Doblaje Wiki
Advertisement
Doblaje Wiki
46 209
páginas


Las aventuras de los osos Gummi es una serie animada creada por Art Vitello y Jymm Magon para Walt Disney Productions en 1985, siendo la segunda serie animada producida por Disney Television (precediendo a "Los Wuzzles").

Sinopsis

Cuenta la historia de una comunidad mítica de osos antropomorfos y coloridos, que han existido por generaciones, y que poseen gran inteligencia. Durante décadas, han vivido en secreto muy cerca de donde habitan los humanos, pero albergados en guaridas con entradas insospechadas, y ocultos han luchado contra aquellos seres sin escrúpulos decididos a practicar la maldad, ya sean monstruos o incluso humanos que se han vuelto malévolos. Lo cierto es que procuran que los humanos no se enteren de su existencia, pero solo unos pocos saben que no son un mito y que realmente existen para proteger a los justos y los inocentes.


Reparto

Imagen Personaje Actor de voz original Actor de doblaje
Clipzummi4.gif Zummi Gummi Paul Winchell
Jim Cummings (última temp.)
Francisco Colmenero
Clipgrammi2.gif Grammi Gummi June Foray María Becerril (temp. 1)
Ángela Villanueva (resto)
Cubbi.gif Cubbi Gummi Noelle North Raúl Aldana
Gruffy.gif Gruffi Gummi Bill Scott (temp. 1)
Corey Burton (resto)
Arturo Mercado
Toadwart.jpg Sapón Raúl Aldana (Cap.1)
Arturo Mercado (resto)
Cliptummi.gif Tummi Gummi Lorenzo Music Arturo Mercado (voz base)
Raúl Aldana (algunos eps.)
Jesse Conde (algunos eps.)
Clipsunni.gif Sunni Gummi Katie Leigh Diana Santos (voz base)
María Fernanda Morales (algunos eps.)
style="padding: 0;"|Clipgusto.gif Gusto Gummi Rob Paulsen Héctor Lee (voz base)
Raúl Aldana (algunos eps.)
Artie Deco, el Tucán Jymm Magon (Ep. debut)
Brian Cummings (resto)
Francisco Colmenero
Clipcav.gif Cavin RJ Williams
David Faustino
Raúl Aldana
Calla.png Princesa Calla Noelle North Diana Santos (voz base)
María Fernanda Morales (algunos eps.)
Sir Tuxford.jpg Sir Tuxford Bill Scott
Roger C. Carmel
Brian Cummings
Esteban Siller
Raúl de la Fuente (Ep. 16)
Unwin.png Unwin Will Ryan Héctor Lee
Rey Gregor.png Rey Gregor Michael Rye Francisco Colmenero
Duke Igthorn.gif Duque Igthorn Luis Puente
Gad.png
Zook.png
Ogros Will Ryan Esteban Siller
Jesús Colín
Raúl Aldana
Francisco Colmenero
Arturo Mercado
Blas García
Lady Bane.png Lady Veneno Tress MacNeille Nancy MacKenzie
Ursa.jpg Ursa Pat Musick
Gritty Gummi.jpg Gritty Gummi Peter Cullen Francisco Colmenero
Thornberry01.jpg Sir Thornberry Walker Edmiston Esteban Siller
Buddy Gummy.jpg Buddy Dana Hill María Fernanda Morales
Princesa Marie.jpg Princesa Marie Kath Soucie
Rey Jean Claude Hamilton Camp Arturo Mercado
Sir Victor Bill Callaway Jesse Conde
Sir Gawain Michael Rye Jesse Conde
(Ep.16)
Gummi bears.jpg Presentación e insertos N/A Francisco Colmenero

Personajes Episódicos

Personaje Actor de doblaje Episodio Parte
Ogro Naranja Jesús Colín Ep. 1 Un nuevo comienzo
Angelo Davini Héctor Lee Ep. 2 El escultor siniestro
Dragona Pacífica Arturo Mercado Ep. 3 Las huellas del dragón
Rey de los Carpios Francisco Colmenero Ep. 4 La Gummi en la jaula de oro
Soldados Carpios Raúl Aldana
Arturo Mercado
Gigante de la piedra
Niño hechizado
Francisco Colmenero (Gigante)
Raúl Aldana (Niño)
Ep. 5 Pídele un deseo a la piedra
Embajador ¿? Ep. 6 Un Gummi bajo otro nombre
Cazador Furtivo Luis Puente Ep. 7 Loopy a tu casa
Don Gordo Jesús Colín Ep. 10 Duelo de magos
Trina, la Pastora Invidente Nancy MacKenzie Ep. 11 Es a mi a quien ves
Dragón Burbujas Raúl Aldana (gemidos) Ep. 12 A
Problema Burbujeante
Duende del Sueño Arturo Mercado B
Gummis en una Tierra Extraña
Chummi Gummi, el Oso Volador Héctor Lee Ep. 14 La Nave Voladora
Ogro Morado Eduardo Borja Ep. 15 A
Mas Rápido que un Tummi Veloz
Flint, el Mercenario Busca-Cabezas Esteban Siller B
Por Algunos Morlacos Mas
Gnomo Jefe Raúl Aldana Ep. 16 A
Cavin y los Gnomos
Cortesano Raúl de la Fuente B
Calla la defensora
Irwin Liam, el Bandolero Blas García Ep. 17 El Vengador Escarlata
Vendedor de Pescado Arturo Mercado
Compradora Nancy MacKenzie
Dama en Apuros Diana Santos
Carretero Luis Puente
Zorlok, el mago perverso Esteban Siller Ep. 19 Por quien dobla el hechizo
Cola de Rata, ayudante de Zorlok Francisco Colmenero

Música

  • Canción de apertura: "Los osos Gummi son"
Interpretada por: Ricardo Silva

Transmisión

Año / Período Cadena Canal País
1989-1990 Logotipo de televisa 1981-1990.png Xhgc canal 5 logo (1970-1993).png México México
1988-1999 TCS El Salvador 1986.png Canal 4 TCS.png El Salvador El Salvador
1993-1994 Televicentro HN logo 1987.png Telecadena logo 1985.png Honduras Honduras
1988-1992 Logo canal 13 azul.png Chile Chile
1999-2002 120px-Canal 13 1999.jpg
Canal 13 Logo 2000-2002.jpg
1988-1989 Telenorte1982.png
199? America TV 1990-1994.png Perú Perú
1987-1990 Teletica85.png Costa Rica Costa Rica

Vease también

ve
Disney Television Animation new logo.png
Series de The Disney Afternoon Las aventuras de los osos GummiPatoaventurasChip y Dale al rescateLos aventureros del airePato DarkwingLa tropa GoofyBonkersAladdínGárgolasEl divertido programa de Shnookums y MeatLas aventuras de Timón y PumbaQuack PackLos campeones
Series de Disney's One Saturday Morning Los 101 dálmatas: La serieRecreoLas pesadillas de NedPepper AnnHérculesMickeymaníaLa pandilla del fin de semanaLa mascota de la claseBuzz Lightyear del Comando EstelarEl show del ratónLloyd del EspacioLa leyenda de TarzánTeamo Supremo
Series de Disney Channel La familia ProudKim PossibleLilo & Stitch: la serieDave, el bárbaroLas aventuras de Brandy y el Sr. BigotesJake Long: El dragón occidentalMaggie, una mosca con ondaLas nuevas locuras del emperadorLos sustitutosPhineas y FerbPecezuelosGravity Falls: Un verano de misteriosMickey MouseGalaxia WanderStar vs. las fuerzas del malElena de AvalorLas aventuras enredadas de RapunzelPatoaventuras (2017)Grandes héroes: La serieLos vecinos GreenLa ley de Milo MurphyCalle Dálmatas 101AmphibiaLa casa búhoThe Ghost and Molly McGee
Series de Playhouse Disney / Disney Junior Las Aventuras de P, B, y J OtterLa casa de Mickey MouseMis amigos Tigger y PoohOso, agente especialJake y los piratas del País de Nunca JamásDoctora JuguetesPrincesita SofíaLa guardia del leónElena de AvalorMickey Mouse: Mix de aventurasMuppet Babies (2018)Fancy Nancy Clancy
Series de Disney+ La leyenda de los tres caballerosEl maravilloso mundo de MickeyMonsters at Work
Otras series Los WuzzlesLas nuevas aventuras de Winnie PoohLas nuevas aventuras de La SirenitaDiverti-RisasDougEl librito de la selvaFillmoreYin Yang Yo!Kick Buttowski: Medio doble de riesgoMotorcityTron: La resistenciaRandy Cunningham: Ninja totalLos 7EPenn Zero: Casi héroePickle y ManíGusano del futuroBilly Dilley
Películas para cine Patoaventuras, la película: El tesoro de la lámpara perdidaGoofy, la películaDoug: la películaLa película de TiggerLlegó el recreoPeter Pan: El regreso al país de Nunca Jamás
Películas para TV The Fluppy DogsPatoaventuras: El secreto de los soles doradosKim Possible: Problemas en el tiempoKim Possible la película: Todo un dramaLa película de la familia ProudLeroy y StitchPhineas y Ferb la película: A través de la segunda dimensiónPrincesita Sofía: Había una vez...La guardia del león: Un nuevo rugidoEnredados otra vez: El especialStar vs. las fuerzas del mal: La batalla por Mewni
Películas de Disney+ Phineas y Ferb, la película: Candace contra el universo
Advertisement