Las aventuras del oso Paddington es una serie animada franco-británica coproducida por StudioCanal y Heyday Films.
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | Temp(s). |
|---|---|---|---|---|
|
Oso Paddington | Ben Whishaw | Manuel Campuzano | 1ª-3ª |
| Henry Brown | Darren Boyd | Raúl Solo | 1ª-3ª | |
| Mary Brown | Morwenna Banks | Lourdes Arruti | 1ª-2ª | |
| Teresa Gallagher | 3ª | |||
| Jonathan Brown | Bobby Beynon | Sebastián García | 1ª-3ª | |
| Judy Brown | Sabrina Newton-Fisher | Pamela Mendoza | 1ª | |
| Angeli Wall | 2ª-3ª | |||
| Sr. Gruber | David Schofield | Eduardo Tejedo | 1ª-3ª | |
| Mateo | Jeremiah Waysome | Álvaro Salarich | 1ª-3ª | |
| Sr. Curry | Reece Shearsmith | Roberto Mendiola | 1ª-3ª | |
| Oficial Lewis | ¿? | Luis Leonardo Suárez | 1ª-3ª | |
| Zakira | Sheena Bhattessa | Cynthia Alfonzo | 1ª-3ª | |
| Srta. Potts | Liz Sutherland | Gaby Cárdenas | 1ª-3ª | |
| Insertos | N/A | Elsa Covián | 1ª-3ª |
Voces adicionales[]
Créditos[]
Datos de interés[]
Datos técnicos[]
- Elsa Covián, quien participo en la serie original participa en esta serie haciendo los insertos ademas de tener el cargo de directora.
Sobre el reparto[]
- Raúl Solo retoma a Henry Brown luego de haberlo doblado en Paddington 2, y luego de haberlo doblado a Barry en la primera película.
- A pesar de que Ben Whishaw retomó en el idioma original a Paddington de las películas live-action, José Antonio Macías (quien lo dobló en la segunda película) no lo retomó en la serie, siendo reemplazado por Manuel Campuzano.
Transmisión[]
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | Región | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 7 de septiembre de 2020 |  
|
|
6:00 am (México) 9:30 am |
Hispanoamérica | 
| |
 
|
6:30 pm (Colombia/México/Chile) | |||||