Las llaves del reino

Las llaves del reino
Título original	The Keys of The Kingdom
Estudio de doblaje 1	20th Century Fox - Nueva York (doblaje original)
Estudio de doblaje 2	SISSA - Oruga (redoblaje)
Lugar de doblaje 1	Nueva York
Lugar de doblaje 2	México
País de origen	Estados Unidos
Año	1944

Las llaves del reino es una película estadounidense de John M. Stahl para la 20th Century Fox y protagonizada por Gregory Peck, Thomas Mitchell y Vincent Price.

La película fue estrenada en 1944 en Latinoamérica con doblaje realizado en Nueva York. 

Sinopsis Pocas historias tan conmovedoras sobre el amor universal, la perseverancia y la entrega al prójimo como la del padre Francis Chisholm, protagonista de «Las llaves del Reino». Esta película, basada en el libro escrito por A. J. Cronin en 1941, fue llevada al cine pocos años después con nada menos que Gregory Peck como actor principal. La historia del padre Chisholm, enviado como misionero a la China de finales del siglo XIX, sigue cautivando por su generosidad, dramatismo y su mensaje profundamente cristiano. Es ciertamente una película que todo católico debería ver, y que nos sigue hablando con mucha claridad sin importar el paso de los años.

Reparto

Imagen	Personaje	Actor original	Actor de doblaje
			Original	Redoblaje
	Padre Francis Chisholm	Gregory Peck	Carlos David Ortigosa	Eduardo Arozamena
		Roddy McDowall	Rodolfo Navarrete Jr.	Juan Antonio Edwards
	Willie Tulloch	Thomas Mitchell		Pedro D'Aguillón
	Angus Mealey	Vincent Price		Jorge Lapuente
	Reverenda Madre María Verónica	Rose Stradner		María Santander
	Monseñor en Tweedside	Cedric Hardwicke	Carlos Montalbán	Guillermo Romo
	Reverendo Dr. Wilbur Fiske	James Gleason	Armando Velasco	Julio Lucena
	Agnes Fiske	Anne Revere	Amalia Ferriz	Nelly Salvar
	Nora	Jane Ball		Zoila Quiñones
		Peggy Ann Garner		Sofía Álvarez
	Tía Polly	Edith Barrett		Genoveva Pérez
	Sra. Chisholm (Madre de Francis)	Ruth Nelson		Rosario Muñoz Ledo
	Reverendo Hamish MacNabb	Edmund Gwenn		Esteban Siller
	Joseph	Benson Fong		Luis Bayardo
	Hosannah Wong	H.T. Tsiang		Juan José Hurtado
	Señor Chia	Leonard Strong		Luis Manuel Pelayo
	Alec Chisholm	Dennis Hoey		Federico Romano
	Philomena Wang	Si-Lan Chen		Gloria González
	Hermana Martha	Sara Allgood
	Hermana Clotilde	Ruth Ford		Teresita Escobar
	Padre Fitzgerald	Arthur Shields		Francisco Colmenero
	Texto	N/A
	Presentación

Redoblaje

Arturo Mercado - Teniente Shon (Richard Loo)

Edición en video

Empresa	Formato	Región	País		Año de edición	Versión de doblaje
		1 NTSC	Estados Unidos		2006	Redoblaje

Galería

Control de Estrenos. Revista Ecran 1945.