Las aventuras de Timón y Pumbaa (ó Timón y Pumba) fue una serie animada estadounidense (spin-off) de los años 90's producida por Walt Disney Television Animation, que salió después del éxito del Rey León, también de Disney. En esa película Timón y Pumba eran dos divertidos y entretenidos personajes secundarios. Timón es un suricato y Pumba, un jabalí.
En cada episodio, Timón y Pumba terminaban aprendiendo pequeñas lecciones sobre la vida.
Los dos personajes siempre decían que su lema era Hakuna Matata y en la canción que se escuchaba antes de cada episodio tenían otra famosa frase, "Vive y se feliz".
Reparto
| Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Timón | Nathan Lane | Raúl Aldana |
| Quinton Flynn | ||
| Kevin Schon | ||
| Pumba | Ernie Sabella | Francisco Colmenero |
| Simba | Cam Clarke | Arturo Mercado |
| Zazú | Michael Gough II | Eduardo Tejedo |
| Rafiki | Robert Guillaume | Genaro Vásquez |
| Shenzi | Tress MacNeille | Rosanelda Aguirre |
| Banzai | Rob Paulsen | Jesús Barrero |
| Ed | Jim Cummings | Arturo Mercado |
| Quint | Corey Burton | Raúl de la Fuente |
| Congo Cusco | Marcos Patiño | |
| Raudo, el caracol | Arturo Mercado | |
| Ralph, la serpiente (Ep. "Dos locos en Brasil") |
Rob Paulsen | Herman López |
| Eduardo, la serpiente (Ep. "Dos locos en Brasil") |
Richard Karron | Jesse Conde |
| Tío Boris (Ep. "El viaje a Rusia") |
Jim Cummings | Arturo Mercado |
| Gorila (Ep. "Los Buenos Zaires") |
Esteban Siller | |
| Insertos | N/A | Francisco Colmenero |
Voces adicionales
Tema de apertura
- "Hakuna Matata"
- Interpretado por: Francisco Colmenero y Raúl Carballeda
Transmisión
| Cadena | Canal | País |
|---|---|---|
| Televisa | 5 | 
|
| TV Azteca | 7 |
|
Edición en vídeo
| Empresa | Formato | Volúmenes | Contenido | Región | País |
|---|---|---|---|---|---|
| Buena Vista Disney |
|
"Viajando por el mundo" "De vacaciones" |
1 video- cassette |
NTSC |
|
| Rodven Venevista Video |
¿? | 
|