Las aventuras de Tintín es una serie animada de la televisión basado en una serie de libros de Hergé y creada en 1991. Consta de 39 episodios de media hora. La serie fue co-dirigido por Stéphane Bernasconi, Peter Hudecki, y producido por Ellipse Programme (Francia), y Nelvana Limited (Canadá), a nombre de Fundación de Hergé.
|
Sumario
Reparto
| Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | Temporada | Ep(s). | |
Doblaje original 
|
Redoblaje 
| |||||
|
Tintín | Colin O'Meara | Domingo Moreno | Alberto Bernal | 1ª-3ª | 1-30 |
| Ricardo Malfatti | 3ª | 31-39 | ||||
|
Capitán Haddock | David Fox | Alfredo Sandoval | Bardo Miranda | 1ª-3ª | |
|
Hernández | John Stocker | Salomón Adames | Luis Alfonso Mendoza | 1ª-3ª | |
|
Fernández | Dan Hennessey | Ricardo Mendoza | 1ª-3ª | ||
| R.J. Rastapopulous | Serge Nadaud | ¿? | 1ª-3ª | |||
|
Primer Oficial Thompson | Marc Moro | Alejo Felipe | TBA | 1ª-3ª | |
| Didi | TBA | ¿? | Eleazar Muñoz | 1ª-3ª | ||
| Mik Kanrokitoff | TBA | ¿? | Ismael Larumbe | 1ª-3ª | ||
| Insertos | N/A | Salomón Adames | TBA | 1ª-3ª | ||
Personajes episódicos
| Personaje | Actor de doblaje
|
Actor de doblaje
|
Episodio |
|---|---|---|---|
| Omar Ben Salah | Arístides Aguiar | TBA | 2 |
| Sir Francis Haddock | Alfredo Sandoval | Bardo Miranda | 3 |
| Señor Zakharina | Freddy Moreno | Ismael Castro | 3 |
| Soflocles Sarcofagous | Arístides Aguiar | TBA | 6 |
| Coronel Sponsz | Salomón Adames | TBA | 13 |
Voces adicionales
Doblaje original 
Redoblaje
- Eduardo Ménez
- Eduardo Tejedo - Vendedor de barcos
- Héctor Moreno
Muestras multimedia
Doblaje original (Venezuela)
Tintin
Muestra del Doblaje original
Las Aventuras de Tintín Tintín en el Tíbet parte 1 español latino
Las Aventuras de Tintín Tintín en el Tibet parte 2 español latino
Tintin Capitulo 12 - El Asunto Tornasol, Parte 1 Latino HD
Tintin Capitulo 13 - El Asunto Tornasol, Parte 2 Latino HD
Tintin Capitulo 15 - La Oreja Rota, Parte 1 Latino HD
Tintin Capitulo 16 - La Oreja Rota, Parte 2 Latino HD
Las aventuras de Tintin español latino
Intro Español Latino (Doblaje Original)
Las aventuras de Tintín T1E05 - "El tesoro de Rackham Rojo"
Redoblaje (México)
Tin Tin - El secreto del unicornoio - Parte 1 Latino
Tin Tin - El secreto del unicornio Parte 2 - Latino
Tin Tin - Cigarros del faraón - Parte 1
Datos de interés
- Transmitida para Hispanoamérica por Cartoon Network y HBO. También fue transmitida en Venezuela.
- En el redoblaje, Hernández y Fernández son interpretados por los hermanos Luis Alfonso Mendoza y Ricardo Mendoza, respectivamente, al igual que en la película de 2011.
Edición en video
| Empresa | Categoría | Formato | Región | Contenido | Versión de doblaje | Calidad de audio | País | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Shout! Factory | Series Animadas | 
|
1 NTSC |
Temporada 1 (13 episodios) |
Doblaje original
|
 2.0
|
Estados Unidos | 
|
| Temporada 2 (13 episodios) | ||||||||
| Temporada 3 (13 episodios) | ||||||||
Transmisión
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Versión | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1997 | 
|
5 | Original | Perú | 
|
| SINART | 13 | Costa Rica | 
| ||
| 1990's | CMT | Venezuela |
| ||
| 201?-presente | 
|
Argentina | 
| ||
| Diciembre de 1996-¿? | 
|
|
Latinoamérica | 
| |
| 1997, 1998, 2000's | 
|
| |||
| 2009 | 
|
| |||
Transmisión vía Streaming
| Empresa | Fecha | Categoría | Formato | Clasificación | Versión | Región | País | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
2015 | Digital | TV-G | Redoblaje | Latinoamérica |
| ||
