Las aventuras del Barón Munchausen es una película de 1988, dirigida por Terry Gilliam y protagonizada por John Neville y Eric Idle.
|
Datos técnicos[]
| Puesto | Versión | |
|---|---|---|
| 1ra versión | 2da versión | |
| Lugar |  México
|
 Argentina
|
| Estudio | Audiomaster 3000 | Videorecord |
| Dirección | Humberto Vélez | Fernando Lewis |
| Fecha de grabación | 1990 | |
| Productora de doblaje | 
|
|
| Versión al español latinoamericano | 
|
|
Reparto[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje | |
|---|---|---|---|
| Original
|
Redoblaje
| ||
| Barón Munchausen | John Neville | Esteban Siller | Natalio Hoxman |
| Berthold | Eric Idle | Martín Soto | Omar Aranda |
| Albrecht | Winston Dennis | Eduardo Borja | Elbio Nessier |
| Adolphus | Charles McKeown | Carlos Iñigo | Carlos Romero |
| Sally Salt | Sarah Polley | María Fernanda Morales | Laura Sordi |
| Rey de la Luna | Robin Williams | Humberto Vélez | Julio Fontana |
| Reina Ariadne | Valentina Cortese | Magda Giner | Livia Fernán |
| Vulcano | Oliver Reed | Blas García | Ricardo Lani |
| Venus | Uma Thurman | Maru Guerrero | Matilde Ávila |
| Horacio Jackson | Jonathan Pryce | Herman López | Carlos Romero |
| El Sultán | Peter Jeffrey | Carlos Magaña | Elbio Nessier |
| Insertos | N/D | Humberto Vélez | Ernesto Frith |
Voces adicionales 
[]
Voces sin identificar[]
Edición en vídeo[]
| Empresa | Categoría | Versión de doblaje | Año de edición | Formato | Región | País | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Películas |
|
1990 | 
|
PAL | Argentina |
|
Transmisión[]
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | Versión | País | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 22 de marzo de 1992 | 
|
9 | 18:30[1] | Columbia Pictures
|
Chile | 
|
|
13 | |||||
| 22 de noviembre de 1992 |
|
|
20:00 | México |
| |
| 19 de julio de 2009 | 
|
|
12:00 | |||
| 12 de septiembre de 2000 | 
|
|
22:00 | Latinoamérica |  
| |
| 4 de marzo de 2007 | 
|
|
17:30 | |||
|
11 | LK-TEL
|
Argentina |
| ||
- ↑ https://youtu.be/WaK2hmO_glM (A partir del minuto 4:19)