FANDOM



Las aventuras del Oso Paddington es una serie animada de 1997 creada por Michael Bond.

Reparto

Imagen Personaje Actor/voz original Actor de doblaje
PaddingtonBear 1997 Paddington Brown Jonathan Kydd Israel Magaña
SrGruber 1997 Sr. Gruber Cyril Shaps

Herman López 

Sr.Curry 1997 Sr. Curry Nigel Lambert
HenryBrown 1997 Henry Brown Jon Clover Mario Castañeda
John R. Hernandez
MaryBrown 1997 Mary Brown Meriam Stover Maria Fernanda Morales
Moir Leslie
JudyBrown 1997 Judy Brown Jade Williams
JonathanBrown 1997 Jonathan Brown Steven Webb José Antonio Macías
Sra.Byrd 1997 Sra. Byrd Eve Karpf Magda Giner
TíaLucy 1997 Tia Lucy ¿? Angela Villanueva
Guadalupe Noel
(Un ep.)
Paddington Bear 1997 Logo Insertos Jonathan Kydd Israel Magaña

Voces adicionales

Música

Curiosidades

  • Durante la transmisión de un episodio por el canal ZAZ un sábado, este se emitió con dos doblajes simultaneamente, el español en el canal izquierdo y el portugués brasileño en el canal derecho, siendo la única ocasión en que ocurrió al sintonizar dicho canal con una videograbadora estéreo Hi-Fi, mientras que los demás se emitieron con el audio del doblaje al español en monoaural (un solo canal de audio).

Muestras multimedia

Transmisión

Fecha de estreno Cadena Canal Horario País
2001 Mvs multivision logo 1996-1999 Zaz logo 1998-2002 Variado México Bandera México
2018 Rcn television logo actual Tacho Pistacho Lunes a viernes
8:00 AM
Colombia Bandera Colombia

Véase también

El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.