Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Sin resumen de edición
(No se muestran 32 ediciones intermedias de 2 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
 
{{Infobox
 
{{Infobox
|titulo = Las aventuras de Sinbad
+
|titulo = Las aventuras de Simbad
|img = Adventures_of_sinbad.jpg|thumb|236px
+
|img = Sinbad (1979)-1b.jpg
 
|titulo_orig = The adventures of Sinbad
 
|titulo_orig = The adventures of Sinbad
  +
|estudio_doblaje = [[SISSA]] - [[Oruga]]
 
|direccion_doblaje = [[Francisco Colmenero]]
 
|pais = {{Bandera|México}} México
 
|pais = {{Bandera|México}} México
|año = 1979|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos}}
+
|año = 1979|origen = {{Bandera|Australia}} Australia
  +
}}
  +
 
Las aventuras de Simbad, es una película animada del año 1979 basada en un relato de'' Las mil y una noches.''
   
Las aventuras de Sinbad, es una película animada del año 1979 basada en un relato de'' Las mil y una noches.''
 
 
[[Archivo:Las aventuras de Simbad el Marino pelicula completa audio latino Simbad el Marido full movie 1996|thumb|right|228 px|Muestra del doblaje]]
 
[[Archivo:Las aventuras de Simbad el Marino pelicula completa audio latino Simbad el Marido full movie 1996|thumb|right|228 px|Muestra del doblaje]]
  +
 
==Reparto==
 
==Reparto==
{|width="60%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
+
{|width="98%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 
|-style="background: #ccf;"
 
|-style="background: #ccf;"
  +
!width="50"|Imagen
|'''Personaje'''
+
!Personaje
|'''Actor de doblaje'''
 
  +
!Actor Original
 
!Actor de doblaje
  +
!Muestra
 
|-
 
|-
  +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Sinbad (1979)-1c.jpg|65px]]
| colspan="1" rowspan="2"|Sinbad 
 
  +
|[[Simbad el marino (personaje)|Simbad (adulto)]]
  +
|rowspan=2|Peter Corbett
 
|[[Francisco Colmenero]]
 
|[[Francisco Colmenero]]
  +
|[[Archivo:Simbad-australia-1979-1a6.ogg|noicon|50px]]
 
|-
 
|-
  +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Sinbad (1979)-1e.jpg|65px]]
  +
|[[Simbad el marino (personaje)|Simbad (joven)]]
 
|[[Arturo Mercado]]
 
|[[Arturo Mercado]]
  +
|[[Archivo:Simbad-australia-1979-1a7.ogg|noicon|50px]]
  +
|-
  +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Sinbad (1979)-1d.jpg|65px]]
  +
|Hijo de Simbad
  +
| Barbara Frawley
  +
|[[Cristina Camargo]]
  +
|[[Archivo:Simbad-australia-1979-1a12.ogg|noicon|50px]]
  +
|-
  +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Sinbad (1979)-1g.jpg|65px]]
  +
|Califa
  +
|rowspan=3|Phillip Hinton
  +
|[[Fernando Rivas Salazar]]
  +
|[[Archivo:Simbad-australia-1979-1a4.ogg|noicon|50px]]
  +
|-
  +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Sinbad (1979)-1n.jpg|65px]]
  +
|Rey
  +
|[[Sergio Barrios]]
  +
|[[Archivo:Simbad-australia-1979-1a10.ogg|noicon|50px]]
  +
|-
  +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Sinbad (1979)-1f.jpg|65px]]
  +
|Genio bueno
  +
|[[Eduardo Liñán]]
  +
|[[Archivo:Simbad-australia-1979-1a11.ogg|noicon|50px]]
  +
|-
  +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Sinbad (1979)-1a.jpg|65px]]
  +
|Genio malo
  +
| rowspan=3|Ron Haddrick
  +
|[[Esteban Siller]]
  +
|[[Archivo:Simbad-australia-1979-1a5.ogg|noicon|50px]]
  +
|-
  +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Sinbad (1979)-1k.jpg|65px]]
  +
|Cíclope
  +
|[[Pedro D'Aguillón]]
  +
|[[Archivo:Simbad-australia-1979-1a9.ogg|noicon|50px]]
  +
|-
  +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Sinbad (1979)-1m.jpg|65px]]
  +
|Pirata
  +
|[[Humberto Osuna]]
  +
|[[Archivo:Simbad-australia-1979-1a2.ogg|noicon|50px]]
  +
|-
  +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Sinbad (1979)-1j.jpg|65px]]
  +
|Jefe de tribu
  +
|rowspan=2|Bevan Wilson
  +
|[[Guillermo Romano]]
  +
|[[Archivo:Simbad-australia-1979-1a8.ogg|noicon|50px]]
  +
|-
  +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Sinbad (1979)-1i.jpg|65px]]
  +
|Amigo de Simbad
  +
|¿?
  +
|[[Archivo:Simbad-australia-1979-1a3.ogg|noicon|50px]]
  +
|-
  +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Sinbad (1979)-1o.jpg|65px]]
  +
|Narrador
  +
|N/A
  +
|[[Agustín López Zavala]]
  +
|[[Archivo:Simbad-australia-1979-1a1.ogg|noicon|50px]]
 
|}
 
|}
  +
''' Presentación'''
 
  +
== Véase también ==
*[[Francisco Colmenero]]
 
  +
* [[Simbad: la leyenda de los siete mares]] (2003)
  +
* [[Simbad el marino (película animada)]] (2000)
  +
* [[Simbad]] (1996-1998)
  +
* [[The Fantastic Voyages of Simbad the Sailor]] (1996-1998)
  +
* [[Las aventuras de Simbad]] (1979)
  +
* [[Simbad y el ojo del tigre]] (1977)
  +
* [[El viaje maravilloso de Simbad]] (1973)
  +
* [[Simbad el marino]] (1944)
  +
  +
== Enlaces externos ==
  +
* [http://www.bcdb.com/cartoon/54799-Adventures_Of_Sinbad.html]
 
[[Categoría:Películas Animadas]]
 
[[Categoría:Películas Animadas]]
 
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
 
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
  +
[[Categoría:Películas animadas de 1970s]]
  +
[[Categoría:Doblajes de 1970s]]
  +
[[Categoría:Páginas con muestra de audio]]
  +
[[Categoría:Muestras de audio años 1970]]

Revisión del 02:45 12 mar 2020


Las aventuras de Simbad, es una película animada del año 1979 basada en un relato de Las mil y una noches.

Las_aventuras_de_Simbad_el_Marino_pelicula_completa_audio_latino_Simbad_el_Marido_full_movie_1996

Las aventuras de Simbad el Marino pelicula completa audio latino Simbad el Marido full movie 1996

Muestra del doblaje

Reparto

Imagen Personaje Actor Original Actor de doblaje Muestra
Sinbad (1979)-1c Simbad (adulto) Peter Corbett Francisco Colmenero
Sinbad (1979)-1e Simbad (joven) Arturo Mercado
Sinbad (1979)-1d Hijo de Simbad Barbara Frawley Cristina Camargo
Sinbad (1979)-1g Califa Phillip Hinton Fernando Rivas Salazar
Sinbad (1979)-1n Rey Sergio Barrios
Sinbad (1979)-1f Genio bueno Eduardo Liñán
Sinbad (1979)-1a Genio malo Ron Haddrick Esteban Siller
Sinbad (1979)-1k Cíclope Pedro D'Aguillón
Sinbad (1979)-1m Pirata Humberto Osuna
Sinbad (1979)-1j Jefe de tribu Bevan Wilson Guillermo Romano
Sinbad (1979)-1i Amigo de Simbad ¿?
Sinbad (1979)-1o Narrador N/A Agustín López Zavala

Véase también

Enlaces externos