Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement

Las aventuras del Barón Munchausen es una película de 1988, dirigida por Terry Gilliam y protagonizada por John Neville y Eric Idle.

Sinopsis

¿Quién es el Barón Münchausen? ¿Un farsante? ¿Un bribón? ¿Un loco? ¿O quizá el héroe más valiente que luchó y venció en los más disparatados combates? ¿Será cierto que cabalgó por los aires en una bala de cañón, que acabó con un dragón de tres cabezas, que viajó a la Luna y todo ello antes de desayunar?


Datos técnicos[]

Puesto Versión
1ra versión 2da versión
Lugar México México Argentina Argentina
Estudio Audiomaster 3000 Videorecord
Dirección Humberto Vélez Fernando Lewis
Fecha de grabación 1990
Productora de doblaje Logotipo de televisa 1990-1999
Versión al español latinoamericano Columbia Pictures 1989 Lk-tel vlrsa logo

Reparto[]

Personaje Actor original Actor de doblaje
México Original Argentina Redoblaje
Barón Munchausen John Neville Esteban Siller Natalio Hoxman
Berthold Eric Idle Martín Soto Omar Aranda
Albrecht Winston Dennis Eduardo Borja
Adolphus Charles McKeown Jorge Roig Carlos Romero
Gustavus Jack Purvis Roberto Molina Juan Carlos Olivier
Sally Salt Sarah Polley María Fernanda Morales Laura Sordi
Rey de la Luna Robin Williams Humberto Vélez Julio Fontana
Reina Ariadne Valentina Cortese Magda Giner Ruby Gattari
Vulcano Oliver Reed Blas García Ricardo Lani
Venus Uma Thurman Maru Guerrero
Horacio Jackson Jonathan Pryce Herman López Fernando Lewis
El Sultán Peter Jeffrey Carlos Magaña Elbio Nessier
Insertos N/D Humberto Vélez Ernesto Frith

Voces adicionales []

México

Argentina


Edición en vídeo[]

Empresa Categoría Versión de doblaje Año de edición Formato Región País
Lk-tel vlrsa logo Películas Argentina 1990 VHS PAL Argentina Argentina

Transmisión[]

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario Versión País
22 de marzo de 1992 Megavisión 9 18:30[1] México Columbia Pictures Chile Chile
19 de septiembre de 1995 Universidad Católica de Chile Televisión 13 18:45
22 de noviembre de 1992 Logotipo de televisa 1990-1999 Logotipo de xhgc canal 5 1993 20:00 México México
19 de julio de 2009 Grupo-Imagen-Multimedia Logotipo-Cadena-Tres-0 12:00
12 de septiembre de 2000 TurnerLogo-1 TNT logo 1999 22:00 Latinoamérica México Centroamérica Sudamérica
4 de marzo de 2007 A&E Television Networks A&E (2005) 17:30
Logo Telefe años 90 11 Argentina LK-TEL Argentina Argentina
  1. https://youtu.be/WaK2hmO_glM (A partir del minuto 4:19)

Referencias[]

Advertisement