FANDOM

Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
37.574 Páginas
Añadir página
en:
Películas, Películas Animadas, Doblaje mexicano 
y 10 más

Las aventuras de Scooby-Doo! El mapa misterioso

Editar
Compartir


Las aventuras de Scooby-Doo!: El mapa misterioso es la vigésima película directa a video lanzada en 2013, basada en las clásicas series de Scooby-Doo, específicamente Un cachorro llamado Scooby-Doo. En esta ocasión la película es hecha con marionetas en su totalidad, producida por Warner Bros. Animation.

Reparto

Personaje Actor de voz original Actor de doblaje
Shaggy Rogers Matthew Lillard Arturo Mercado
Scooby-Doo Frank Welker Antonio Gálvez
Fred Jones Ricardo Mendoza
Vilma Dinkley Stephanie D´Abruzzo Irene Jimenez
Daphne Blake Grey DeLisle Yolanda Vidal
Dra. Escobar Magda Giner
Barba Rizada John Rhys-Davis Miguel Ángel Ghigliazza
Vendedor de salchichas Jeff Bennett Igor Cruz
Louie, el hombre del faro Javier Otero
Noticiero Julian Lavat
Shirley Stukowski Stephanie D´Abruzzo Nycolle González
El Loro Espectral Dee Bradley Baker N/D
Stu Stukowski, el repartidor de pizzas Daniel Lacy
Insertos N/D Gerardo Suárez


Películas para vídeo de Scooby-Doo
La isla de los zombies (1998) • El fantasma de la bruja (1999) • Los invasores alien (2000) • La persecución cibernética (2001) • La leyenda del vampiro (2003) • El monstruo de México (2003) • El monstruo del Lago Ness (2004) • La maldición de Cleopatra (2005) • ¡Hola! (2005) • ¡Piratas a la vista! (2006) • El abominable hombre de las nieves (2007) • El rey de los duendes (2008) • La espada del samurái (2009) • ¡Abracadabra! (2010) • Un verano espeluznante (2010) • La leyenda del fantasmasauro (2011) • Música de vampiros (2012) • Estrella del circo (2012) • La máscara de Fabulman (2013) • Aventuras: El mapa misterioso (2013) • Miedo al escenario (2013) • Misterio en la lucha libre (2014) • El Frankenmonstruo (2014) • La locura del monstruo lunar (2015) • Kiss: El misterio del Rock and Roll (2015) • Lego: Hollywood embrujado (2016) • WWE: La maldición del demonio veloz (2016) • Duelo en el viejo oeste (2017) • Lego: Fiesta en la playa ventarrón (2017) • Batman, el valiente (2018) • El Fantasma Gourmet (2018) • La maldición del Trigésimo Fantasma (2019)


Datos extra:

  • En esta ocasión la voz de Vilma en inglés (Mindy Cohn) es sustituida por Stephanie D´Abruzzo, pero en el doblaje se conserva la actriz de doblaje recurrente, Irene Jiménez.
  • Todas las canciones fueron dobladas por Alejandro Urbán (2 canciones) y Claudia Urbán (una canción).

Transmisión

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
16 de julio de 2016 Turner Logo Boomerang 2014 logo.svg 11:00am(Mex.)
12:08pm(Col.)
1:08pm(Ven.)
2:08pm(Arg.) 		Hispanoamérica Bandera México Bandera República Dominicana Bandera Sudamérica
Obtenido de «https://doblaje.fandom.com/es/wiki/Las_aventuras_de_Scooby-Doo!_El_mapa_misterioso?oldid=2286148»
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.