Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement


PUBLICIDADES_Y_TV_FOX_KIDS_LAS_LOCURAS_DE_ANDY

PUBLICIDADES Y TV FOX KIDS LAS LOCURAS DE ANDY

Las locuras de Andy es una serie animada canadiense basada libremente en la semiautobiográfica serie de libros Just! del autor australiano Andy Griffiths. La serie fue producida principalmente por el estudio de animación canadiense CinéGroupe y originalmente transmitida por Teletoon , con varios estudios y redes extranjeros afiliados a Disney involucrados en la producción de temporadas individuales.

En Latinoamérica, la serie se emitió por el canal de cable Fox Kids, entre 2002 y 2004, y posteriormente por Jetix, hasta el año 2006.

Sinopsis

¿Qué le pasa a Andy Larkin? ¿Por qué nadie está a salvo de sus bromas? Sucede que él ya ha descubierto su vocación: ¡ser el mejor bromista del mundo! Otros chicos sueñan con ser profesionales o deportistas, pero Andy se considera un gran artista en materia de bromas y está obsesionado en perfeccionarse. Es capaz de simular estar muerto para faltar a la escuela o de convencer a todos que está secuestrando duendes en el jardín.

Reparto

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje Temporada
Andylarkin.png Andy Larkin Ian James Corlett Enzo Fortuny 1ª-2ª
Dannypickett.png Danny Pickett Bumper Robinson Irwin Daayán
Daniel Brochu Luis Daniel Ramírez
Lorimackney.png Lori Mackney Colleen Villard Rossy Aguirre
Jaclyn Linetsky Gaby Ugarte
Jenlarkin.png Jen Larkin Jenna von Oÿ Maggie Vera
Jessica Kardos Cristina Hernández
Teri.PNG Teri Cathy Cavadini ¿?
Holly Gauthier-Frankel Xóchitl Ugarte
Sralarkin.PNG Sra. Larkin Cathy Cavadini Mónica Manjarrez
Susan Glover Rosalba Sotelo
Srlarkin.PNG Sr. Larkin Dee Bradley Baker Gerardo Reyero
Arthur Holden Arturo Mercado
Mush.PNG Mush Mushond Lee Alfredo Gabriel Basurto
Mathew Mackay Gerardo García
Genaro Contreras 2ª (dos caps.)
Peterlik.PNG Peter Lik Danny Cooksey Sergio Bonilla
Mark Hauser Víctor Ugarte
Andrewleech.PNG Andrew Leech Scott Parkin Gabriel Ortiz
Craig Francis Moisés Iván Mora
Craigbennet.PNG Craig Bennett Carlos Alazraqui René García
Matt Holland Arturo Mercado Jr.
Jervis-coltrane-foto.jpg Jervis Coltrane Dee Bradley Baker ¿?
Bruce Dinsmore Moisés Iván Mora
Martin Bonwick Dee Bradley Baker ¿?
Michael Yarmursh ¿?
Steve Rowgee Sr. Dee Bradley Baker ¿?
Terrence Scammell César Izaguirre
Steve Rowgee Jr. Tom Kenny ¿?
Craig Francis Emilio Gallardo
Alcalde Roth Tom Kenny Gerardo Reyero
Rick Jones Héctor Moreno
Shane ¿? José Gilberto Vilchis
Sra. Weebles ¿? ¿?
¿? Olga Hnidey
Señor DeRosa Dee Bradley Baker Gerardo del Valle
Terence Scammell Armando Réndiz
Sr. Timberlake ¿? Óscar Gómez
Brayan Oliver Graihger ¿?

Voces adicionales

Música

  • Tema de apertura (primera temporada)

Muestras multimedia


Datos de interés

  • La tercera temporada siempre permaneció inédita en Latinoamérica. Esto se debió a que, internacionalmente, Disney poseía los derechos de transmisión de solamente la segunda temporada, y por tanto, fueron muy pocos los países donde la tercera se dobló y emitió por televisión.
  • Andy fue el único personaje que mantuvo el mismo actor de voz en la serie, tanto en inglés como en español (Ian James Corlett y Enzo Fortuny).
  • En algunos episodios de la primera temporada, los primeros versos del tema de apertura son modificados para dar una pequeña descripción del episodio. Esto se mantiene en el doblaje.

Transmisión

Fecha Cadena Canal País
4 de marzo de 2002 – 31 de julio de 2004 Disney-ESPN-media-nets.jpg FoxKids.png Latinoamérica México Sudamérica
1 de agosto de 2004 – julio de 2006 200px-Jetix.png

Referencias

Advertisement