo de Barriguita Risueña (ep. 20) - TMMoF Hijo de Barriguita
Sonriente
Rebeca Aponte ▶️
Esposa de Barriguita Risueña (ep. 20) - TMMoF Esposa de Barriguita
Sonriente
Thurop Van Orman Sin identificar ▶️
Hombre 2 (ep. 20) - TMMoF Marinero S. Scott Bullock Jhonny Torres 20 ▶️
Gregg Turkington Héctor Isturde 21 ▶️
Hombre con peluca (ep. 20) - TMMoF Poppi Moneybucks S. Scott Bullock Sin identificar 20 ▶️
Steve Pierce José Granadillo 22 ▶️
Hombre 1 (ep. 20) - TMMoF Marinero Carlos Vitale 20 ▶️
Jeff Bennett José Granadillo 45 ▶️
Segunda temporada
Caramelo (ep. 21) - TMMoF Caramelo Thurop Van Orman Armando Volcanes 21 ▶️
Pescador 2 (ep. 21) - TMMoF Pescador Gregg Turkington ▶️
Pescador Anciano (ep. 21) - TMMoF Pescador anciano S. Scott Bullock José Granadillo ▶️
Pescador sin piernas ni manos (ep. 21) - TMMoF Pescador sin
piernas ni manos
Alfonso Soto ▶️
Raul el magnifico (ep. 21) - TMMoF Raúl el magnífico Jeff Bennett Sergio Pinto ▶️
Alistair el destruido (ep. 21) - TMMoF Alistair el destruido Daran Norris Sin identificar ▶️
Genio falso 1 (ep. 21) - TMMoF Genios falsos Steve Little Sin identificar ▶️
Genio falso 2 (ep. 21) - TMMoF Alfonso Soto ▶️
Genio falso 3 (ep. 21) - TMMoF Joel González ▶️
Genio falso 4 (ep. 21) - TMMoF Richard McGonagle Roger Eliud López ▶️
Genio falso 5 (ep. 21) - TMMoF Gregg Turkington Jesús Hernández ▶️
Pescador 3 (ep. 21, 24) - TMMoF Pescador Steve Little Jhonny Torres 21 ▶️
Héctor Isturde ▶️
Roger Eliud López 24 ▶️
Pirata durmiendo (ep. 22) - TMMoF Pirata durmiendo Gregg Turkington 22 ▶️
Wortherington (ep. 22) - TMMoF Wortherington Charles Shaughnessy Sergio Pinto ▶️
Anciano (ep. 22, 35) - TMMoF Anciano Gregg Turkington Armando Volcanes 22 ▶️
Roberto Colmenares 35 ▶️
Hijo (ep. 23) - TMMoF Marinero Hijo Thurop Van Orman Lileana Chacón 23 ▶️
Peter de brazo grande (ep. 23) - TMMoF Pete de brazo grande Roger Eliud López ▶️
Valencourt (ep. 23) - TMMoF Valencourt Charles Shaughnessy Carlos Vitale ▶️
Hombre con el parche en el ojo (ep. 23) - TMMoF Hombre con parche
en el ojo
Daran Norris Roger Eliud López ▶️
Pirata con cañon (ep. 23) - TMMoF Pirata con cañón Charles Shaughnessy José Granadillo ▶️
Pirata con batidora (ep. 23) - TMMoF Pirata con batidora Gregg Turkington Sin identificar ▶️
Pirata con corset (ep. 23) - TMMoF Pirata con corset Thurop Van Orman Roger Eliud López ▶️
Media pinta (ep. 23) - TMMoF Media pinta Gregg Turkington Sin identificar ▶️
Hombre grande (ep. 23) - TMMoF Hombre grande Daran Norris Héctor Isturde 23 ▶️
Jeff Bennett Jesús Hernández 27 ▶️
Padre (ep. 23) - TMMoF Padre marinero S. Scott Bullock Roger Eliud López 23 ▶️
Daran Norris Jhonny Torres 32 ▶️
Vendedor de sombreros (ep. 24) - TMMoF Vendedor de sombreros Gregg Turkington Sergio Pinto 24 ▶️
Dra. Proctor (ep. 24) - TMMoF Dra. Proctor Grey DeLisle Lidya Abboud ▶️
Líder supremo (ep. 24) - TMMoF Líder supremo S. Scott Bullock José Granadillo ▶️
Pedro (ep. 24) - TMMoF Pedro Gregg Turkington Roger Eliud López ▶️
Esposa caramelo (de la mente de Nudillos) (ep. 24) - TMMoF Esposa caramelo de
la mente del capitán nudillos
Brian Doyle-Murray Juan Guzmán ▶️
Señor pantalones (ep. 25) - TMMoF Señor pantalones Charles Shaughnessy [2] 25 ▶️
Milo (ep. 25) - TMMoF Milo Kevin Michael Richardson Roger Eliud López ▶️
Hombre 1 (ep. 25) - TMMoF Hombres Daran Norris Jesús Hernández ▶️
Hombre 2 (ep. 25) - TMMoF Jeff Bennett José Granadillo ▶️
Kinsey (ep. 25) - TMMoF Kinsey Steve Little ▶️
Príncipe (ep. 25) - TMMoF Príncipe Daran Norris ▶️
Hombre de los remos (ep. 25) - TMMoF Hombre de los remos Steve Little Roger Eliud López ▶️
Mantícora (ep. 26) - TMMoF Mantícora Gregg Turkington José Granadillo 26 ▶️
Jefe de los remeros enfermo (ep. 26) - TMMoF Jefe de los remeros enfermo S. Scott Bullock ▶️
Pintor (ep. 26) - TMMoF Pintor Steve Little Jesús Hernández 26 ▶️
Fernando Márquez 39 ▶️
Barón Berzerker (ep. 27) - TMMoF Barón Berzerker Gregg Turkington Roberto Colmenares 27 ▶️
Vendedor de agua (ep. 27) - TMMoF Vendedor de agua Thurop Van Orman Luis Miguel Pérez ▶️
Chico de la fila (ep. 27) - TMMoF Chico de la fila Daran Norris Jesús Hernández ▶️
Pregonero (ep. 27) - TMMoF Pregonero Jeff Bennett Walter Véliz ▶️
Capitán (ep. 27, 30) - TMMoF Capitán Daran Norris Roberto Colmenares 27 ▶️
Sergio Pinto 30 ▶️
Profesor Capitán (Joven) (ep. 28) - TMMoF
Profesor Capitán (Viejo) (ep. 28) - TMMoF
Profesor Capitán J.K. Simmons Luis Miguel Pérez 28 ▶️
▶️
Capitán 1 (ep. 28) - TMMoF Capitanes Charles Shaughnessy Jesús Hernández ▶️
Capitán 2 (ep. 28) - TMMoF Gregg Turkington Sin identificar ▶️
Capitán 3 (ep. 28) - TMMoF J.K. Simmons Roger Eliud López ▶️
Capitán 4 (ep. 28) - TMMoF Steve Little Rolman Bastidas ▶️
Jameson el contador (ep. 28) - TMMoF Jameson el contador S. Scott Bullock Alfonso Soto ▶️
Franklin el escritor de aventuras (ep. 28) - TMMoF Franklin el escritor
de aventuras
Steve Little Rolman Bastidas ▶️
Tomas el poeta (ep. 28) - TMMoF Tomas el poeta Gregg Turkington Walter Véliz ▶️
Niño del concurso (ep. 29) - TMMoF Niño del concurso June Foray Lileana Chacón 29 ▶️
Tuppence (niño) (ep. 29) - TMMoF Tuppence S. Scott Bullock Jesús Hernández
(niño)
▶️
Tuppence (adulto) (ep. 29) - TMMoF Sin identificar
(adulto)
▶️
Ruth (ep. 29) - TMMoF Ruth June Foray Valentina Toro ▶️
Pretendiente de Ruth 1 (joven) (ep. 29) - TMMoF Pretendientes de Ruth Steve Little José Granadillo
(joven)
▶️
Pretendiente de Ruth 1 (anciano) (ep. 29) - TMMoF Armando Volcanes
(viejo)
▶️
Pretendiente de Ruth 2 (joven) (ep. 29) - TMMoF S. Scott Bullock Roger Eliud López
(joven)
▶️
Pretendiente de Ruth 2 (anciano) (ep. 29) - TMMoF Roger Eliud López
(viejo)
▶️
Pretendiente de Ruth 6 (ep. 29) - TMMoF José Granadillo ▶️
Pretendiente de Ruth 7 (ep. 29) - TMMoF Jesús Hernández ▶️
Pretendiente de Ruth 8 (ep. 29) - TMMoF Guillermo Martínez ▶️
Pretendiente de Ruth 4 (ep. 29) - TMMoF S. Scott Bullock Armando Volcanes ▶️
Pretendiente de Ruth 5 (ep. 29) - TMMoF Steve Little Jesús Hernández
Pretendiente de Ruth 3 (ep. 29) - TMMoF Jeff Bennett Sin identificar 29
Sin identificar 41 ▶️
Geoff (ep. 30) - TMMoF Geoff S. Scott Bullock Paolo Campos 30 ▶️
Niño 1 (ep. 30) - TMMoF Niños Daran Norris Eder La Barrera ▶️
Niño 2 (ep. 30) - TMMoF Thurop Van Orman Roger Eliud López ▶️
Niño 3 (ep. 30) - TMMoF Steve Little Jhonny Torres ▶️
Hombre enojado 1 (ep. 30) - TMMoF Hombre enojado Gregg Turkington ▶️
Viejos miembros del club de cuenta cuentos 1 (ep. 30) - TMMoF Viejos miembros del
club de cuenta cuentos
S. Scott Bullock Luis Miguel Pérez ▶️
Viejos miembros del club de cuenta cuentos 2 (ep. 30) - TMMoF Steve Little Sin identificar ▶️
Viejos miembros del club de cuenta cuentos 3 (ep. 30) - TMMoF Gregg Turkington Roger Eliud López ▶️
Viejos miembros del club de cuenta cuentos 4 (ep. 30) - TMMoF Daran Norris Walter Véliz ▶️
Chico dentro de la cámara (ep. 30) - TMMoF Chico dentro de
la cámara
Jhonny Torres ▶️
Niño (ep. 31) - TMMoF Niño Kent Osborne Fernando Márquez 31 ▶️
Kelly (ep. 31) - TMMoF Kelly June Foray Jhonny Torres ▶️
Maestra (ep. 31) - TMMoF Maestra Rebeca Aponte ▶️
Marinero niño (ep. 31) - TMMoF Marinero niño Eder La Barrera ▶️
Madre (ep. 31) - TMMoF Madre June Foray Yasmil López 31 ▶️
Melanie Henríquez 43 ▶️
Niño 1 (ep. 32) - TMMoF Niño Roger Eliud López 32 ▶️
Peter (ep. 32) - TMMoF Peter Grey DeLisle Elena Díaz Toledo ▶️
Niño de la obra (ep. 32) - TMMoF Niño de la obra Kent Osborne Karina Parra ▶️
Hombre del publico (ep. 32) - TMMoF Hombre del público J.K. Simmons Jesús Hernández ▶️
Triton 1 (ep. 32) - TMMoF Tritones Daran Norris ▶️
Triton 2 (ep. 32) - TMMoF J.K. Simmons Sergio Pinto 32 ▶️
Jeff Bennett Jesús Hernández 46 ▶️
Triton 3 (ep. 32) - TMMoF S. Scott Bullock José Granadillo 32 ▶️
Daran Norris Luis Miguel Pérez 46 ▶️
Triton 4 (ep. 32) - TMMoF Gregg Turkington Roger Eliud López 32 ▶️
Thurop Van Orman Rolman Bastidas 46 ▶️
Mujer (ep. 33) - TMMoF Señora Sin identificar 33 ▶️
Hombre de detrás de la puerta (ep. 33) - TMMoF Hombre de detrás
de la puerta
S. Scott Bullock Roger Eliud López ▶️
Oficial 1 (ep. 33) - TMMoF Oficiales Thurop Van Orman José Granadillo ▶️
Oficial 2 (ep. 33) - TMMoF Jeff Bennett Roger Eliud López ▶️
Linda (ep. 34) - TMMoF Linda S. Scott Bullock Rocío Mallo 34 ▶️
Bedington (ep. 34) - TMMoF Bedington Steve Little Sin identificar ▶️
Mikey (ep. 34) - TMMoF Mikey Gregg Turkington Roger Eliud López ▶️
Johnny (ep. 34) - TMMoF Johnny Jeff Bennett Jhonny Torres ▶️
Pudge (ep. 34) - TMMoF Pudge Steve Little Rolman Bastidas ▶️
Cole (ep. 34) - TMMoF Cole Gregg Turkington Sin identificar ▶️
Oficial (ep. 34) - TMMoF Oficial Jeff Bennett José Granadillo ▶️
Pirata 1 (ep. 34) - TMMoF Piratas Steve Little Sin identificar ▶️
Pirata mujer (ep. 34) - TMMoF Thurop Van Orman Elena Díaz Toledo ▶️
Pirata 2 (ep. 34) - TMMoF Kent Osborne Roger Eliud López ▶️
Pirata 3 (ep. 34) - TMMoF José Granadillo ▶️
Pregonero (ep. 35) - TMMoF Pregonero Gregg Turkington [3] 35 ▶️
Perezoso huesos (ep. 35) - TMMoF Huesos Perezoso Steve Little Luis Miguel Pérez ▶️
Minotauro 1 (ep. 35) - TMMoF Minotauros Elena Díaz Toledo ▶️
Minotauro 2 (ep. 35) - TMMoF Gregg Turkington Stefani Villarroel ▶️
Richard (ep. 35) - TMMoF Richard José Granadillo ▶️
Mitchard (ep. 35) - TMMoF Mitchard Steve Little Luis Miguel Pérez ▶️
Espejo (ep. 35) - TMMoF Espejo Sergio Pinto ▶️
Niño (ep. 36) - TMMoF Niño Thurop Van Orman Jesús Hernández 36 ▶️
Gaviota (ep. 36) - TMMoF Gaviota Steve Little Eder La Barrera ▶️
Líder minúsculo (ep. 36) - TMMoF Líder minúsculo Jeff Bennett Roberto Colmenares ▶️
Líder Gigante (ep. 36) - TMMoF Líder gigante Steve Little Roger Eliud López ▶️
Hombre del salón de villar 1 (ep. 37) - TMMoF Hombres del
salón de villar
Jeff Bennett Sin identificar 37 ▶️
Hombre del salón de villar 2 (ep. 37) - TMMoF S. Scott Bullock José Granadillo ▶️
Niño del salón de villar (ep. 37) - TMMoF Niño del salón de villar Karina Parra ▶️
Oficial de la marina 1 (ep. 38) - TMMoF Oficiales de la marina Steve Little Jesús Hernández 38 ▶️
Oficial de la marina 2 (ep. 38) - TMMoF Jeff Bennett Sergio Pinto ▶️
Almirante (ep. 38) - TMMoF Almirante Luis Miguel Pérez ▶️
Jesús (ep. 38) - TMMoF Jesús Steve Little Rolman Bastidas ▶️
Bill (ep. 38) - TMMoF Bill Jeff Bennett Sin identificar ▶️
Mujer (ep. 39) - TMMoF Mujer Grey DeLisle Lileana Chacón 39 ▶️
Watch (ep. 40) - TMMoF Watch Jeff Bennett Sin identificar 40 ▶️
Latch (ep. 40) - TMMoF Latch J.K. Simmons José Granadillo ▶️
Phatch (ep. 40) - TMMoF Phatch Steve Little Sin identificar ▶️
Batch (ep. 40) - TMMoF Batch José Granadillo ▶️
Catch (ep. 40) - TMMoF Catch Thurop Van Orman Sin identificar ▶️
Match (ep. 40) - TMMoF Match J.K. Simmons Sin identificar ▶️
Scratch (ep. 40) - TMMoF Scratch Kent Osborne Sin identificar ▶️
Squatch (ep. 40) - TMMoF Squatch Thurop Van Orman Roger Eliud López ▶️
Tercera temporada
Marinero 1 (ep. 41) - TMMoF Marineros Jeff Bennett Jesús Hernández 41 ▶️
Marinero 2 (ep. 41) - TMMoF S. Scott Bullock Sin identificar ▶️
Pez (ep. 41) - TMMoF Pez Biz Markie Roger Eliud López ▶️
Secretaria del Alcalde (ep. 41) - TMMoF Secretaria del alcalde S. Scott Bullock Aura Caamaño ▶️
Colonel Wagglebottoms (ep. 41) - TMMoF Colonel Wagglebottoms Sin identificar ▶️
Anciano (ep. 41, 46) - TMMoF Anciano Steve Little Fernando Márquez 41 ▶️
Héctor Indriago 46 ▶️
Abuelo del Capitán Nudillos (ep. 42) - TMMoF Abuelo del capitán
Nudillos
Brian Doyle-Murray Juan Guzmán 42 ▶️
Capitán Jhonny (ep. 42) - TMMoF Capitán Johnny Biz Markie Rolman Bastidas ▶️
Pirata sorprendido (ep. 42) - TMMoF Pirata sorprendido Jeff Bennett Roger Eliud López ▶️
Herman (ep. 42) - TMMoF Herman Dana Snyder Sin identificar ▶️
Tripulante de Johnny 1 (ep. 42) - TMMoF Tripulantes de Johnny Jeff Bennett Sergio Pinto ▶️
Tripulante de Johnny 2 (ep. 42) - TMMoF S. Scott Bullock José Granadillo ▶️
Verdugo (ep. 42) - TMMoF Verdugo Fernando Márquez ▶️
Líder de la tripulación rival 1 (ep. 42) - TMMoF Líderes de las
tripulaciónes rivales
Dana Snyder ▶️
Líder de la tripulación rival 2 (ep. 42) - TMMoF José Granadillo ▶️
Líder de la tripulación rival 3 (ep. 42) - TMMoF Steve Little Jesús Hernández ▶️
Líder de la tripulación rival 4 (ep. 42) - TMMoF Biz Markie Roberto Dirani ▶️
Líder de la tripulación rival 5 (ep. 42) - TMMoF Thurop Van Orman José Granadillo ▶️
Líder de la tripulación rival 6 (ep. 42) - TMMoF Jesús Hernández ▶️
Kevin (ep. 43) - TMMoF Kevin Dana Snyder Armando Volcanes 43 ▶️
▶️
Bruce (ep. 43) - TMMoF Bruce Jeff Bennett Sin identificar ▶️
Marinero (ep. 43) - TMMoF Marinero S. Scott Bullock Sin identificar ▶️
Chico con un palo en el ojo (ep. 43) - TMMoF Chico con un
palo en el ojo
Jeff Bennett José Granadillo ▶️
Capitán Santiago (ep. 43) - TMMoF Capitán Santiago David Kaye Ángel Mujica ▶️
Zapatero (ep. 43) - TMMoF Zapatero Daran Norris Jesús Hernández ▶️
Mujer (ep. 43) - TMMoF Mujer Lileana Chacón ▶️
Pirata de Santiago 1 (ep. 43) - TMMoF Piratas del
Capitán Santiago
Steve Little Rolman Bastidas ▶️
Pirata de Santiago 2 (ep. 43) - TMMoF S. Scott Bullock Héctor Indriago ▶️
Director funerario (ep. 44) - TMMoF Director funerario Steve Little Sin identificar 44 ▶️
Ponce de Leroy (ep. 44) - TMMoF Ponce de Leroy Jeff Bennett Luis Miguel Pérez ▶️
Dogalong Barkeep (ep. 44) - TMMoF Dogalong Barkeep Daran Norris Héctor Indriago ▶️
Marinero 1 (ep. 45) - TMMoF Marineros Steve Little José Granadillo 45 ▶️
Marinero 2 (ep. 45) - TMMoF Dana Snyder Paolo Campos ▶️
Flautista (ep. 45) - TMMoF Flautista Steve Little Rolman Bastidas ▶️
Anciana (ep. 45) - TMMoF Anciana Grey DeLisle Rocío Mallo ▶️
Mujer (ep. 45) - TMMoF Mujer Lileana Chacón ▶️
Algodón disparates (ep. 45) - TMMoF Algodón disparates Dana Snyder Luis Miguel Pérez ▶️
Pariente 2 (ep. 45) - TMMoF Parientes Thurop Van Orman Walter Véliz ▶️
Pariente 1 (ep. 45) - TMMoF Lileana Chacón
Pariente 3 (ep. 45) - TMMoF Steve Little Reinaldo Rojas
Pariente 4 (ep. 45) - TMMoF Roz Ryan Ángel Mujica ▶️
Pariente 5 (ep. 45) - TMMoF Dana Snyder Walter Véliz
Pariente 7 (ep. 45) - TMMoF Fernando Márquez ▶️
Pariente 6 (ep. 45) - TMMoF Dana Snyder Sin identificar
Pariente 8 (ep. 45) - TMMoF Roz Ryan Reinaldo Rojas ▶️
Pariente 9 (ep. 45) - TMMoF Grey DeLisle Gabriela Mujica ▶️
Pariente 10 (ep. 45) - TMMoF Dana Snyder José Granadillo ▶️
Pariente 11 (ep. 45) - TMMoF Brian Doyle-Murray Rolman Bastidas ▶️
Gemelo de Danny (ep. 46) - TMMoF Gemelo de Danny S. Scott Bullock Roger Eliud López 46 ▶️
Monstruo marino 1 (ep. 46) - TMMoF Monstruos marinos Jeff Bennett Héctor Indriago ▶️
Monstruo marino 2 (ep. 46) - TMMoF Daran Norris Carmen Suárez ▶️
Monstruo marino 3 (ep. 46) - TMMoF Thurop Van Orman Sin identificar ▶️
Monstruo marino 4 (ep. 46) - TMMoF S. Scott Bullock Sin identificar
Triton (ep. 46) - TMMoF Tritones Fernando Márquez ▶️
Triton 2 (ep. 46) - TMMoF Sin identificar ▶️
Triton 3 (ep. 46) - TMMoF Sin identificar ▶️
Doctor tritón (ep. 46) - TMMoF Doctor tritón Steve Little Guillermo Martínez ▶️
Notas:
  1. Joel González interpretó a Vendedor del puesto de globos en sus primeros diálogos ▶️.

Voces adicionales[]

Canciones[]

  • <<Nudillos>> (episodio 21) ▶️
    • Intérprete: Sin identificar
      • Coros: Sin identificar
  • <<Campanitas de felicidad>> (episodio 32) ▶️
    • Intérprete: Sin identificar
  • <<Escondete>> (episodio 32) ▶️
    • Intérprete: Sin identificar
  • <<La vida es caramelo>> (episodio 43) ▶️
    • Intérprete: Sin identificar (Cantante femenina), Sin identificar (Cantante masculino)
  • <<Los tritones>> (episodio 46) ▶️
    • Intérprete: Sin identificar

Endings[]

  • <<Risas>> (episodio 27) ▶️
    • Intérprete: Sin identificar

Datos de interés[]

Sobre su reparto[]

  • A pesar de que en el idioma original, varios personajes femeninos fueron actuados por hombres, en el doblaje, la mayoría fueron doblados por actrices femeninas.
  • Originalmente en la serie se reutilizaron los diseños de vários personajes para ponerlos como personajes de fondo, por lo que en los libretos de guión la mayoría de veces no indicaban los nombres originales de los personajes, es así que por eso, en doblaje hubieron muchos cambios de voces para los personajes que no eran los principales.
  • Paolo Campos hizo casting para el personaje de Flapjack.
  • En el episodio "Algo es una señorita", el actor Eder La Barrera vió como iban resultando las cosas para su personaje Flapjack en dicho episodio, re-dobló desde un principio el episodio para darle a la voz del personaje un toque más femenino y gracioso.
  • En el episodio 46, cuando Flapjack tiene una cita falsa con Loly Pullet, Eder La Barrera usó su tono de voz natural en dicha escena.

Sobre la distribución[]

  • En el servicio de streaming Max todos los episodios de la temporada 1, están en desorden.
  • También el último episodio de la temporada 2, está de primero en la temporada 3.

Transmisión[]

Televisión[]

Fecha de transmisión Cadena Canal País
6 de noviembre de 2008 - 25 de abril de 2021[1] Turner Logo
Warnermedia
Warner Bros. Discovery
CartoonNetwork2004 Hispanoamérica México Sudamérica
CN Logo
1 de enero de 2018 - 31 de marzo de 2021,

1 de diciembre de 2022 - 31 de mayo de 2023,

1 de octubre de 2024 - 28 de febrero de 2025

Tooncast
2010 TelefonicaLogo Telefe 2010-2011 Argentina Argentina
12 al 16 de abril de 2010, 2011 - 2013 Televisa oficial Canal 5 2010 México México
Notas:
  1. Transmitido en el bloque Jajaja a partir de octubre del 2011; y durante las madrugadas en el bloque Cartoon Pop

Streaming[]

Fecha Temporadas Empresa Categoría País
28 de enero de 2022 1ª-3ª Warnermedia HBO Max Logo Cartoon Network Hispanoamérica México Sudamérica
27 de febrero de 2024 Warner Bros. Discovery Max Logo

Véase también[]

ve
Cartoon Network extended logo 2010
Cartoon Network Studios (2022)
Series animadas Cartoon Network
¡Qué historia tan maravillosa!El laboratorio de DexterJohnny BravoLa vaca y el pollitoSoy la ComadrejaLas chicas superpoderosasEscuadrón del tiempoSamurai Jack (1.ª-4.ª temporada)El show del malo y siniestroJones, el robotLas sombrías aventuras de Billy y MandyMalo con carneStar Wars: Guerras clónicasMegas XLRMansión Foster para amigos imaginariosHi Hi Puffy AmiYumiVida y obra de Juniper LeeEl campamento de LazloMi compañero de clase es un monoBen 10Niño ardillaChowderTransformersBen 10: Fuerza alienígenaLas maravillosas desventuras de FlapjackHora de aventuraBen 10: Supremacía alienígenaGenerador RexUn show másTitán Sim-BiónicoBen 10: OmniverseTío GrandpaSteven UniverseMixelsClarenceEscandalososLas chicas superpoderosas (2016)MagiespadasBen 10 (2016)¡OK, K.O.! Seamos héroesManzana y CebollínEl mundo de CraigCampamento de verano (1.ª y 6.ª temporada)Víctor y ValentinoMao Mao: Héroes de puro corazónEl tren infinito (1.ª y 2.ª temporada)Steven Universe: FuturoEscandalositos • Regular Show: Lost Tapes • Adventure Time: Side Quests
Cartoonito
El pequeño gran mundo de Jessica • Adventure Time: Heyo BMO
Adult Swim
Harvey Birdman, abogado (1.ª temporada; episodios 3-9)Black Dynamite (2.ª temporada)Samurai Jack (5.ª temporada)PrimalUnicorn: Warriors EternalLuchadora invencible • Safari Heist • SuperMutant Magic Academy
Max Originals
Campamento de verano (2.ª-5.ª temporada)Close EnoughTig y Seek: Los buscadoresEl tren infinito (3.ª y 4.ª temporada)¡Los Fungies!Hora de aventura con Fionna y Cake
Series live-action Un cerebro animadoTower PrepLevel Up
Miniseries Cartoon Network
Más allá del jardínHora de aventura: EstacasLarga vida a los RoyalHora de aventura: IslasHora de aventura: ElementosLa tormentosa fiesta de pijamas de ClarenceLas chicas superpoderosas: El poder de cuatroBen 10: Omni-TrucoLas chicas superpoderosas: Pequeño mundoBen 10: Intravensión
Max Originals
Hora de aventura: Tierras lejanas
Películas animadas Televisión / Directamente para video
El laboratorio de Dexter: El viaje de DexterLos Picapiedra: En las rocasLa gran aventura de Billy y Mandy contra el cocoLas sombrías aventuras de Billy y Mandy: La ira de la Reina ArañaBen 10: El secreto del OmnitrixPuño de acero: Rescate tenebrosoFirebreatherUn show más: La películaSteven Universe: La películaEscandalosos: La películaBen 10 contra el universo: La películaEl inicio del mundo de Craig • Adventure Time: The Movie
Cine
Las chicas superpoderosas: La película
Películas live-action Ben 10: Carrera contra el tiempoBen 10: Invasión alienígenaLevel Up: La película
Especiales Boo Boo vuelve a ser osoUn día en la vida del guardabosques SmithNoche buena, niña malaBilly y Mandy salvan la NavidadLas sombrías aventuras de los chicos del barrioLas chicas superpoderosas reinanBen 10 / Generador Rex: Héroes unidosGracias a Dios son los Sábados SecretosLas chicas superpoderosas: Baile siniestroEl TíoUna épica batalla final másEl poder es tuyoDiamantes y limonesVen conmigoNexo creativoFiesta de monstruosCambia de parecerConozcamos a SonicVillanos en Monte MacabroBrujas
Pilotos Aprobados
Steven Universe (piloto)Plaza Lakewood TurboEl tomo de lo desconocidoLarga vida a los RoyalEscandalosos (piloto)Apple y OnionVíctor y Valentino (piloto)El tren infinito (piloto)
Rechazados
Bienvenidos al Club Eltingville (Adult Swim)Periwinkle alrededor del mundoPerdidos en la islaLas asombrosas crónicas de Manny y KhanLos BorneoSafari en MarteMi proyecto de ciencia ficciónCompañeros de cuarto paranormalesEl verano sin fin de AJDe vuelta al BackspaceLa mansión de PillywagJammersVolando con BurgessDoce por siempreLa señorita Bottom
Cortos Un show más (cortos)Steven Universe/CortosSteven Universe: Proyecto de autoestima de Dove
Warner Bros Animation logo
Series Cartoon Network
Las aventuras de Silvestre y Piolín (último episodio)Liga de la JusticiaLos pequeños Looney Tunes¿Qué hay de nuevo, Scooby-Doo? (último episodio)Los Jóvenes TitanesDuck DodgersBatman (temporadas 1 y 2)Krypto, el SuperperroBatman, el valiente¡Scooby-Doo! Misterios, S.A.MADJusticia Joven (temporadas 1 y 2)El show de los Looney TunesThunderCatsLinterna Verde: La serie animada¡Los Jóvenes Titanes en acción!Cuidado con BatmanEl show de Tom y Jerry (temporada 1)Justice League ActionUnikitty!DC Super Hero GirlsThunderCats Rugen • Go-Go Mystery Machine
Boomerang
Duck Dodgers (temporada 3)El show de Tom y JerryNew Looney Tunes¡Ponte en onda, Scooby-Doo!Bunnicula: El conejo vampiroDorothy y el Mago de OzLos autos locosScooby-Doo y ¿quién crees tú?
Adult Swim
Los misterios de Mike TysonCuidado con Batman (últimos episodios)Mis aventuras con Superman
Cartoonito
Bugs y sus amigos a la obraBatwheels
Max Originals
Scooby-Doo y ¿quién crees tú? (temporada 2)Looney Tunes CartoonsTom y Jerry en Nueva York¡Jellystone!Pequeña EllenYabba Dabba DinosauriosAquaman: Rey de la AtlántidaGremlinsTiny Toons: Looniversidad
Miniseries Los Jóvenes Titanes en acción: Aventuras en la IslaLos Jóvenes Titanes en acción: La noche brillaráDC Super Hero Girls: Dulce justiciaLos Jóvenes Titanes en acción: Súper campamento de héroesLos Jóvenes Titanes en acción: Es lo que hayLos Jóvenes Titanes en acción: La noche empieza a brillarCasa espacialLos Jóvenes Titanes en acción: Es lo que hay 2
Películas Televisión / Directo a video
Batman vs. DráculaLos Jóvenes Titanes: Misión TokioLooney Tunes: Conejos en fuga¡Los Jóvenes Titanes en acción! vs. los Jóvenes Titanes¡Los Jóvenes Titanes en acción! ven Space JamDe la nada: ¡Scooby-Doo! conoce a Coraje, el perro cobardeTom y Jerry: ¡Arriba, vaquero!¡Los Jóvenes Titanes en acción! y DC Super Hero Girls: Caos en el multiversoEl rey Piolín¡Scooby-Doo! Dulce o travesuraTom y Jerry en la tierra de nieve
Cine
¡Jóvenes Titanes en acción! La película
Especiales Scooby-Doo! Juegos Espeluznantes¡Scooby-Doo!: Navidades siniestrasScooby-Doo! y el espantapájaros tenebrosoScooby-Doo! y la amenaza del Perro MecánicoScooby-Doo! El gol tenebrosoTom y Jerry: Los ayudantes de SantaLEGO DC Comics: Batman asediadoScooby-Doo y el monstruo de la playaPongámonos seriosLEGO Scooby-Doo: El terror del Caballero NegroDC Super Hero Girls: Super Hero HighLos Jóvenes Titanes en acción contra Las Chicas SuperpoderosasDC Super Hero Girls: Dulce justiciaRiña animadaLos Jóvenes Titanes RugenEl fantasma de fantasmasHuggbeesPleito de superhéroesEl centenario de Warner Bros.Desatados
Max Originals
El especial de Navidad de 24 zanahorias de Bugs BunnyGran especial de San Valentín de los Looney TunesLa espec-dracular casa de los sustos de Bugs BunnyTiny Toons: Looniversidad - Vacaciones de primaveraCrisis en alegrías infinitas
Cortos DC Nation ShortsDC Super Hero GirlsJustice League Action (cortos)DC Super Hero Girls: Súper cortosLooney Tunes: Bromas ACMETom y Jerry en Singapur
HBStudiosEurope
Series El increíble mundo de GumballElliott, el terrícolaLas heroicas aventuras del valiente príncipe IvandoeEl maravillosamente extraño mundo de Gumball • Foster's Funtime for Imaginary Friends • Barbara!
Series de cortos Las heroicas aventuras del valiente príncipe Ivandoe (cortos)Chico Bestia: Lobo solitario
Miniseries El anuario de DarwinLas crónicas de Gumball
Williams Street
Series Fantasma del Espacio de costa a costaLaboratorio Submarino 2021El show de BrakHarvey Birdman, abogadoAqua Teen Hunger Force
Bloques Planeta CaricatoonToonami
Otras producciones de Cartoon Network
Series animadas (originales) ToonHeadsEl show pirata de MoxyEd, Edd y EddyMike, Lu y OgCoraje, el perro cobardeSheep en la gran ciudadKND: Los chicos del barrioLos sábados secretosHéroe: 108Dragones de BerkLa naranja molestaPlaya monstruo
Anime
Las chicas superpoderosas Z
Series animadas (coproducciones internacionales) Los mellizos CrampRobotboyGeorge de la selvaPollitos Kung FuDrama total: La guarderíaLa isla del drama
Anime
Bakugan: Battle PlanetBakugan: Armored AllianceBakugan: Geogan Rising
Series live-action Destruir, construir, destruir¿Qué pasaría?
Películas animadas Operación C.E.R.O.Todos contra los EdsJohnny Bravo va a BollywoodBen 10: Destrucción alienígenaEstudiante de intercambioPlaya monstruo
Películas live-action Re-Animado¡Scooby-Doo! El comienzo del misterio¡Scooby-Doo! La maldición del monstruo del lago
Cortos El Lazo de la VerdadCortitosWeb Premiere ToonsLas chicas superpoderosas vs. La legión del mal¡Cállate y escucha!Lecciones de vida con Sara BeloNo aceptes sustitutosCiudad Cartoon NetworkCartoon Network: InvasiónCumpleaños Cartoon NetworkHarry Potter: 20 años de magia
Bloques Cartoon Cartoons
Cartoon Network Latin America Original Productions
Series animadas Cartoon Network
Mónica y su pandillaHermano de JorelVillanosNinjinMónica jovenEl show de Any MaluJuaco vs. PacoRey Mysterio vs. La Oscuridad
Max Originals
Sustos ocultos de Frankelda
Cortos Biografía ToonEl juego del mes de NintendoLos MármolSanto contra los clonesBobotsMovimiento CartoonBen 10 y los Súper amigosLos 5 sentidosToonfaceBasta de Bullying: No te quedes calladoPing Pong AnimadoOtra semana en CartoonToontubersHuman-o ConCartoon Network AnythingVikingosToontorialGuauCartoon Network Off-AirLa leyenda de Zeta y OzzCondorito Jr.El mundo surrealista de Any MaluMiauAny Malu BackstageFracasitosEra solo una roca que se parecía a alguienCazadores de estrellasLa vida secreta de tu menteHermano de Jorel: ¡Shostners Show!
Especiales Copa ToonCartoon Network: Del yunque a la sustancia XEn busca del veranoHermano de Jorel: Carnaval BrutalHermano de Jorel: Especial de Navidad - Hermano de NoelEl mundo realista de Any Malu
Películas Soy Frankelda