La primera temporada de Las chicas superpoderosas (Las chicas coquetas en el doblaje original) se estrenó en Estados Unidos el 18 de noviembre de 1998 y finalizó el 27 de mayo de 1999.
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Personajes principales | |||||
|
Bombón | Cathy Cavadini | Cristina Hernández | ||
|
Burbuja | Tara Strong | Maggie Vera | ||
|
Bellota | Elizabeth Daily | Rossy Aguirre | ||
| Personajes secundarios | |||||
|
Profesor Utonio | Tom Kane | Martín Soto | ||
|
Mojo Jojo | Roger L. Jackson | Genaro Vásquez | ||
|
Alcalde de Saltadilla | Tom Kenny | Herman López | ||
|
Señorita Sara Belo | Jennifer Martin | Lisette Pimentel | ||
|
Señorita Keane | Jennifer Hale | Nancy MacKenzie | ||
|
Él | Tom Kane | Ricardo Hill | ||
|
Narrador | Tom Kenny | Sergio Gutiérrez Coto | ||
| Insertos | N/A | ||||
