Cambios: Las brujas de Salem

Revisión del 17:36 7 feb 2020

Las brujas de Salem es una película de 1996, dirigida por Nicholas Hytner y protagonizada por Daniel Day-Lewis y Winona Ryder.

Reparto

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
John Proctor	Daniel Day-Lewis	Salvador Delgado
Abigail Abby Williams	Winona Ryder	Marina Huerta
Juez Tomas Danforth	Paul Scofield	Esteban Siller
Elizabeth Proctor	Joan Allen	¿?
Reverendo Hale	Rob Campbell	Herman López
Thomas Putnam	Jeffrey Jones	Alejandro Villeli
Reverendo Parris	Bruce Davison	Jesse Conde
Giles Corey	Peter Vaughan	César Árias
Anne Putnam	Frances Conroy	Loretta Santini
Rebecca Nurse	Elizabeth Lawrence	Guadalupe Noel
Juez Samuel Sewall	George Gaynes	Alfonso Mellado
Francis Nurse	Tom McDermott	Agustín Sauret
Mary Warren	Karron Graves	Rocío Prado
Betty Parris	Rachael Bella	Rossy Aguirre
Ruth Putman	Ashley Peldon	Irma Carmona
Tituba	Charlayne Woodard	Laura Torres
Sarah Osborne	Ruth Maleczech	Ángeles Bravo
Sarah Good	Sheila Pinkham	Araceli de León
Juez Hathorne	Robert Brauler	Eduardo Borja
Insertos	N/D	Gonzalo Curiel

Transmisión

Cadena de televisión	Canal	País
LAPTV	Cinecanal	Latinoamérica
LAPTV	The Film Zone
Fox Broadcasting Company	FOX ("El canal de Hollywood")
Televisa	5	México
Grupo Imagen Multimedia	CadenaTres 28	México

Referencias

Reparto en "Doblaje en Español"

@@ Línea 4: / Línea 4: @@
 |titulo_orig = The Crucible
 |estudio_doblaje = [[Audiomaster 3000]]
-|direccion_doblaje =
+|direccion_doblaje = [[Jorge Roig]]
 |pais = {{Bandera|México}} México
 |origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
 |año = 1996
 }}
-'''''Las brujas de Salem ''''' es una película de 1996 dirigida por Nicholas Hytner y protagonizada por [[Daniel Day-Lewis]] y [[Winona Ryder]].
+'''''Las brujas de Salem ''''' es una película de 1996, dirigida por Nicholas Hytner y protagonizada por [[Daniel Day-Lewis]] y [[Winona Ryder]].
 == Reparto ==
@@ Línea 55: / Línea 55: @@
 | Juez Hathorne|| [[Robert Brauler]] ||  [[Eduardo Borja]]
 |-
-| Narración || N/A||  [[Gonzalo Curiel]]
+| Insertos || N/D||  [[Gonzalo Curiel]]
 |}
 == Transmisión ==
-{|width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
+{|width="65%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 |-style="background: #ccf;"
-!Cadena
+!Cadena de televisión
 !Canal
-!colspan="2" rowspan="1" |País
+!colspan="2"|País
 |-
-|LAPTV
+|rowspan="2"|LAPTV
 |Cinecanal
-|Latinoamérica
+|rowspan="3"|Latinoamérica
-|{{Bandera|México}} {{Bandera|Perú}} {{Bandera|Venezuela}} {{Bandera|Argentina}}
+|rowspan="3"|{{Bandera|México}} {{Bandera|Perú}} {{Bandera|Venezuela}}<br /> {{Bandera|Argentina}} {{Bandera|Sudamérica}}
+|-
+|The Film Zone
+|-
+|Fox Broadcasting<br />Company
+|FOX<br /><small>("El canal de Hollywood")</small>
+|-
+|Televisa
+|5
+|México
+|{{Bandera|México}}
+|-
+|Grupo Imagen<br />Multimedia
+|CadenaTres<br />28
+|México
+|{{Bandera|México}}
 |}
@@ Línea 76: / Línea 91: @@
 [[Categoría:Doblaje mexicano]]
 [[Categoría:Películas de 20th Century Fox]]
+[[Categoría:Películas de 1990s]]
+[[Categoría:Películas de 1996]]
+[[Categoría:Doblajes de 1990s]]
+[[Categoría:Adaptaciones]]
+[[Categoría:Crimen]]
+[[Categoría:Suspenso]]
+[[Categoría:Edición videográfica]]
+[[Categoría:Películas basadas en hechos reales]]
+[[Categoría:Películas editadas por 20th Century Fox Home Entertainment]]
+[[Categoría:Películas transmitidas por Fox]]
+[[Categoría:Películas transmitidas por Canal 5]]
+[[Categoría:Películas transmitidas por CadenaTres]]
+[[Categoría:Películas transmitidas por Cinecanal]]
+[[Categoría:Películas transmitidas por Film Zone]]
+[[Categoría:Películas basadas en obras de teatro]]